Prérequis

Avant de commencer le processus de configuration du terminal, assurez-vous que le terminal est configuré dans le PAX Store (site d’applications pour terminaux PAX). La création d’un compte PAX Store se fait généralement lors du processus de déploiement avant d’expédier le terminal au marchand.

Si le terminal n’est pas configuré dans le PAX Store, il ne sera pas possible de compléter le processus de configuration. Éteignez le terminal et contactez PayFacto avec le numéro de série du terminal en main.

Modifier la langue d’affichage du terminal

Par défaut, le terminal affiche toutes les informations en anglais. Cette section explique comment changer la langue d’affichage au français (ou toute autre langue désirée pour mieux servir vos clients).

Pour changer la langue d’affichage du terminal :

1. Sur l’écran principal du terminal, touchez l’icône Settings.

2. Sur l’écran Settings, touchez la zone de texte Please Input Password et utilisez le clavier virtuel pour taper le mot de passe : pax9876@@.

3. Toucher l’icône de coche sur le clavier lorsque vous avez terminé et tapez OK.

4. Sur la page Settings, défilez l’écran jusqu’à la section Personal et touchez Languages & Input.

5. Sur la page Languages & input, touchez Languages.

6. Sur la page Language preferences, touchez Add a language.

7. Sur la page Add a language, défilez l’écran jusqu’à la langue désirée et touchez la langue..

1. Si la langue sélectionnée n'apparaît pas automatiquement, vous pouvez la glisser vers le haut de la liste.

Allumer le terminal

Le terminal ne dispose pas d'un bouton d'alimentation dédié; il s'allume automatiquement lorsque vous le connectez à une source d'alimentation CA et s'éteint lorsqu'il est déconnecté d'une source d'alimentation.

Configurer les connexions réseau

Le terminal de vente sans surveillance IM30 requiert une connexion réseau pour communiquer avec le serveur de paiements pour traiter les transactions. Vous pouvez connecter le terminal à des réseaux sans fil (Wi-Fi), mobiles (LTE) et câblés (Ethernet).

• Configurer les paramètres Wi-Fi

• Configurer le réseau mobile

• Configurer les paramètres Ethernet

Il est possible d’utiliser plusieurs types de connexion réseau pour assurer la redondance de réseau. Cliquez sur les liens ci-dessus pour apprendre comment configurer le terminal pour chaque type de réseau.

Configurer les paramètres Wi-Fi

Cette section explique comment configurer la connexion Wi-Fi du terminal pour communiquer avec votre réseau sans fil.

Pour se connecter à votre réseau sans fil :

1. Accédez à l’écran principal du terminal en touchant l’icône Accueil.

2. Touchez l’icône Paramètres.

3. Sur la page Paramètres, touchez le champ Please Input Password et utilisez le clavier virtuel pour inscrire le mot de passe: 9876 ou pax9876@@.

4. Touchez l’icône de coche sur le clavier virtuel, ensuite touchez OK.

5. Sur la page Paramètres, dans la section Sans fil et réseaux, touchez Wi-Fi.

6. Si le bouton de contrôle Wi-Fi est Désactivé, basculez le vers Activé. Si Wi-Fi est déjà Activé, une liste des réseaux disponibles apparaît.

7. Depuis la liste des réseaux disponibles, touchez le nom du réseau auquel vous désirez vous connecter.

8. Inscrire le mot de passe pour le réseau choisi et touchez CONNEXION.

1. Lorsque le terminal affiche Connecté pour le réseau sélectionné, touchez l’icône Retour pour revenir à l’écran Paramètres.

Brancher le câble d'alimentation

Avant de pouvoir installer le terminal à une distributrice, il faut brancher le câble d’alimentation, configurer les connexions réseau et configurer le logiciel. Pour accéder à la configuration du terminal, vous devez d’abord brancher le câble d’alimentation.

Pour brancher le câble d’alimentation :

1. Retournez le terminal pour accéder au dos.

2. Insérez l’adapteur CA MDB dans le port MDB-S.

1. Branchez la prise male du fil d’alimentation CA dans l’adapteur CA et branchez le fil dans une prise de courant.

Le terminal s’allume, Android démarre, et l’écran principal du terminal s’affiche.

Configurer le réseau mobile

Si vous planifiez utiliser votre terminal sans connexion Wi-Fi, vous devez installer une carte SIM pour communication mobile. La carte SIM vous a été fournie par PayFacto ou votre fournisseur de téléphonie mobile. Le terminal utilise une carte SIM de format SIM standard. La configuration du réseau mobile comprend :

• Installation de la carte SIM

• Configuration des informations de point d'accès (APN)

Installation de la carte SIM

Cette section explique comment installer la carte SIM pour permettre l'accès au réseau mobile sur le terminal.

Pour installer la carte SIM :

1. Éteignez le terminal et retournez le pour accéder au dos.

2. A l’envers du terminal, au centre, utilisez un tournevis Phillips pour dévisser (vers la gauche) la vis qui verrouille le module des cartes.

1. Retirez le module du terminal.

2. Trouvez la fente de la carte SIM sur le côté long du module.

1. Insérez la carte SIM dans la fente tel qu’illustré (le coin diagonal de la carte orienté vers le haut à la droite).

1. Réinstaller le module et utilisez un tournevis Phillips pour visser (vers la droite) la vis pour verrouiller le module au terminal.

2. Au besoin, attachez une antenne LTE (vendu en option) au raccord fileté sur le module des cartes.

1. Redémarrez le terminal en le mettant sous tension.

Configurer les informations APN

Lorsque vous recevez une carte SIM de PayFacto, il faut créer et configurer l’information APN (Access Point Name) pour permettre au terminal de communiquer avec le serveur de paiement PayFacto.

Si vous avez reçu la carte SIM de votre fournisseur de services mobiles, le terminal devrait identifier la carte SIM et configurer les paramètres de réseau mobile automatiquement. Si le terminal ne peut pas faire la configuration, veuillez communiquer avec votre fournisseur de services mobiles pour obtenir les informations APN (Access Point Name).

Pour créer et configurer l’information APN:

1. Accédez à l’écran principal du terminal en touchant l’icône Accueil.

2. Touchez l’icône Paramètres.

3. Sur la page Paramètres, touchez le champ Please Input Password et utilisez le clavier virtuel pour inscrire le mot de passe: 9876 ou pax9876@@.

4. Touchez l’icône de coche sur le clavier virtuel, ensuite touchez OK.

5. Sur la page Paramètres, dans la section Sans fil et réseaux, touchez Plus.

6. Touchez Réseaux cellulaires.

7. Sur la page Paramètres réseaux cellulaires, touchez Noms des points d'accès.

8. Cliquez sur l'icône Nouvel APN pour créer un nouveau point d'accès.

9. Sur la page Modifier le point d'accès, utilisez les informations suivantes pour saisir les informations requises dans les champs appropriés (ne modifiez pas les autres champs) :

   • Nom: Telus

   • APN: m2m-east.telus.iot

   • Proxy: (laisser vide)

10. Touchez l'icône de menu, ensuite touchez Enregistrer.

Configurer les paramètres Ethernet

Cette section explique comment connecter le terminal à votre réseau avec un câble Ethernet.

Pour se connecter à votre réseau avec un câble Ethernet :

1. Accédez à l’écran principal du terminal en touchant l’icône Accueil.

2. Touchez l’icône Paramètres.

3. Sur la page Paramètres, touchez le champ Please Input Password et utilisez le clavier virtuel pour inscrire le mot de passe: 9876 ou pax9876@@.

4. Touchez l’icône de coche sur le clavier virtuel, ensuite touchez OK.

5. Sur la page Paramètres, dans la section Sans fil et réseaux, touchez Ethernet.

6. Si le bouton de contrôle Ethernet est désactivée (Ethernet is disabled), basculez le vers activé (Ethernet is enabled). Après que vous branchez le câble Ethernet, les paramètres du réseau devraient apparaitre automatiquement.

7. Touchez l’icône Retour pour revenir à l’écran Paramètres.