Cette page uniquementToutes les pages
Propulsé par GitBook
1 sur 83

Documentation UK

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

Loading...

TERMINAUX

PAX A920

Introduction

Le terminal de paiement mobile PAX A920 est parfaitement adapté à la plupart des applications, qu'il s'agisse de commerce de détail, de bar/restaurant ou de livraison/transport. Ce guide de configuration décrit les sujets suivants :

  1. Aperçu du terminal A920

  2. Configuration initiale du terminal

  3. Activation du terminal

  4. Utilisation du terminal

Mobile

Aperçu du terminal

Apperçu du terminal A920

Ce document vous guidera à travers le processus de préparation et configuration de votre terminal pour vous permettre de commencer à traiter des paiements rapidement.

Votre terminal de traitement des paiements A920 contient les items suivants :

  1. Terminal de traitement des paiements

  2. Adaptateur d'alimentation CA

  3. Rouleau de papier d'imprimante

  4. Câble de recharge USB

Il est possible que vous ayez reçu aussi une imprimante externe en option, mais ce document traite la configuration de base.


Matériel du terminal

Les illustrations suivantes indiquent l'emplacement des principales caractéristiques et dispositifs du terminal :

  1. Lecteur de bande magnétique

  2. Caméra face avant (non utilisée)

  3. Écran tactile couleur

  4. Lecteur de carte à puce

  5. Bouton pour augmenter le volume

  6. Bouton d'alimentation

  7. Bouton pour baisser le volume

  8. Port de recharge micro USB

  9. Lecteur de carte sans contact

  10. Imprimante

  11. Levier de couvercle d’l’imprimante

  12. Caméra arrière et lecteur de code-barres

  13. Couvercle de la batterie

Utilisation du terminal

Allumer ou éteindre le terminal

Pour allumer le terminal, appuyer et maintenir la touche d’alimentation sur le côté droit du terminal pendant 2 à 3 seconds. Pour éteindre le terminal :

  1. Appuyer et maintenir la touche d’alimentation sur le côté droit du terminal pendant 2 à 3 seconds.

  2. Sur l’écran, appuyer l’icône Éteindre ensuite touchez Éteindre une deuxième fois.

NOTE: Évitez de laisser la batterie du terminal se décharger jusqu'à 0 %. Le terminal requiert que la batterie ait une capacité d'au moins 8 % pour traiter une transaction. Il est fortement recommandé de recharger le terminal pendant la nuit ou en dehors des heures ouvrables.


Options de paiement par carte

Un client dispose de trois (3) façons d’utiliser leur carte de paiement avec le terminal :


Saisie des données avec le terminal

Vos employés et vos clients inscrivent des informations et répondent aux interrogations du terminal en utilisant l’écran tactile. L'application indique, à vous et à vos clients, la prochaine action à effectuer.


Remplacer le papier d’imprimante

Le terminal utilise des rouleaux de papier thermique de 58mm (2 ¼ pouces) pour imprimer les coupons de transaction.

Pour installer le papier d’imprimante :

  1. Sur le dos du terminal, au haut, tirer le levier pour ouvrir le couvercle de l’imprimante.

NOTE: Le couvercle de l'imprimante s'ouvre sur une charnière, il ne se détache pas du terminal.

  1. Placez le rouleau dans le compartiment et laissez environ 5 cm (2 pouces) de papier dépassant le bord tranchant de l’imprimante.

IMPORTANT! Assurez-vous que le papier se déroule de l’arrière du rouleau sinon l’imprimante ne pourra pas imprimer le coupon de transaction.

  1. Refermez le couvercle du compartiment de papier et enlevez tout excès de papier.

Insérez la carte puce et inscrivez le NIP

Glissez la bande magnétique de la carte

Présentez la carte près du lecteur sans contact

Accessoires A920/A920 Pro

Installation du client STPISecure

PAX A80

Dépannage

Aperçu du processus d'installation

Voici un aperçu rapide de l'ensemble du processus d'installation et de configuration :

  1. Installation ou activation de Microsoft .NET Framework 3.5 SP1.

  2. Installation la dernière version de Java pour Windows d'Oracle.

  3. Installation du logiciel client STPISecure.

  4. Activation de la licence du client STPISecure.

  5. Démarrage de l'application client STPISecure pour la première fois.

  6. Configuration du client STPISecure pour démarrage en tant que service (facultatif).

  7. Configuration votre système de point de vente.

  8. Connexion, démarrage et configuration vos terminaux de paiement sans fil

Avant de débuter

Par défaut, les terminaux de paiement utilisant SecureTable communiqueront avec votre système de point de vente via le port TCP 9999.

• Ouvrez le port TCP 9999 dans votre pare-feu d'entreprise. • Ouvrez le port TCP 9999 dans les pare-feu installés localement sur les caisses et serveur back-office. • Assurez-vous que votre réseau WiFi permet la communication avec le système de point de vente et l'accès à Internet. • Chaque terminal de paiement doit avoir accès à Internet.

Processus de Paiement

Terminal de Comptoir

Installer Microsoft .NET Framework 3.5 SP1

Le .NET Framework (prononcé "dot net") est un framework logiciel développé par Microsoft qui s'exécute principalement sous Microsoft Windows. Microsoft .NET Framework version 3.5 Service Pack 1 est requis pour que le programme d'installation de STPISecure puisse être utilisé pour installer le client STPISecure ou le plug-in EFT-RTI.

A80 Guide de configuration

SecureTable

Télécharger le PDF

18MB
SecureTable_MaitreD_FR.pdf
PDF
Ouvrir
18MB
SecureTable_MaitreD_TYRO_FR.pdf
PDF
Ouvrir

Activation du terminal

Activation du terminal

PayFacto utilise une procédure d'activation de terminal libre-service conçue pour gagner du temps tout en offrant une meilleure sécurité. La nouvelle procédure d'activation s'applique uniquement aux terminaux de paiement PAX de comptoir et mobiles utilisant le système d'exploitation Android. La nouvelle procédure s'applique à :

  • Tout nouveau marchand activant ses terminaux pour la première fois

  • Tout marchand existant ajoutant de nouveaux terminaux de paiement

  • Tout marchand existant recevant des terminaux de remplacement


Aperçu

Après avoir configuré la ou les connexions réseau du terminal et mis le terminal sous tension, la procédure comprend 2 parties :

NOTE: Si vous disposez de plusieurs nouveaux terminaux de paiement, vous devez effectuer cette procédure sur chaque terminal individuellement.


Activer le terminal

Après avoir configuré la connexion réseau du terminal, vous devez démarrer l'application de paiement PayFacto pour effectuer les étapes suivantes. Pour activer le terminal, vous devez saisir un mot de passe unique que PayFacto envoie à l'adresse de courriel ou au numéro de téléphone enregistré sur votre compte marchand.

IMPORTANT! Pour recevoir le mot de passe unique sur votre téléphone, votre numéro de téléphone doit être en mesure de recevoir des messages texte (SMS). Si vous ne pouvez pas recevoir de messages texte, sélectionnez l'option courriel pour recevoir le code.

Pour activer le terminal de paiement :

  1. Touchez l'icône PAYMENT sur l'écran principal. L'écran Bienvenue à votre terminal de paiement apparaît.

NOTE: Le terminal peut avoir besoin de télécharger les paramètres de l'hôte et de la sécurité, ceci peut prendre quelques instants.

  1. Dans le coin supérieur droit de l'écran, votre identifiant de terminal (TID) apparaît; vérifiez que le numéro affiché à l'écran correspond au TID figurant sur l'étiquette à l'arrière de votre terminal. Le TID n'apparaîtra pas sur l'écran de votre terminal après que vous ayez terminé le processus d'activation.

IMPORTANT! Si le TID ne correspond pas, appelez PayFacto immédiatement.

  1. Touchez n'importe où sur l'écran pour commencer le processus d'activation.

  2. Touchez l'option désirée pour recevoir le mot de passe unique.

    Courriel

Numéro de téléphone

  1. Touchez le bouton Envoyer le code.

IMPORTANT! Le mot de passe unique est valable pendant les 15 minutes qui suivent sa réception. Si vous attendez plus de 15 minutes pour saisir le mot de passe unique, le terminal affichera une erreur et vous devrez demander un nouveau mot de passe unique.

  1. Si vous sélectionnez l'option Courriel, recherchez un message provenant de [email protected].

  1. Après avoir reçu le code d'activation à 6 chiffres, utilisez le clavier à l'écran pour saisir le code sur l'écran du terminal.

  1. Si vous saisissez mal le code, un point d'exclamation rouge apparaît pour indiquer que le code est incorrect.

  1. Saisissez de nouveau le code ou touchez Renvoyer le code pour obtenir un nouveau mot de passe unique.

  2. Après avoir correctement saisi le code d’accès, l'application de paiement affiche l'écran Configurer mot de passe administrateur pour .


Définir les mots de passe

Pour prévenir les personnes non autorisées de modifier la configuration du terminal, vous devez définir les mots de passe Administrateur et Marchand. Ces mots de passe servent à restreindre l'accès à certaines fonctions du terminal.

Lorsque vous définissez vos mots de passe, il est important de respecter les paramètres suivants :

  • Les mots de passe doivent comporter 6 caractères

  • Les mots de passe de l'administrateur et du commerçant ne peuvent pas être les mêmes (ne peuvent pas être identiques)

  • Vous ne pouvez pas utiliser le même chiffre 6 fois de suite (par exemple : 111111 ou 777777)

  • Vous ne pouvez pas utiliser 6 chiffres consécutifs, en ordre croissant ou décroissant (par exemple : 123456 ou 987654)

Pour définir vos mots de passe Administrateur et Marchand :

  1. Sur l'écran Configurer mot de passe administrateur, utilisez le clavier à l'écran pour saisir un code à 6 chiffres dans le champ MDP Admin et touchez l'icône Suivant sur le clavier.

  1. Sur l'écran Confirmer le mot de passe administrateur, saisissez à nouveau le mot de passe dans le champ MDP Admin et touchez l'icône Suivant sur le clavier.

  2. Sur l'écran Configurer mot de passe marchand, utilisez le clavier à l'écran pour saisir un code à 6 chiffres dans le champ MDP Marchand et touchez l'icône Suivant sur le clavier.

  3. Sur l'écran Confirmer le mot de passe marchand, saisissez à nouveau le mot de passe dans le champ MDP Marchand et touchez l'icône Suivant sur le clavier.

Votre terminal de paiement est maintenant prêt à être utilisé.

Apperçu du terminal

Apperçu du terminal A920 Pro

Ce document vous guidera à travers le processus de préparation et configuration de votre terminal pour vous permettre de commencer à traiter des paiements rapidement.

Votre terminal de traitement des paiements A920 Pro contient les items suivants:

Il est possible que vous ayez reçu aussi une imprimante externe en option, mais ce document traite la configuration de base.


Matériel du terminal

Les illustrations suivantes indiquent l'emplacement des principales caractéristiques et dispositifs du terminal :

Introduction

Introduction

Le terminal de paiement PAX A80 est parfaitement adapté à la plupart des applications pour les paiements au comptoir, qu'il s'agisse de commerce de détail ou un bar/restaurant. Ce guide de configuration décrit les sujets suivants :

  • Configuration initiale du terminal

  • Activation du terminal

  • Utilisation du terminal

PAX A920 Pro

Introduction

Le terminal de paiement mobile PAX A920 est parfaitement adapté à la plupart des applications, qu'il s'agisse de commerce de détail, de bar/restaurant ou de livraison/transport. Ce guide de configuration décrit les sujets suivants :

  1. Aperçu du terminal A920

  2. Configuration initiale du terminal

  3. Activation du terminal

  4. Utilisation du terminal

Installation de Java pour Windows

L'installateur STPISecure, le logiciel client STPISecure pour SecureTable et le plugin RTI-SIPA pour SecurePay nécessitent l'installation de Java pour Windows. Ce composant peut être téléchargé et installé gratuitement à partir du site web Java d'Oracle, .

Veuillez télécharger et installer la dernière version de Java pour Windows compatible avec votre édition de Windows (32-bit ou 64-bit).

REMARQUE: Veuillez consulter le site Web Java d'Oracle pour les conditions de licence et d'utilisation détaillées, ainsi que pour toute demande d'assistance.

Installation manuelle de Microsoft .NET Framework 3.5 SP1

Pour les versions de Windows antérieures à Windows 10 1809, ou pour certaines éditions Enterprise ou IoT plus anciennes, il peut être nécessaire de télécharger et d'installer manuellement Microsoft .NET Framework 3.5 SP1.

Le programme d'installation complet peut être obtenu sur le site de téléchargement officiel de Microsoft, ici :

Téléchargez le fichier et double-cliquez dessus pour lancer le processus d'installation. Suivez les instructions à l'écran et redémarrez votre PC si nécessaire.

IMPORTANT! Si le lien fourni ici ne fonctionne pas, veuillez utiliser votre moteur de recherche préféré et recherchez « Microsoft .NET Framework 3.5 ». Assurez-vous de télécharger les fichiers à partir du site de téléchargement officiel de Microsoft et évitez d'autres sources.

APPLICATIONS

Apperçu du terminal A80
Matériel du terminal
Ports de communication A80
Connecter les câbles du terminal
Installer le papier d’imprimante
Configurer la langue d’affichage du terminal
Configurer les connexions réseau
Configurer la connexion Ethernet
Configurer la connexion Wi-Fi
Activation du terminal
Activer le terminal
Définir les mots de passe
Allumer ou éteindre le terminal
Saisie des données avec le terminal
Options de paiement par carte
Remplacer le papier d’imprimante
ici
Microsoft.NET Framework 3.5 SP1

Application SecureTable

Configuration de Maitre'D

Dépannage

Tâches-(How to's)

Configuration

Configuration requise pour la version du logiciel Maitre'D

• Maitre'D version 7.08.000.280 ou ultérieure

Configuration de la licence Maitre'D

• Interface de transfert de fonds électronique Maitre'D.

• Option EFT Enrichie de Maitre'D.

Logiciels requis

• Système d'exploitation Windows supporté, avec toutes les dernières mises à jour. • Java SE Runtime Environment. • Microsoft .NET Framework 3.5 • Logiciel client STPI (inclus avec l'installateur STPISecure)

REMARQUE: Le client TPI n'est PAS requis, grâce à l'intégration directe de SecureTable avec le logiciel Maitre'D.

Matériel Requis

• Terminaux de paiement compatibles avec SecureTable. • Réseau Ethernet (filaire) 1Gbps (Gigabit) ou mieux. • Réseau WiFi (802.11 ac ou mieux) • Connexion Internet à haute vitesse.

Introduction

Aperçu

Objet de ce document

Ce document couvre les configurations requises pour faire fonctionner SecurePay en avec un systède de point de vente à travers l'interface de terminal de vente pour applications de paiement semi-intégrées (RTI-SIPA).


Application SecurePay

L'application SecurePay pour Android est une interface bidirectionnelle qui lie l'application de paiement PayFacto à un système de point de vente tel que Maitre'D ou Veloce. SecurePay automatise certaines opérations qui devaient auparavant être effectuées manuellement par l'employé, tel que l'entrée du montant de la vente et la sélection du type de carte de paiement. SecurePay est particulièrement bien adapté aux environnements de service rapide, service au comptoir et service au volant, avec ou sans gestion de pourboires.


Plugin Retail Terminal Interface for Semi-Integrated Payment Applications (RTI-SIPA)

Le plugin RTI-SIPA fait partie de l'installateur STPISecure et peut être installé indépendamment des autre composants. La fonction première du plugin RTI-SIPA est de lier le système de point de vente et ses caisses à l'application SecurePay, installée sur les terminaux de paiement Android. Le plugin doit être installé sur le serveur Back-Office principal ainsi que sur chaque caisse où un terminal de paiement est utilisé.


Rapports de paiement précis

L'intégration de SecurePay avec divers systèmes de point de vente permet au terminal de paiement de récupérer les données des factures du système de point de vente. Une fois qu'un paiement a été traité par le terminal de paiement, SecurePay renvoie les données de paiement au système de point de vente à des fins de statistiques et rapports. Les montants des paiements, les montants des pourboires et la marque de(s) carte(s) utilisée(s) sont automatiquement transmis au système de point de vente pour permettre la création de rapports précis.


Compatibilité avec SecureTable

SecureTable et SecurePay peuvent tous deux être utilisés en même temps, sur le même système de point de vente. Ceci permet aux marchands d'utiliser n'importe quelle combinaison de terminaux mobiles sans fil pour le paiement aux tables et de terminaux fixes pour les paiements au comptoir, à la caisse ou au guichet de service au volant. De plus, SecureTable et SecurePay partagent une interface usager similaire, afin d'uniformiser l'expérience utilisateur, autant pour les clients que pour les employés.


Configuration minimale

Configuration requise pour la version du logiciel Maitre'D

  • Maitre'D version 7.08.000.280 ou ultérieure.


Configuration de la licence Maitre'D

  • Interface de transfert de fonds électronique Maitre'D.


Logiciels requis

  • Système d'exploitation Windows supporté, avec toutes les dernières mises à jour.

  • Java SE Runtime Environment.

  • Microsoft .NET Framework 3.5

  • Plugin Retail Terminal Interface for Semi-Integrated Payment Applications (RTI-SIPA). (inclus avec l'installateur STPISecure)


Matériel Requis

  • Terminaux de paiement compatibles avec SecurePay.

  • Réseau Ethernet (filaire) 1Gbps (Gigabit) ou mieux.

  • Réseau WiFi (802.11 ac ou mieux)

  • Connexion Internet à haute vitesse.

SecureTable pour Tyro

SecureTable: Manuel de l'utilisateur en ligne

  1. Terminal de traitement des paiements

  2. Rouleau de papier d'imprimante

  3. Adaptateur d'alimentation CA

  4. Câble de recharge USB Type-C

1. Lecteur de bande magnétique

2. Écran tactile couleur

3. Lecteur de carte à puce

4. Bouton scanner

5. Bouton contrôle de volume

6. Port de recharge USB Type-C

7. Bouton d'alimentation

8. Scanner

9. Lecteur de carte sans contact

10. Imprimante

11. Levier d’l’imprimante

12. Caméra arrière

13. Couvercle de la batterie

14. Loquet de couvercle

Activer le terminal à l'aide d'un mot de passe unique
Définir les mots de passe de l'administrateur et du marchand
configurer les mots de passe du terminal
OTP via email address
OTP via phone number

SecureTable

SecurePay

Installation et configuration du terminal

Recharger le terminal

Après avoir enlevé le terminal et les accessoires de la boite, vous devez recharger le terminal avant de l’utiliser. La batterie est dotée d’une couverture protectrice sur les contacts pour éviter la possibilité d’un court-circuit lors du transport.

Pour recharger le terminal :

  1. Retournez le terminal pour accéder à l’endos.

  2. Sur le dos du terminal, au bas, glissez le cran de verrouillage du couvercle du compartiment à piles vers la droite.

  3. Retirez le couvercle du compartiment à piles. Vous devriez être capable de voir une languette au haut de la batterie.

  4. Retirez la pile du terminal et enlevez la languette.

  5. Réinstaller la pile en glissant la partie mince dans le terminal près des connecteurs de recharge, ensuite pousser le bas de la pile pour assurer qu’elle s'enclenche correctement.

  6. Réinstaller le couvercle du compartiment à piles et glissez le cran de verrouillage vers l’icône de serrure à la gauche.

  1. Insérez le câble de recharge USB dans l’adapteur d’alimentation CA et branchez l’adapteur dans une prise de courant.

  2. Insérez la prise micro USB dans le port de recharge du terminal, situé sur le côté gauche en dessous du bouton de Volume Bas. Le terminal commence son rechargement.

NOTE: Le port de recharge du terminal pourrait avoir un couvercle de protection; vous devrez enlever le couvercle avant d’insérer la prise micro USB.


Installer le papier d’imprimante

Si le rouleau de papier d'imprimante fourni avec le terminal n’est pas déjà installé, vous devrez l’installer avant de pouvoir imprimer des coupons de transaction.

ASTUCE: Cette procédure s’applique également pour remplacer un rouleau de papier épuisé.

Pour installer le papier d’imprimante :

  1. Sur le dos du terminal, au haut, tirer le levier pour ouvrir le couvercle de l’imprimante.

NOTE: Le couvercle de l’imprimante s’ouvre en pivotant sur une charnière, il ne se sépare pas du terminal.

  1. Le compartiment de papier contient une illustration indiquant comment charger le rouleau de papier.

  1. Placez le rouleau dans le compartiment et laissez environ 5 cm (2 pouces) de papier dépassant le bord tranchant de l’imprimante.

IMPORTANT! Assurez-vous que le papier se déroule de l’arrière du rouleau sinon l’imprimante ne pourra pas imprimer le coupon de transaction.

  1. Refermez le couvercle du compartiment de papier et enlevez tout excès de papier.


Configurer la langue d’affichage du terminal

Par défaut, le terminal affiche toutes les informations en anglais. Cette section explique comment changer la langue d’affichage au français.

Pour changer la langue d’affichage :

  1. Sur l’écran principal du terminal, touchez l’icône Settings .

  2. Sur l’écran Settings, touchez la zone de texte Please Input Password et utilisez le clavier virtuel pour taper le mot de passe: 9876 ou pax9876@@.

  3. Toucher l’icône de coche sur le clavier lorsque vous avez terminé et tapez OK.

  4. Défilez l’écran jusqu’à la section Personal et touchez Language & input.

  5. Touchez Language.

  6. Défilez l’écran Language jusqu’à Français (Canada) ou Français (France) et touchez votre choix.

NOTE: Ce guide fait référence aux menus et commandes affichés par Français (Canada).

  1. Touchez l’icône Retour pour revenir à l’écran Paramètres, ensuite touchez l’icône Retour de nouveau pour revenir à l’écran principal du terminal.


Configuration des connexions réseau du terminal

Le terminal a besoin d'une connexion réseau pour communiquer avec le serveur du processeur des paiements afin de traiter les transactions.

Le PAX A920 est un terminal de paiement mobile qui peut se connecter à des réseaux mobiles (LTE) et sans fil (Wi-Fi).

L'accès au réseau mobile est nécessaire pour les livraisons et le transport, mais il peut également servir de connexion redondante si la réception de votre réseau Wi-Fi n'est pas fiable dans certaines zones.

  • Installer la carte SIM

  • Configurer la connexion Wi-Fi du terminal


Installer la carte SIM

Si vous planifiez utiliser votre terminal à l’extérieur de votre réseau Wi-Fi habituel, vous devez installer une carte SIM pour communication mobile. La carte SIM vous a été fournie par PayFacto ou votre fournisseur de téléphonie mobile. La carte SIM communiquera sur un réseau mobile et vous permettra de traiter des paiements là où le terminal reçoit un signal. Le terminal utilise une carte SIM de taille ordinaire.

NOTE: Si vous planifiez seulement utiliser votre terminal sur votre réseau Wi-Fi, vous pouvez ignorer cette procédure et passer directement à la Configurer la connexion Wi-Fi du terminal.

Pour installer la carte SIM :

  1. Éteignez le terminal et retournez le pour accéder au dos.

  2. Sur le dos du terminal, au bas, glissez le cran de verrouillage du couvercle du compartiment à piles vers la droite.

  3. Retirez le couvercle du compartiment à piles.

  4. Retirez la pile du terminal et placez-la de côté.

  5. Le compartiment de pile du terminal contient des illustrations indiquant les différents types de cartes qu’il peut accepter. Insérez votre carte SIM dans l’espace identifié SIM1/SAM3, de façon que le coin diagonal de la carte est orienté vers le haut à la droite.

IMPORTANT! La carte SIM doit être placée dans l’espace complètement à la gauche et ne devrait pas nécessiter beaucoup de force pour insérer.

  1. Réinstaller la pile en glissant la partie mince dans le terminal près des connecteurs de recharge, ensuite pousser le bas de la pile pour assurer qu’elle s'enclenche correctement.

  2. Réinstaller le couvercle du compartiment à piles et glissez le cran de verrouillage vers l’icône de serrure à la gauche.

  1. Rallumer le terminal pour le redémarrer en poussant le bouton d’alimentation pendant 3 secondes.

Le terminal devrait identifier la carte SIM et procéder à la configuration des paramètres de réseau mobile automatiquement.


Configurer la connexion Wi-Fi du terminal

Cette section explique comment activer le Wi-Fi et se connecter à votre réseau.

Pour se connecter à votre réseau sans fil :

  1. Sur l’écran principal du terminal, touchez l’icône Paramètres.

  2. Sur l’écran Paramètres, touchez la zone de texte Please Input Password et utilisez le clavier virtuel pour taper le mot de passe: 9876 ou pax9876@@.

  3. Toucher l’icône de coche sur le clavier lorsque vous avez terminé et tapez OK.

  4. Dans la section Sans fil et réseaux, touchez Wi-Fi.

  5. Si Wi-Fi est Désactivé, touchez le bouton de commande pour activer. Si Wi-Fi est déjà Activé, une liste de réseaux disponibles apparaît.

  6. Depuis la liste de réseaux disponibles, touchez le nom du réseau auquel vous souhaitez vous connecter.

  7. Entrez le mot de passe pour le réseau sélectionné et touchez CONNEXION.

ASTUCE: Vous pouvez toucher Afficher le mot de passe pour vous assurer que vous entrez le mot de passe correctement.

  1. Après que le terminal affiche Connecté pour le réseau sélectionné, touchez l’icône Retour pour revenir à l’écran Paramètres.

  2. Touchez l’icône Retour de nouveau pour revenir à l’écran principal du terminal.

Installation de la base de recharge

Installation de la base de recharge multi-terminaux

Avant d'installer et de connecter la base de charge multi-terminaux, assurez-vous que l'emplacement souhaité est à portée d'une prise de courant et qu'il y a suffisamment d'espace pour la base de recharge et les terminaux lorsqu'ils sont connectées.

Pour installer la base de recharge multi-terminaux :

  1. Récupérez les adaptateurs d'alimentation CA d'origine qui ont été expédiés avec vos terminaux PAX A920 ou A920 Pro (maximum de 5 par base de recharge multi-terminaux).

  1. Retournez la base de recharge multi-terminaux pour accéder à l'ouverture au dessous.

  2. Retirez toutes les attaches torsadées qui maintiennent les câbles de charge ensemble. Ne retirez aucune des attaches en nylon; chaque câble devrait être suffisamment long pour rejoindre une prise sur la barre d'alimentation.

  1. En travaillant avec un câble à la fois, connectez la prise USB du câble au port USB de l'adaptateur CA.

  1. Branchez l'adaptateur dans une prise de la barre d'alimentation.

  1. Répétez les étapes 4 et5 pour chaque câble de recharge additionnel.

  2. Après avoir connecté les 5 câbles à la barre d'alimentation, branchez le câble de la barre d'alimentation à une prise secteur disponible.

  3. Si ce n'est pas déjà fait, placez le bouton d'alimentation de la barre d'alimentation sur la position Marche/RESET; l'interrupteur s'allume avec un indicateur rouge et les témoins lumineux DEL au bord inférieur des socles de recharge s'allument.

  1. Retournez la base de charge multi-terminaux pour la placer en toute sécurité à l'emplacement souhaité. La base est prête à commencer à charger vos terminaux.

IMPORTANT! Pour minimiser les risques de courts-circuits et réduire les risques d'incendie, NE JAMAIS connecter des appareils supplémentaire à la barre d'alimentation de la base de recharge.


Installation des revêtements en silicone des terminaux

Pour protéger votre terminal PAX A920 ou A920 Pro des dommages mineurs causés par les impacts, vous devez installer le revêtement en silicone fourni avec la base de recharge car les bases de charge sont conçues spécifiquement pour un terminal avec le revêtement de protection.

Pour installer le revêtement en silicone :

  1. Insérez le haut du terminal dans la protection de l'imprimante jusqu'à ce que le manchon s'ajuste parfaitement sur le haut du terminal.

  2. Tirez le bas du manchon sur le bord inférieur du terminal.

  3. Répétez l'opération pour chaque terminal que vous planifiez de placer sur les socles de recharge.

REMARQUE: Pour installer ou remplacer une carte SIM, vous devez retirer le revêtement du terminal.

Guide installation base de recharge PAX A920 et A920 Pro

Introduction

Ce document explique comment installer la base de recharge pour le terminal PAX A920 ou A920 Pro et le revêtement en silicone inclus. La base de recharge permet de facilement recharger le terminal sans avoir à retirer le revêtement de protection en silicone.

NOTE: Le terminal doivent être équipé du revêtement en silicone de la marque PayFacto. Le revêtement affiche le logo PayFacto au dos. Vous ne devez pas utiliser la base de recharge pour un terminal non protégé par le revêtement en silicone.

Ce guide de configuration décrit les sujets suivants :

  • Aperçu

  • Installation de la base de recharge

    • Installation de la base de recharge

    • Installation du revêtement en silicone

  • Utilisation de la base de recharge

    • Utilisation de la base de recharge

    • Témoins lumineux d'état DEL

Apperçu de la base de recharge

Exigence

Pour assurer les meilleurs résultats de recharge, vous devez utiliser l'adaptateur CA d'origine fourni avec votre terminal. Le logo PAX doit être imprimé sur l'un des côtés de l'adaptateur :

A920 AC power adapter

Aperçu

Votre base de recharge pour le terminal PAX A920 ou A920 Pro comprend les éléments suivants :

A920

A920 charging base box contents
  1. Base de recharge

  2. Câble USB vers micro-USB de 180 cm (6 pieds)

  3. Revêtement protecteur en silicone

A920 Pro

A920 Pro charging base box contents
  1. Base de recharge

  2. Câble USB vers USB Type-C de 152 cm (5 pieds)

  3. Revêtement protecteur en silicone

Aperçu de la base de recharge

Exigence

Pour assurer les meilleurs résultats de recharge, vous devez utiliser l'adaptateur CA d'origine fourni avec vos terminaux PAX A920 ou A920 Pro. L'adaptateur CA doit avoir le logo PAX imprimé sur un côté, comme indiqué ci-dessous :

Adaptateur secteur A920

Aperçu

Votre base de recharge multi-terminaux comprend les éléments suivants :

  1. Revêtement protecteur en silicone (x5)

  2. Base de recharge multi-terminaux


Matériaux de la base

Les illustrations suivantes indiquent l'emplacement des principales caractéristiques de la base de recharge :

  1. Cordon d'alimentation secteur

  2. Bases de recharge multi-terminaux (x5)

  3. Câbles de recharge USB (x5)

  4. Barre d'alimentation à six (6) prises

  5. Pieds en caoutchouc antidérapants

Activation de Microsoft .NET Framework 3.5 SP1 pour Windows 10

Sous Windows 10, à partir de la version 1809, Microsoft .NET Framework 3.5 SP1 est inclus en tant que fonctionnalité Windows standard et activé par défaut. Cependant, les versions de Windows 10 plus anciennes, les éditions "Entreprise" ou IoT pourraient ne pas avoir ce composant essentiel. Voici la procédure pour vérifier si .NET Framework 3.5 SP1 est installé et l'activer sous Windows 10 :

  1. Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows 10 et tapez Panneau de configuration.

  2. L'application Panneau de configuration devrait apparaître comme résultat de recherche. Cliquez sur Ouvrir

Dans l'application Panneau de configuration, cliquez sur Programmes.

Sous Programmes et fonctionnalités, sélectionnez Activer ou désactiver des fonctionnalités Window

La liste Fonctionnalités de Windows apparaîtra.

Recherchez la fonctionnalité appelée .NET Framework 3.5 (includes .NET 2.0 and 3.0)

a. Si cette fonctionnalité n'est pas répertoriée, installez .NET Framework manuellement. (Voir cidessous)

b. Si vous voyez un carré noir dans cette case à cocher, .NET Framework 3.5 est déjà activé et aucune autre action n'est requise.

c. Si la case à cocher est vide, activez-la

REMARQUE: Le carré noir dans la case à cocher signifie que la fonctionnalité ellemême est activée, mais que certains composants facultatifs sont désactivés. Les composants facultatifs ne sont pas requis pour STPISecure ou EFT-RTI, alors laissez-les désactivés.

Cliquez sur OK dans la liste des fonctionnalités de Windows. Cela fermera la liste et appliquera les modifications.

Des fichiers pourraient être copiés et vous devrez peut-être redémarrer le PC.

SecureTable: Manuel de l'utilisateur en ligne

Télécharger le PDF

18MB
SecureTable_MaitreD_FR.pdf
PDF
Ouvrir

SecureTable pour TYRO

Télécharger le PDF

18MB
SecureTable_MaitreD_TYRO_FR.pdf
PDF
Ouvrir

Aperçu

Objet de ce document

Ce document couvre les configurations requises pour faire fonctionner SecureTable avec Maitre'DVeloce à l'aide de l'intégration directe au client STPI.

SecureTable

SecureTable est une plate-forme middleware universelle qui fournit une solution de traitement des paiements à la table (PATT) conforme à à la norme EMV, et qui peut être connectée à un système de point de vente (PDV). La solution peut fonctionner en mode autonome ainsi qu'intégrée à un système de point de vente (PDV) tel que Maitre'D, Veloce, Squirrel, Aloha et Micros entre autres.

Architecture « Pull »

SecureTable utilise une architecture « Pull ». Cela signifie qu'un terminal de paiement utilisant SecureTable peut lancer le processus de transaction en Tirant les informations du système de point de vente. En d'autres termes, une fois les factures imprimées, le serveur n'a pas besoin de retourner au terminal du PDV pour appliquer les paiements et fermer les factures. Tous les paiements par cartes de crédit, débit et même les paiements en espèces, peuvent être appliqués directement à la table, et les factures fermées automatiquement.

En comparaison, une architecture "Push" traditionnelle est un système où la transaction est initiée à partir du PDV, et les données de la facture sont "poussées" vers le terminal de paiement. Dans un restaurant avec service aux tables, ce processus requiert que les clients se lèvent de table pour se rendre physiquement au PDV, afin d'insérer leur carte de paiement et composer leur NIP à l'aide d'un terminal de paiement physiquement connecté au PDV.

Rapports de paiement précis

L'intégration de SecureTable avec divers systèmes de point de vente permet au terminal de paiement de récupérer les données des factures du système de point de vente. Une fois qu'un paiement a été traité par le terminal de paiement, SecureTable renvoie les données de paiement au système de point de vente à des fins de statistiques et rapports. Les montants des paiements, les montants des pourboires et la marque de(s) carte(s) utilisée(s) sont automatiquement transmis au système de point de vente pour permettre la création de rapports précis

Compatibilité avec SecurePay

SecureTable et SecurePay peuvent tous deux être utilisés en même temps, sur le même système de point de vente. Ceci permet aux marchands d'utiliser n'importe quelle combinaison de terminaux mobiles sans fil pour le paiement aux tables et de terminaux fixes pour les paiements au comptoir, à la caisse ou au guichet de service au volant. De plus, SecureTable et SecurePay partagent une interface usager similaire, afin d'uniformiser l'expérience utilisateur, autant pour les clients que pour les employés.

Compatibilité avec les terminaux tiers

Si une solution avec des terminaux de paiement filaires est déjà en place et intégrée au système de point de vente, SecureTable peut toujours être utilisé sans souci. Un mécanisme configurable de verrouillage de table ou de facturation empêche l'accès accidentel aux factures en cours de traitement par un terminal de paiement via SecureTable. Cela signifie que les établissements peuvent, par exemple, utiliser des terminaux de paiement sans fil avec SecureTable dans la salle à manger tout en utilisant des terminaux de paiement filaires pour le caissier, le bar, le comptoir pour emporter et les guichets de service au volant.

Solution complète grâce à l'intégration directe

Avec une intégration directe, Maitre'D communique directement avec le client STPI de SecureTable via une connexion sécurisée sans utiliser de fichiers "Drop-File". Cela permet à Maitre'D de profiter de toutes les fonctionnalités offertes par SecureTable, sans les limitations imposées par l'utilisation de l'ancien middleware client TPI.

Dépannnage

Microsoft .NET Framework 3.5 est manquant

Description du problème:

Lors de l'installation de STPISecure, un message d'erreur s'affiche

STPISecure nécessite Microsoft .NET Framework 3.5.

Veuillez utiliser Windows Update / Fonctionnalités Windows pour installer cette version, puis réexécutez le programme d'installation.

Solution:

Installez Microsoft .NET Framework 3.5 via Windows Update ou utilisez l'option « Activer ou désactiver les fonctionnalités Windows » dans Ajout/Suppression de programmes pour activer .NET Framework 3.5.

Une fois Microsoft .NET Framework 3.5 installé, réessayez d'installer STPISecure.

Java est manquant

Description du problème:

Lors de l'installation de STPISecure, un message d'erreur s'affiche

STPISecure nécessite Java version 1.8 ou plus récente. Veuillez l'installer séparément, puis réexécutez le programme d'installation.

Solution:

Téléchargez et installez Java depuis le site Web d'Oracle

Une fois Java installé sur votre système, réessayez d'installer STPISecure.

Guide installation de recharge multi-terminaux PAX A920 et A920 Pro

Introduction

Ce document explique comment installer la base de recharge multi-terminaux pour les terminaux PAX A920 ou A920 Pro et les revêtements en silicone inclus.

NOTE: Les bases de charge multi-terminaux sont conçues pour être utilisées avec un seul modèle de terminal PAX, soit le A920 ou le A920 Pro. Vous ne devez jamais essayer de charger un terminal A920 Pro sur une base de charge A920 ou vice-versa. Utilisez uniquement la base de charge prévue pour votre modèle de terminal spécifique.

La base de recharge multi-terminaux permet de facilement recharger plusieurs terminaux sans avoir à retirer leurs revêtements de protection en silicone.

IMPORTANT! Les terminaux doivent être équipés du revêtement en silicone de la marque PayFacto. Le revêtement affiche le logo PayFacto au dos. Vous ne devez pas utiliser la base de recharge pour un terminal non protégé par le revêtement en silicone.

Ce guide de configuration décrit les sujets suivants :

  • Installation de la base de chargement

  • Travailler avec la base de chargement

IMPORTANT! Les images utilisées dans ce guide sont celles du chargeur multi-terminal pour le PAX A920 et ne sont utilisées qu'à titre d'exemple ; la base de charge et les manchons en silicone que vous recevez peuvent différer en apparence. Les bases de chargement du PAX A920 Pro sont noires, mais les instructions d'installation sont les mêmes pour les deux chargeurs multi-terminaux.

Faire démarrer STPIClient automatiquement au démarrage de Windows

IMPORTANT! Si vous avez l'intention d'utiliser STPIClient en tant que service au lieu de l'exécuter en tant qu'application d'arrière-plan, veuillez ignorer le reste des instructions sur cette page et accéder directement au guide .

Vous pouvez ajouter une copie du raccourci STPIClient ou STPIClient (Hidden) dans le dossier de démarrage de Windows pour forcer le client STPI à démarrer automatiquement au démarrage de Windows. Voici la procédure à suivre avec Windows 10 :

  1. Assurez-vous que les fichiers et dossiers cachés sont visibles :

a. Depuis l'explorateur Windows, cliquez sur le menu Affichage et assurez-vous que l'option Éléments masqués est sélectionnée dans la section Afficher/Masquer.

  1. Accédez au dossier suivant :

C:\ProgramData\Microsoft\Windows\Menu Démarrer\Programmes\Démarrage

  1. Copiez le raccourci STPISecure ou STPISecure (Hidden) vers le dossier Démarrage

REMARQUE: Assurez-vous d'appliquer l'option Exécuter en tant qu'administrateur comme expliqué ci-dessus, avant de copier le raccourci.

Avec cette configuration, l'application client STPI démarre automatiquement au redémarrage de Windows.

Démarrer manuellement l'application client STPI

  1. Double-cliquez sur le raccourci STPIClient ou STPISecure (Hidden).

  2. Vous verrez un avertissement du Contrôle de compte d'utilisateur. Cliquez sur Oui.

  1. Si vous avez utilisé le raccourci STPIClient régulier, une fenêtre d'invite de commande apparaît, avec l'en-tête Running Admin Shell. Vous verrez du texte défiler sur la fenêtre. Si vous avez plutôt choisi le raccourci STPIClient (Hidden), vous ne verrez pas cette fenêtre et passerez directement à l'étape suivante

  1. La toute première fois que STPIClient démarre, vous verrez une Alerte de sécurité Windows du Parefeu Windows Defender.

a. Activer l'option Réseaux de domaine, tels qu'un réseau de lieu de travail. (Disponible seulement si votre PC se trouve sur un domaine Active Directory.) b. Activer l'option Réseaux privés, tels qu'un réseau domestique ou un réseau d'entreprise. c. Désactivez l'option Réseaux publics. d. Cliquez sur Autoriser l'accès 5. Le cas échéant, la fenêtre d'invite de commande restera à l'écran. Vous pouvez la minimiser, mais ne la fermez pas.

  1. Une icône STPI sera également ajoutée à la zone de notification de Windows.

Utilisation du terminal

Allumer ou éteindre le terminal

Pour allumer ou éteindre le terminal, appuyer et maintenir le bouton rouge X sur le clavier physique.

IMPORTANT! Si la prise d’alimentation se déconnecte le terminal s’éteint immédiatement et toute transaction en progrès est annulée.


Saisie des données avec le terminal

Le terminal PAX A80 offre un clavier virtuel ainsi qu'un clavier physique pour saisir les montants des transactions. Vos opérateurs de terminal et vos clients saisissent les informations et répondent aux instructions en utilisant l'écran tactile ou le clavier physique du terminal.

Le clavier physique comporte trois (3) touches de fonction de couleur que vous pouvez utiliser pour confirmer, corriger ou annuler une opération :

  • Pour confirmer, touchez OK ou appuyez le bouton O vert

  • Pour corriger, touchez CORRIGER ou appuyez le bouton < jaune

  • Pour annuler une fonction, touchez EFFACER ou appuyez le bouton X rouge


Remplacer le papier d’imprimante

Le terminal utilise des rouleaux de papier thermique de 58mm (2 ¼ pouces) pour imprimer les relevés de transaction.

Pour remplacer le papier d’imprimante :

  1. Sur le dos du terminal, au haut, soulever le levier avec le logo sans contact pour ouvrir le couvercle de l’imprimante.

NOTE: Le couvercle de l’imprimante s’ouvre en pivotant sur une charnière, il ne se sépare pas du terminal.

  1. Placez le rouleau dans le compartiment et laissez environ 5 cm (2 pouces) de papier dépassant le bord tranchant de l’imprimante tel qu’illustré dans l’exemple suivant :

IMPORTANT! Assurez-vous que le papier se déroule de l’arrière du rouleau au bord le plus proche de l’écran, sinon l’imprimante ne pourra pas imprimer le relevé de transaction.

  1. Refermez le couvercle du compartiment de papier et enlevez tout excès de papier.


Options de paiement par carte

Un client dispose de trois (3) façons d’utiliser leur carte de paiement avec le terminal :

Installation de la base de recharge

Installation de la base de recharge

Avant d'installer et de connecter la base de recharge, assurez-vous que l'emplacement souhaité est à portée d'une prise de courant CA et qu'il y a suffisamment d'espace pour la base et le terminal lorsqu'ils sont connectés.

Pour installer la base de recharge :

  1. Retournez la base de recharge et repérez le port de connexion USB.

    A920

    A920 Pro

  2. Insérez la prise micro-USB (A920) ou USB Type-C (A920 Pro) du câble dans le port de la base.

    A920

    A920 Pro

  3. Fixez le câble dans le guide situé au haut de la base de recharge et retournez la base.

    A920

    A920 Pro

  4. Connectez la prise USB du câble au port USB de l'adaptateur CA.

    A920

A920 Pro

  1. l'adaptateur sur une prise de courant. Le voyant lumineux situé sur le bord inférieur de la base s'allume.


Installation du revêtement en silicone

Pour protéger votre terminal PAX A920 ou A920 Pro des dommages mineurs causés par les impacts, vous devez installer le revêtement en silicone fourni avec la base de recharge car les bases de charge sont conçues spécifiquement pour un terminal avec le revêtement de protection.

Pour installer le revêtement en silicone :

  1. Insérez le haut du terminal dans la protection de l'imprimante jusqu'à ce que le manchon s'ajuste parfaitement sur le haut du terminal.

  2. Tirez le bas du manchon sur le bord inférieur du terminal.

  3. Répétez l'opération pour chaque terminal que vous planifiez de placer sur la base de recharge.

NOTE: Pour installer ou remplacer une carte SIM, vous devez retirer le revêtement du terminal.

Utilisation du terminal

Allumer ou éteindre le terminal

Pour allumer le terminal, appuyer et maintenir la touche d’alimentation sur le côté droit du terminal pendant 2 à 3 seconds.

Pour éteindre le terminal :

  1. Appuyer et maintenir la touche d’alimentation sur le côté droit du terminal pendant 2 à 3 seconds.

  2. Sur l’écran, appuyer l’icône Éteindre ensuite touchez Éteindre une deuxième fois.

NOTE: Évitez de laisser la batterie du terminal se décharger jusqu'à 0 %. Le terminal requiert que la batterie ait une capacité d'au moins 8 % pour traiter une transaction. Il est fortement recommandé de recharger le terminal pendant la nuit ou en dehors des heures ouvrables.


Saisie des données avec le terminal

Vos employés et vos clients inscrivent des informations et répondent aux interrogations du terminal en utilisant l’écran tactile. L'application indique, à vous et à vos clients, la prochaine action à effectuer.


Options de paiement par carte

Un client dispose de trois (3) façons pour payer pour son achat avec le terminal :


Remplacer le papier d’imprimante

Le terminal utilise des rouleaux de papier thermique de 58mm (2 ¼ pouces) pour imprimer les relevés de transaction.

Pour installer le papier d’imprimante :

  1. Sur le dos du terminal, au haut, tirer le levier pour ouvrir le couvercle de l’imprimante.

NOTE: Le couvercle de l’imprimante s’ouvre en pivotant sur une charnière, il ne se sépare pas du terminal.

  1. Placez le rouleau dans le compartiment et laissez environ 5 cm (2 pouces) de papier dépassant le bord tranchant de l’imprimante. Le compartiment de papier contient une illustration indiquant comment charger le rouleau de papier.

IMPORTANT! Assurez-vous que le papier se déroule de l’arrière du rouleau sinon l’imprimante ne pourra pas imprimer les relevés de transaction.

  1. Refermez le couvercle du compartiment de papier et enlevez tout excès de papier.

Démarrer le client STPISecure pour la première fois

IMPORTANT! Avant de tenter de démarrer le client STPI Secure, une licence doit être installée. Sinon, le client STPI Secure tentera de démarrer et s'arrêtera immédiatement.

Raccourcis STPISecure

Après le processus d'installation de STPISecure, un dossier appelé STPI Shortcuts (Raccourcis STPI) a été créé sur votre bureau Windows. Ce dossier contient les raccourcis qui seront utilisés pour démarrer le logiciel client STPI.

Configurer le raccourci à exécuter avec les privilèges administratifs

Pour s'exécuter correctement, le client sécurisé STPI doit s'exécuter avec les privilèges d'administration Windows. Pour y parvenir :

  1. Depuis le bureau Windows, ouvrez le dossier appelé STPI Shortcuts (Raccourcis STPI) en doublecliquant dessus.

  2. Vous verrez deux raccourcis permettant de démarrer le client STPISecure, soit STPIClient (Hidden) et STPIClient. Choisissez le raccourci qui répond le mieux à vos besoins:

STPIClient

Ce raccourci permet de faire fonctionner le client STPI avec la fenêtre de l'invite de commande visible à l'écran. Ceci occupe de l'espace sur la barre de tâches et à l'écran, mais vous permet de voir les opérations effectuées par le client STPI en temps réel.

STPIClient (Hidden)

Le client STPI "Caché" sert à faire fonctionner le client STPI sans que la fenêtre de l'invite de commande ne soit visible. Ceci libère votre écran, mais les opérations effectuées par le client STPI ne seront pas visibles.

  1. Faites un clic droit sur le raccourci appelé STPIClient ou STPIClient (Hidden), puis sélectionnez l'option Propriétés.

  1. La page de propriétés du raccourci STPIClient ou STPIClient (Hidden), selon le cas, s'ouvre à l'onglet Raccourci. Cliquez sur le bouton Avancé....

  1. Activer la case à cocher Exécuter en tant qu'administrateur et cliquez sur OK.

  1. Vous serez de retour à la page de propriétés du raccourci STPIClient ou STPIClient (Hidden). Cliquez sur OK pour la fermer.

Avec cette configuration, le client STPI Secure démarrera toujours avec des privilèges administratifs chaque fois que vous utiliserez ce raccourci.

Activer la licence STPISecure

Achat d'une licence

Avant qu'une licence puisse être activée, elle doit être achetée et créée pour vous. Veuillez contacter l'équipe PayFacto Boarding ou votre représentant commercial local pour acheter une licence STPISecure.

Fichier de licence STPISecure

Après avoir acheté une licence STPISecure, le fichier de licence vous sera envoyé sous forme de pièce jointe par e-mail. L'e-mail viendra de l'équipe PayFacto Onboarding ou de votre représentant commercial local.

Installer le fichier de licence

  1. Enregistrez le fichier de l'e-mail sur votre bureau Windows. En règle générale, le fichier est nommé quelque chose comme "Licdefault_12345.txt".

  2. Renommez le fichier en "Lic.txt". Pour ce faire, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur le fichier et sélectionner l'option Renommer, ou encore sélectionnez le fichier et appuyez sur la touche F2 touche de votre clavier.

  1. Déplacez le fichier dans le dossier suivant :

C:\Program Files (x86)\PayFacto\STPISecure\STPIClient\

Le processus d'activation de la licence est maintenant terminé.

Problèmes d'installation

Microsoft .NET Framework 3.5 est manquant

Description du problème:

Lors de l'installation de STPISecure, un message d'erreur s'affiche :

STPISecure nécessite Microsoft .NET Framework 3.5.

Veuillez utiliser Windows Update / Fonctionnalités Windows pour installer cette version, puis réexécutez le programme d'installation.

Solution:

Installez Microsoft .NET Framework 3.5 via Windows Update ou utilisez l'option « Activer ou désactiver les fonctionnalités Windows » dans Ajout/Suppression de programmes pour activer .NET Framework 3.5.

Une fois Microsoft .NET Framework 3.5 installé, réessayez d'installer STPISecure.


Java est manquant

Description du problème:

Lors de l'installation de STPISecure, un message d'erreur s'affiche :

STPISecure nécessite Java version 1.8 ou plus récente.

Veuillez l'installer séparément, puis réexécutez le programme d'installation.

Solution:

Téléchargez et installez Java depuis le site Web d'Oracle :

Une fois Java installé sur votre système, réessayez d'installer STPISecure.

Problèmes d'installation

Microsoft .NET Framework 3.5 est manquant

Description du problème:

Lors de l'installation de STPISecure, un message d'erreur s'affiche :

STPISecure nécessite Microsoft .NET Framework 3.5.

Veuillez utiliser Windows Update / Fonctionnalités Windows pour installer cette version, puis réexécutez le programme d'installation.

Solution:

Installez Microsoft .NET Framework 3.5 via Windows Update ou utilisez l'option « Activer ou désactiver les fonctionnalités Windows » dans Ajout/Suppression de programmes pour activer .NET Framework 3.5.

Une fois Microsoft .NET Framework 3.5 installé, réessayez d'installer STPISecure.


Java est manquant

Description du problème:

Lors de l'installation de STPISecure, un message d'erreur s'affiche :

STPISecure nécessite Java version 1.8 ou plus récente.

Veuillez l'installer séparément, puis réexécutez le programme d'installation.

Solution:

Téléchargez et installez Java depuis le site Web d'Oracle :

Une fois Java installé sur votre système, réessayez d'installer STPISecure.

SecurePay

Télécharger le PDF

A920 box contents
A920 top
A920 front
A920 left side
A920 back
A920 right side
Cover
Cover

Introduction

Installation du Client STPI Secure

Configuration de Maitre'D

Processus de Paiement

Tâches

Dépannage

Aperçu

Configuration

Installation Client STPI Secure

Configuration de Maitre'D

Application SecureTable

Processus de Paiement

Tâches

Dépannage

A920

A920 Pro

Exigence de la base de recharge
Aperçu de la base de recharge
Matériaux de la base
Connecter les câbles de recharge
Installer les revêtements en silicone des terminaux
Allumer ou éteindre la base de recharge
Utiliser les socles de recharge
Témoins lumineux d'état DEL

Insérez la carte puce et inscrivez le NIP

Glissez la bande magnétique de la carte

Présentez la carte près du lecteur sans contact

A80 power button
A80 keypad

Insérer la carte puce et inscrire le NIP

Glisser la bande magnétique de la carte

Présenter la carte près du lecteur sans contact

Configurer le STPIClient en tant que service
https://www.java.com/fr/
https://www.java.com/fr/
12MB
SecurePay_MaitreD_FR.pdf
PDF
Ouvrir

Introduction

Installer Plugin RTI-SIPA

Configurer Maitre'D

Application SecurePay

Processus de Paiement

Dépannage

A920 charging base micro USB port
A920 Pro charging base micro USB port
A920 charger insert cable
A920 Pro charger insert cable
A920 charger cable guide
A920 Pro charger cable guide
A920 charger connect AC adapter
A920 Pro charger connect AC adapter
Power off icon
A920 open paper tray
A920 card tap
A920 chip and pin

Utilisation de la base de recharge

Utilisation de la base de recharge

Pour utiliser la base de recharge, il suffit de placer le terminal de manière que l'imprimante repose dans le compartiment situé en haut de la base.

A920

A920 terminal charger charging a terminal

A920 Pro

A920 Pro terminal charger charging a terminal

NOTE: La base de charge ne doit être utilisée que pour charger votre terminal; elle n'est pas conçue pour servir comme lieu de rangement pour le terminal.

Si le témoin lumineux demeure bleu après avoir placé le terminal sur la base, cela signifie que le terminal n'est pas correctement installé et qu'il ne fait aucun contact avec les tiges de recharge dorées de la base.

IMPORTANT! Ne faites pas glisser un terminal sur la base car cela pourrait endommager les contacts de recharge dorés. Placez toujours la borne sur la base verticalement, tel qu'illustré ci-dessous.:


Témoins lumineux d'état DEL

Le DEL située sur le bord inférieur du socle de charge indique l'état de chargement du terminal :

Couleur de DEL

A920

A920 Pro

Bleu: Le socle de recharge est branché, mais aucun terminal n'est connecté.

Rouge / jaune: Le terminal se recharge.

Vert: Le terminal est pleinement rechargé.

Activation du terminal

Activation du terminal

PayFacto utilise une procédure d'activation de terminal libre-service conçue pour gagner du temps tout en offrant une meilleure sécurité. La nouvelle procédure d'activation s'applique uniquement aux terminaux de paiement PAX de comptoir et mobiles utilisant le système d'exploitation Android. La nouvelle procédure s'applique à :

  • Tout nouveau marchand activant ses terminaux pour la première fois

  • Tout marchand existant ajoutant de nouveaux terminaux de paiement

  • Tout marchand existant recevant des terminaux de remplacement


Aperçu

Après avoir configuré la ou les connexions réseau du terminal et mis le terminal sous tension, la procédure comprend 2 parties :

  • Activer le terminal à l'aide d'un mot de passe unique

  • Définir les mots de passe de l'administrateur et du marchand

NOTE: Si vous disposez de plusieurs nouveaux terminaux de paiement, vous devez effectuer cette procédure sur chaque terminal individuellement.


Activer le terminal

Après avoir configuré la connexion réseau du terminal, vous devez démarrer l'application de paiement PayFacto pour effectuer les étapes suivantes. Pour activer le terminal, vous devez saisir un mot de passe unique que PayFacto envoie à l'adresse de courriel ou au numéro de téléphone enregistré sur votre compte marchand.

IMPORTANT! Pour recevoir le mot de passe unique sur votre téléphone, votre numéro de téléphone doit être en mesure de recevoir des messages texte (SMS). Si vous ne pouvez pas recevoir de messages texte, sélectionnez l'option courriel pour recevoir le code.

Pour activer le terminal de paiement :

  1. Touchez l'icône PAYMENT sur l'écran principal. L'écran Bienvenue à votre terminal de paiement apparaît.

NOTE: Le terminal peut avoir besoin de télécharger les paramètres de l'hôte et de la sécurité, ceci peut prendre quelques instants.

  1. Dans le coin supérieur droit de l'écran, votre identifiant de terminal (TID) apparaît; vérifiez que le numéro affiché à l'écran correspond au TID figurant sur l'étiquette à l'arrière de votre terminal. Le TID n'apparaîtra pas sur l'écran de votre terminal après que vous ayez terminé le processus d'activation.

IMPORTANT! Si le TID ne correspond pas, appelez PayFacto immédiatement.

  1. Touchez n'importe où sur l'écran pour commencer le processus d'activation.

  2. Touchez l'option désirée pour recevoir le mot de passe unique.

    Courriel

OTP via email address

Numéro de téléphone

OTP via phone number
  1. Touchez le bouton Envoyer le code.

IMPORTANT! Le mot de passe unique est valable pendant les 15 minutes qui suivent sa réception. Si vous attendez plus de 15 minutes pour saisir le mot de passe unique, le terminal affichera une erreur et vous devrez demander un nouveau mot de passe unique.

  1. Si vous sélectionnez l'option Courriel, recherchez un message provenant de [email protected].

  1. Après avoir reçu le code d'activation à 6 chiffres, utilisez le clavier à l'écran pour saisir le code sur l'écran du terminal.

  1. Si vous saisissez mal le code, un point d'exclamation rouge apparaît pour indiquer que le code est incorrect.

  1. Saisissez de nouveau le code ou touchez Renvoyer le code pour obtenir un nouveau mot de passe unique.

  2. Après avoir correctement saisi le code d’accès, l'application de paiement affiche l'écran Configurer mot de passe administrateur pour configurer les mots de passe du terminal.


Définir les mots de passe

Pour prévenir les personnes non autorisées de modifier la configuration du terminal, vous devez définir les mots de passe Administrateur et Marchand. Ces mots de passe servent à restreindre l'accès à certaines fonctions du terminal.

Lorsque vous définissez vos mots de passe, il est important de respecter les paramètres suivants :

  • Les mots de passe doivent comporter 6 caractères

  • Les mots de passe de l'administrateur et du commerçant ne peuvent pas être les mêmes (ne peuvent pas être identiques)

  • Vous ne pouvez pas utiliser le même chiffre 6 fois de suite (par exemple : 111111 ou 777777)

  • Vous ne pouvez pas utiliser 6 chiffres consécutifs, en ordre croissant ou décroissant (par exemple : 123456 ou 987654)

Pour définir vos mots de passe Administrateur et Marchand :

  1. Sur l'écran Configurer mot de passe administrateur, utilisez le clavier à l'écran pour saisir un code à 6 chiffres dans le champ MDP Admin et touchez l'icône Suivant sur le clavier.

  2. Sur l'écran Confirmer le mot de passe administrateur, saisissez à nouveau le mot de passe dans le champ MDP Admin et touchez l'icône Suivant sur le clavier.

  3. Sur l'écran Configurer mot de passe marchand, utilisez le clavier à l'écran pour saisir un code à 6 chiffres dans le champ MDP Marchand et touchez l'icône Suivant sur le clavier.

  4. Sur l'écran Confirmer le mot de passe marchand, saisissez à nouveau le mot de passe dans le champ MDP Marchand et touchez l'icône Suivant sur le clavier.

Votre terminal de paiement est maintenant prêt à être utilisé.

Introduction

Aperçu

Objet de ce document

Ce document couvre les configurations requises pour faire fonctionner SecureTable avec Maitre'D à l'aide de l'intégration directe au client STPI.


SecureTable

Logo SecureTable

SecureTable est une plate-forme middleware universelle qui fournit une solution de traitement des paiements à la table (PATT) conforme à à la norme EMV, et qui peut être connectée à un système de point de vente (PDV). La solution peut fonctionner en mode autonome ainsi qu'intégrée à un système de point de vente (PDV) tel que Maitre'D, Veloce, Squirrel, Aloha et Micros entre autres.


Architecture « Pull »

SecureTable utilise une architecture « Pull ». Cela signifie qu'un terminal de paiement utilisant SecureTable peut lancer le processus de transaction en Tirant les informations du système de point de vente. En d'autres termes, une fois les factures imprimées, le serveur n'a pas besoin de retourner au terminal du PDV pour appliquer les paiements et fermer les factures. Tous les paiements par cartes de crédit, débit et même les paiements en espèces, peuvent être appliqués directement à la table, et les factures fermées automatiquement.

En comparaison, une architecture "Push" traditionnelle est un système où la transaction est initiée à partir du PDV, et les données de la facture sont "poussées" vers le terminal de paiement. Dans un restaurant avec service aux tables, ce processus requiert que les clients se lèvent de table pour se rendre physiquement au PDV, afin d'insérer leur carte de paiement et composer leur NIP à l'aide d'un terminal de paiement physiquement connecté au PDV.


Rapports de paiement précis

L'intégration de SecureTable avec divers systèmes de point de vente permet au terminal de paiement de récupérer les données des factures du système de point de vente. Une fois qu'un paiement a été traité par le terminal de paiement, SecureTable renvoie les données de paiement au système de point de vente à des fins de statistiques et rapports. Les montants des paiements, les montants des pourboires et la marque de(s) carte(s) utilisée(s) sont automatiquement transmis au système de point de vente pour permettre la création de rapports précis.


Compatibilité avec SecurePay

SecureTable et SecurePay peuvent tous deux être utilisés en même temps, sur le même système de point de vente. Ceci permet aux marchands d'utiliser n'importe quelle combinaison de terminaux mobiles sans fil pour le paiement aux tables et de terminaux fixes pour les paiements au comptoir, à la caisse ou au guichet de service au volant. De plus, SecureTable et SecurePay partagent une interface usager similaire, afin d'uniformiser l'expérience utilisateur, autant pour les clients que pour les employés.


Compatibilité avec les terminaux tiers

Si une solution avec des terminaux de paiement filaires est déjà en place et intégrée au système de point de vente, SecureTable peut toujours être utilisé sans souci. Un mécanisme configurable de verrouillage de table ou de facturation empêche l'accès accidentel aux factures en cours de traitement par un terminal de paiement via SecureTable. Cela signifie que les établissements peuvent, par exemple, utiliser des terminaux de paiement sans fil avec SecureTable dans la salle à manger tout en utilisant des terminaux de paiement filaires pour le caissier, le bar, le comptoir pour emporter et les guichets de service au volant.


Solution complète grâce à l'intégration directe

Avec une intégration directe, Maitre'D communique directement avec le client STPI de SecureTable via une connexion sécurisée sans utiliser de fichiers "Drop-File". Cela permet à Maitre'D de profiter de toutes les fonctionnalités offertes par SecureTable, sans les limitations imposées par l'utilisation de l'ancien middleware client TPI.


Configuration minimale

Configuration requise pour la version du logiciel Maitre'D

  • Maitre'D version 7.08.000.280 ou ultérieure.


Configuration de la licence Maitre'D

  • Interface de transfert de fonds électronique Maitre'D.

  • Option EFT Enrichie de Maitre'D.


Logiciels requis

  • Système d'exploitation Windows supporté, avec toutes les dernières mises à jour.

  • Java SE Runtime Environment.

  • Microsoft .NET Framework 3.5

  • Logiciel client STPI (inclus avec l'installateur STPISecure)

REMARQUE: Le client TPI n'est PAS requis, grâce à l'intégration directe de SecureTable avec le logiciel Maitre'D.


Matériel Requis

  • Terminaux de paiement compatibles avec SecureTable.

  • Réseau Ethernet (filaire) 1Gbps (Gigabit) ou mieux.

  • Réseau WiFi (802.11 ac ou mieux)

  • Connexion Internet à haute vitesse.

Mapping de mode de paiement générique pour SecureTable ou SecurePay

Avant de commencer

Cette configuration est facultative pour la plupart des commerçants. Avant de continuer, assurez-vous que tous les mappings de modes de paiement ont été créés pour chaque marque de carte acceptée. Un mapping de mode de paiement générique peut être requis pour parer aux rares cas où un client pourrait payer avec une carte acceptée par le commerçant, mais qui n'est pas déjà configurée comme mapping parmi les modes de paiement de Maitre'D. S'il n'existe pas encore de mapping pour le type de carte utilisée, le paiement serait enregistré sous le mode de paiement principal, généralement appelé « CRÉDIT/DÉBIT ». L'objectif du mapping générique est d'avoir de tels paiements enregistrés sous un mode de paiement avec un nom significatif, tel que "Autre carte crédit" par exemple.

REMARQUE: SecureTable et SecurePay peuvent être utilisés en même temps sur le même système de point de vente. Par conséquent, le marchand peut utiliser une combinaison de terminaux stationnaires avec SecurePay et de terminaux mobiles avec SecureTable. Les deux types de terminaux partageront le même mode de paiement générique.

Création du mapping générique

  1. Connectez-vous au Back-Office de Maitre’D avec les identifiants appropriés. (Distributeur ou Admin Resto)

  1. Démarrez le module Contrôle des Caisses.

  1. Cliquez sur le menu Paiements et sélectionnez l'option Type de paiement…

  1. La liste de tous les types de paiements s'affiche. Cliquez le bouton Ajouter

  1. Une fenêtre Mode de paiement vierge s'ouvrira directement à la branche Mode de paiement. Configurez selon les informations ci-dessous

N° d'identification du mode de paiement Le numéro d'identification du mode de paiement est automatiquement attribué par Maitre'D lors de la création du mode de paiement. Maitre’D utilisera toujours le plus petit numéro disponible entre #2 et #23 inclusivement

Description Entrez une description significative pour ce type de paiement. Pour le mapping générique, ceci pourrait être Autre Carte Crédit par exemple. Cette description sera indiquée sur les reçus des clients et dans les rapports des paiements.

Type paiement Sélectionnez l'option Charge dans la liste déroulante.

Surplus paiement • Sélectionner Pourboire si le marchand accepte les pourboires des serveurs. • Sélectionner NUL si le marchand n'accepte pas les pourboires.

Configurez les options restantes selon les besoins et les préférences du marchand.

  1. Cliquez sur la branche Option.

Imprimer reçu (facultatif) Activez cette option pour permettre l'impression d'un reçu après le traitement de la transaction.

Facture sur reçu (facultatif) Activez cette option pour imprimer l'addition détaillée sur le reçu

Folio Désactivée. Cette option doit obligatoirement être désactivée pour que les cartes soient lues correctement.

Entrée clavier Désactivée. Cette option ne peut pas être utilisée, puisque l'option Folio doit également être désactivée.

Inclus dans rapport Activez cette option pour que ce type de paiement soit affiché dans les rapports Back-Office (Recommandé). La désactivation de cette option entraînera le masquage de ce type de paiement dans les rapports, ce qui n'est pas recommandé.

Ouvrir tiroir caisse (facultatif) Activez cette option pour ouvrir le tiroir-caisse lorsque ce type de paiement est utilisé.

REMARQUE: Les options Imprimer reçu, Facture sur reçu et Ouvrir tiroir caisse n'ont aucun effet sur les terminaux de paiement avec SecureTable, mais tout terminal connecté à la caisse utilisant ce mode de paiement sera affecté.

Configurez les options restantes selon les besoins et les préférences du marchand.

  1. Cliquez sur la branche Propriété de la carte

Catégorie EFT Sélectionnez l'option Autre EFT de la liste déroulante.

Type Sélectionnez l'option Crédit de la liste déroulante

Taux d'escompte Cette option n'est pas prise en charge avec les protocoles EMV et les protocoles semi-intégrés comme SecureTable ou SecurePay. Laissez cette valeur à 0,00.

Utilisation de la base de recharge

Allumer ou éteindre la base de recharge

La base de recharge multi-terminaux est dotée d'un interrupteur d'alimentation sur la barre d'alimentation jointe, illustré ci-dessous :

  • Pour allumer la base de recharge du terminal, assurez-vous que le cordon d'alimentation est branché sur une prise secteur mise à la terre et que l'interrupteur d'alimentation est dans la position de Marche/RESET; l'interrupteur s'allume avec un indicateur rouge, tel qu'illustré ci-dessous :

  • Pour éteindre la base de charge du terminal, vous pouvez soit pousser l'interrupteur d'alimentation vers la position OFF ou débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur mise à la terre.


Utiliser les socles de recharge

Pour utiliser le socle de recharge, il suffit de placer le(s) terminal(aux) de manière que l'imprimante repose dans le compartiment situé en haut du socle.

NOTE: La base de charge ne doit être utilisée que pour charger votre terminal; elle n'est pas conçue pour servir comme lieu de rangement pour le terminal.

Si le témoin lumineux reste bleu après avoir placé le terminal sur le socle, cela signifie que le terminal n'est pas correctement installé et qu'il ne fait aucun contact avec les tiges dorées du socle.

IMPORTANT! Ne faites pas glisser un terminal sur la base car cela pourrait endommager les contacts de recharge dorés. Placez toujours la borne sur la base verticalement, tel qu'illustré ci-dessous.:

Chargeur multi-bornes A920 chargeant une borne

Témoins lumineux d'état DEL

La DEL située sur le bord inférieur du socle de charge indique l'état de chargement du terminal :

Couleur de DEL

A920

A920 Pro

Bleu: Le socle de recharge est branché, mais aucun terminal n'est connecté.

Rouge / jaune: Le terminal se recharge.

Vert: Le terminal est pleinement rechargé.

Configurer le client STPI en tant que service

Configuration

Cette étape est requise pour que le client STPISecure démarre automatiquement au démarrage de Windows et qu'il s'exécute en arrière-plan comme service, plutôt qu'en tant qu'application d'arrière-plan.

IMPORTANT! Si vous avez déjà configuré le raccourci de l'application STPIClient pour démarrer automatiquement avec Windows en copiant son raccourci dans le dossier de démarrage de Windows, assurez-vous d'annuler cette configuration avant de continuer

  1. À l'aide de l'Explorateur Windows, accédez à :

C:\Program Files (x86)\PayFacto\STPISecure\Install_As_Service\STPI InstallAsService\

Selon votre système d'exploitation, sélectionnez le dossier Win64 pour les versions 64 bits de Windows ou Win32 pour les versions 32 bits de Windows.

  1. Localisez le fichier appelé InstallerTGICclientService64.bat (pour Windows 64 bits) ou InstallerTGICclientService32.bat (pour Windows 32 bits). Cliquez avec le bouton droit sur le fichier et sélectionnez Exécuter en tant qu'administrateur.

  1. Vous verrez un avertissement du Contrôle de compte d'utilisateur. Cliquez sur Oui.

  1. Une fenêtre d'invite de commande apparaît, avec l'en-tête Running Admin Shell. Ne la fermez pas.

  1. La fenêtre Installation d'un service NSSM s'ouvrira. Cliquez sur le bouton Parcourir (3 points) à côté du chemin d'accès (Path) :

  1. Dans la fenêtre Indiquez le fichier exécutable, accédez à :

C:\Program Files (x86)\PayFacto\STPISecure\STPIClient\

Sélectionnez le fichier Run.bat et cliquez sur Ouvrir.

  1. Vous serez ramené à la fenêtre d'installation d'un service MSSN. Cliquez le bouton Installer le service.

  1. Un message de confirmation apparaîtra. Cliquez sur OK.

  1. Localisez le fichier appelé StartSTPIClientService64.bat (pour Windows 64 bits) ou StartSTPIClientService32.bat (pour Windows 32 bits). Cliquez avec le bouton droit sur le fichier et sélectionnez l'option Exécuter en tant qu'administrateur.

  1. Vous verrez un avertissement du Contrôle de compte d'utilisateur. Cliquez sur Oui


Vérifier le bon fonctionnement du service

  1. Pour vérifier que le service est démarré correctement, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bouton Démarrer de Windows et sélectionnez l'option Exécuter…. Vous pouvez également appuyer sur la touche Windows + R sur votre clavier. Dans le champ Ouvrir, tapez services.msc et cliquez sur OK.

  1. Dans la liste des services, recherchez StpiClient. L'état du service doit être En cours d'exécution et le type de démarrage doit être Automatique.

Tester le démarrage automatique

À ce stade, il est recommandé de tester votre système pour vous assurer qu'il récupérera correctement en cas de redémarrage inattendu. Pour ce faire, redémarrez simplement le PC et reconnectez-vous. Une fois le PC redémarré, assurez-vous que le service STPIClient est en cours d'exécution en examinant les services Windows comme décrit ci-dessus.

Félicitations !

Le client STPI est maintenant opérationnel. Il est également correctement configuré en tant que service et démarrera automatiquement en arrière-plan à chaque redémarrage de Windows.

Apperçu du terminal

Apperçu du terminal A80

Ce document vous guidera à travers le processus de préparation et configuration de votre terminal pour vous permettre de commencer à traiter des paiements rapidement.

Votre terminal de traitement des paiements A80 contient les items suivants :

  1. Terminal de traitement des paiements

  2. Adaptateur secteur et cordon d'alimentation (2 pièces)

  3. Câble RJ-11 (pour linge téléphonique) *

  4. Rouleau de papier d'imprimante

* Le câble RJ-11 n'est pas utilisé pour la communication du terminal et il est possible qu'il ne soit pas fourni avec le terminal.


Matériel du terminal

Les illustrations suivantes indiquent l'emplacement des principales caractéristiques et dispositifs du terminal :

  1. Lecteur de carte sans contact

  2. Écran tactile couleur

  3. Lecteur de bande magnétique

  4. Clavier physique

  5. Lecteur de carte à puce


Ports de communication A80

Le terminal dispose de plusieurs ports de communication à son endos avec des guides pour sécuriser les câbles. Le diagramme des ports sur l’endos du terminal indique ou il faut connecter les câbles de communication ainsi que la prise d’alimentation.

  1. Guides pour câbles

  2. Diagramme des ports

  3. Port Ethernet

  4. Prise d'alimentation

Annulations

SecureTable prend en charge les annulations initiées par le système de point de vente. Pour pouvoir utiliser cette fonctionnalité, le système de point de vente doit également la prendre en charge.

Annulation d'une vente

L'opération d'annulation d'une vente consiste à renverser une transaction de vente qui a été effectuée dans le lot de transactions en cours. Avec cette opération, les fonds sont restitués au client.

IMPORTANT! Seules les transactions du lot actuel peuvent être annulées. Les transactions qui appartiennent à un lot fermé ne peuvent pas être annulées. Pour rembourser une transaction appartenant à un lot fermé, voir Remboursements.

  1. Initiez l'annulation à partir du système de point de vente. Le système de point de vente doit vous indiquer quel identifiant de terminal (TID) a été utilisé pour la transaction d'origine, ainsi que le numéro d'addition ou de facture d'origine. L'information doit être disponible soit à l'écran de la caisse, soit sur un coupon imprimé.

  2. Localisez le terminal de paiement avec l'identifiant de terminal (TID) approprié. Sur l'application SecureTable, l'identifiant du terminal (TID) s'affiche en vert en bas de l'écran d'accueil et se compose de 8 chiffres

  1. Connectez-vous à SecureTable avec votre numéro d'employé. Il n'est pas nécessaire d'entrer un numéro de table ou d'addition, alors appuyez simplement sur OK sans rien entrer si ces écrans sont affichés.

  1. S'il y a des annulations à traiter, vous verrez une section Annulations en haut de la liste des tables et des additions. Appuyez sur la case Annulations, ce qui affichera la liste des annulations en attente.

REMARQUE: Si vous ne voyez pas la section des Annulations, cela signifie qu'aucune annulation n'a été initiée à partir du système de point de vente, ou que votre système ne prend pas en charge cette fonctionnalité avec SecureTable.

  1. Localisez la case qui représente la transaction que vous souhaitez annuler et touchez-la. Si plusieurs annulations en attente sont répertoriées, utilisez le numéro de facture (d'addition) ou le numéro de référence pour localiser celle que vous souhaitez traiter. Appuyez sur le bouton VOID pour lancer le processus.

  1. L'application de paiement affichera les détails de la transaction. Vérifiez qu'il s'agit bien de la transaction que vous souhaitez annuler, puis

a. touchez le bouton vert "JE CONFIRME LA DEMANDE" pour continuer, ou ;

b. Touchez le bouton rouge "ANNULER LA DEMANDE" pour revenir à SecureTable. (Cela retournera à l'écran d'accueil de SecureTable.)

  1. À ce stade, la nécessité pour le client de manipuler le terminal de paiement dépend du type de carte utilisée pour le paiement initial.

a. Pour les cartes de crédit, aucune autre manipulation n'est requise et l'annulation sera traitée automatiquement.

b. Pour les cartes de débit, remettre le terminal de paiement au client. Le client insérera la carte de paiement originale et suivra les instructions à l'écran pour traiter l'annulation.

  1. Une fois le processus terminé, le terminal reviendra à l'écran d'accueil de SecureTable

Installation de SecureTable sur les terminaux de paiement Android

Une fois le client STPISecure installé, configuré et exécuté correctement sur le système PDV, assurez-vous que tous les terminaux de paiement sont correctement configurés afin qu'ils puissent communiquer avec le système PDV. Les terminaux Android PAX sont généralement pré-installés avec les applications SecureTable et de paiement appropriées. Si l'application SecureTable semble manquante, installez-la en suivant les instructions ci-dessous.

Terminal Android PAX A920

Les instructions ci-dessous ont été créées à l'aide du terminal de paiement Android PAX A920. Cependant, les instructions sont les mêmes pour tous les terminaux de paiement PAX basés sur Android et la plupart des autres terminaux de paiement basés sur Android comme le Clover Flex.

Avant de commencer

Avant d'installer SecureTable sur votre terminal de paiement, veuillez vous assurer que l'application de paiement appropriée est installée et configurée correctement. Vous pouvez également consulter notre documentation sur le terminal PAX A920 ou tout autre terminal PAX Android utilisable avec SecureTable.

Application de paiement PayFacto (Pour le marché canadien)

Application Android PayFacto - Configuration manuelle de l'application PayFacto - Gestion des commis Guide de référence rapide PayFacto

Application de paiement BroadPOS (pour le marché américain) :

Lien (Disponible en Anglais seulement.)

Terminal de paiement PAX A920 :

PAX A920 - Présentation PAX A920 - Guide d'installation rapide Connaître le terminal PAX A920

Installation de l'application SecureTable pour Android

REMARQUE: L'application SecureTable ne peut être installée que sur des terminaux de paiement certifiés. Elle ne peut pas être utilisée sur des téléphones intelligents ou des tablettes ordinaires.

  1. Mettez votre terminal sous tension et assurez-vous qu'il est connecté à Internet.

  2. Si une application démarre automatiquement, fermez-la pour accéder à l'écran d'accueil Android.

  3. Depuis l'écran d'accueil Android, démarrez le PAXSTORE en touchant l'icône appropriée.

  1. Dans le PAXSTORE (Application Marketplace), recherchez SecureTable

  1. Recherchez la version qui convient à votre région et appuyez sur le bouton OBTENIR bouton pour le télécharger et l'installer.

  1. Pendant l'installation, le bouton OBTENIR se transformera en un cercle avec le symbole Pause à l'intérieur. Une fois l'installation terminée, le bouton OBTENIR deviendra OUVRIR.

  1. Une icône sera également créée sur l'écran d'accueil Android.

L'installation de l'application SecureTable est maintenant terminée.

Activation du terminal

Activation du terminal

PayFacto utilise une procédure d'activation de terminal libre-service conçue pour gagner du temps tout en offrant une meilleure sécurité. La nouvelle procédure d'activation s'applique uniquement aux terminaux de paiement PAX de comptoir et mobiles utilisant le système d'exploitation Android. La nouvelle procédure s'applique à :

  • Tout nouveau marchand activant ses terminaux pour la première fois

  • Tout marchand existant ajoutant de nouveaux terminaux de paiement

  • Tout marchand existant recevant des terminaux de remplacement


Aperçu

Après avoir configuré la ou les connexions réseau du terminal et mis le terminal sous tension, la procédure comprend 2 parties :

NOTE: Si vous disposez de plusieurs nouveaux terminaux de paiement, vous devez effectuer cette procédure sur chaque terminal individuellement.


Activer le terminal

Après avoir configuré la connexion réseau du terminal, vous devez démarrer l'application de paiement PayFacto pour effectuer les étapes suivantes. Pour activer le terminal, vous devez saisir un mot de passe unique que PayFacto envoie à l'adresse de courriel ou au numéro de téléphone enregistré sur votre compte marchand.

IMPORTANT! Pour recevoir le mot de passe unique sur votre téléphone, votre numéro de téléphone doit être en mesure de recevoir des messages texte (SMS). Si vous ne pouvez pas recevoir de messages texte, sélectionnez l'option courriel pour recevoir le code.

Pour activer le terminal de paiement :

  1. Touchez l'icône PAYMENT sur l'écran principal. L'écran Bienvenue à votre terminal de paiement apparaît.

NOTE: Le terminal peut avoir besoin de télécharger les paramètres de l'hôte et de la sécurité, ceci peut prendre quelques instants.

  1. Dans le coin supérieur droit de l'écran, votre identifiant de terminal (TID) apparaît; vérifiez que le numéro affiché à l'écran correspond au TID figurant sur l'étiquette à l'arrière de votre terminal. Le TID n'apparaîtra pas sur l'écran de votre terminal après que vous ayez terminé le processus d'activation.

IMPORTANT! Si le TID ne correspond pas, appelez PayFacto immédiatement.

  1. Touchez n'importe où sur l'écran pour commencer le processus d'activation.

  2. Touchez l'option désirée pour recevoir le mot de passe unique.

    Courriel

Numéro de téléphone

  1. Touchez le bouton Envoyer le code.

IMPORTANT! Le mot de passe unique est valable pendant les 15 minutes qui suivent sa réception. Si vous attendez plus de 15 minutes pour saisir le mot de passe unique, le terminal affichera une erreur et vous devrez demander un nouveau mot de passe unique.

  1. Si vous sélectionnez l'option Courriel, recherchez un message provenant de [email protected].

  1. Après avoir reçu le code d'activation à 6 chiffres, utilisez le clavier à l'écran pour saisir le code sur l'écran du terminal.

  1. Si vous saisissez mal le code, un point d'exclamation rouge apparaît pour indiquer que le code est incorrect.

  1. Saisissez de nouveau le code ou touchez Renvoyer le code pour obtenir un nouveau mot de passe unique.

  2. Après avoir correctement saisi le code d’accès, l'application de paiement affiche l'écran Configurer mot de passe administrateur pour


Définir les mots de passe

Pour prévenir les personnes non autorisées de modifier la configuration du terminal, vous devez définir les mots de passe Administrateur et Marchand. Ces mots de passe servent à restreindre l'accès à certaines fonctions du terminal.

Lorsque vous définissez vos mots de passe, il est important de respecter les paramètres suivants :

  • Les mots de passe doivent comporter 6 caractères

  • Les mots de passe de l'administrateur et du commerçant ne peuvent pas être les mêmes (ne peuvent pas être identiques)

  • Vous ne pouvez pas utiliser le même chiffre 6 fois de suite (par exemple : 111111 ou 777777)

  • Vous ne pouvez pas utiliser 6 chiffres consécutifs, en ordre croissant ou décroissant (par exemple : 123456 ou 987654)

Pour définir vos mots de passe Administrateur et Marchand :

  1. Sur l'écran Configurer mot de passe administrateur, utilisez le clavier à l'écran pour saisir un code à 6 chiffres dans le champ MDP Admin et touchez l'icône Suivant sur le clavier.

  2. Sur l'écran Confirmer le mot de passe administrateur, saisissez à nouveau le mot de passe dans le champ MDP Admin et touchez l'icône Suivant sur le clavier.

  3. Sur l'écran Configurer mot de passe marchand, utilisez le clavier à l'écran pour saisir un code à 6 chiffres dans le champ MDP Marchand et touchez l'icône Suivant sur le clavier.

  4. Sur l'écran Confirmer le mot de passe marchand, saisissez à nouveau le mot de passe dans le champ MDP Marchand et touchez l'icône Suivant sur le clavier.

Votre terminal de paiement est maintenant prêt à être utilisé.

Accessoires

Ce guide explique comment installer l'attache pour câbles pour le terminal PAX A80 (numéro de pièce AZP-310006 ) conçu pour empêcher la déconnexion accidentelle des câbles du terminal.

IMPORTANT! L'attache pour câbles est uniquement destiné aux terminaux PAX A80 utilisés sur comptoir. Il n'est pas compatible avec la perche d'extension A80 pour les applications de type service au volant.

Préparation du terminal

Avant d'installer l'attache pour câbles sur le terminal PAX A80, vous devez préparer le terminal en procédant comme suit :

  1. Éteignez le terminal en appuyant le bouton rouge X sur le clavier physique.

  1. Retournez le terminal et retirez tous les câbles des ports de communication du terminal.

Installation du support en T

L'attache pour câbles A80 est ancrée par un support en T qui empêche les câbles connectés d'être déconnectés par accident.

Pour installer le support T sur le terminal:

  1. Avec le terminal retourné, insérez le support en T dans les guides situés sur l'endos du terminal A80.

  1. Faites glisser le support en T vers le haut du terminal en le poussant à partir du bas.

Fixer le support en T au terminal

Pour éviter que le support en T et les câbles ne glissent du terminal, vous devez fixer le support en T au terminal.

Pour fixer le support en T au terminal :

  1. Placez la plaque métallique courte au haut du support en T et insérez la vis longue dans l'ouverture près du haut du terminal.

  1. Lorsque l'extrémité de la longue vis sort du bas du support en T, placez la rondelle métallique de blocage sur la vis, puis vissez l'écrou sur l'extrémité de la vis.

  1. À l'aide d'un tournevis Phillips, serrez bien la vis (mais pas excessivement) dans l'écrou.

Installation des câbles

Après avoir fixé le support en T au terminal, vous devez insérer les câbles. Cette procédure explique comment installer et fixer l'adaptateur CA et le câble Ethernet. Si vous disposez de câbles supplémentaires, connectez-les au port approprié et utilisez la même méthode pour les fixer en place.

Pour installer et fixer les câbles :

  1. En commençant par l'adaptateur CA, insérez-le dans le guide-câble du terminal sur la gauche et connectez l'adaptateur au port Power.

  1. Insérez le câble Ethernet dans le guide-câble du terminal à droite et connectez-le au port LAN.

  1. Lorsque les câbles sont correctement positionnés dans leurs ports, tirez doucement sur les câbles pour retirer tout excès de câble qui dépasse le plan du support en T.

  1. Placez la plaque métallique à 3 trous par-dessus les câbles, en l'alignant avec les trous de vis du suppport en T et fixez-la en place à l'aide d'un tournevis Phillips pour insérer les deux vis courtes.

  1. Retournez le terminal et allumez-le. L'assemblage complété devrait ressembler à l'ilustration suivante

Application SecureTable - Navigation de base

Démarrage de l'application SecureTable

Si l'application SecureTable ne démarre pas automatiquement, appuyez simplement sur l'icône appropriée sur l'écran d'accueil Android. Un écran de démarrage s'affichera brièvement, suivi de l'écran d'accueil de SecureTable.

Navigation de base

Bouton Entrer

Utilisez le bouton ENTRER pour démarrer une transaction avec SecureTable.

Paramètres

Le bouton Paramètres (en forme de roue dentée) est utilisé pour accéder aux options de configuration de SecureTable. Cette icône apparaît dans le coin supérieur droit de l'écran d'accueil de SecureTable.

Accueil

Lorsqu'il est disponible, le bouton Accueil apparaîtra dans le coin supérieur droit de l'écran. Utilisez-le pour accéder directement à l'écran d'accueil de SecureTable sans enregistrer les modifications.

Retour

Lorsque disponible, le bouton Retour apparaîtra dans le coin supérieur gauche de l'écran. Utilisez-le pour revenir à l'écran précédent sans enregistrer les modifications.

Wi-Fi / 4G LTE

Lorsqu'elle est disponible, l'icône Wifi ou 4G/LTE apparaîtra dans le coin supérieur gauche de l'écran. L'icône indique quel réseau est actuellement utilisé ainsi que l'intensité du signal. Toucher l'icône permet à l'utilisateur de passer du WiFi au 4G/LTE ou vice-versa.

Mot de passe par défaut

Les paramètres de l'application SecureTable sont protégés par un mot de passe. Le mot de passe par défaut sur une nouvelle installation est 1234.

REMARQUE: Il est fortement recommandé de changer le mot de passe par défaut dès que possible. Voir pour la procédure détaillée.

Quitter l'application SecureTable

  1. Pour quitter l'application SecureTable, faites glisser l'écran du terminal soit du bord supérieur vers le bas, soit du bord inférieur vers le haut, puis touchez le bouton d'accueil Android.

  2. Vous serez invité à saisir un mot de passe pour quitter l'application. Entrez le mot de passe et touchez le bouton OK.

REMARQUE: Le mot de passe par défaut après une nouvelle installation est 1234. Il s'agit du même mot de passe que celui qui permet d'accéder aux paramètres

  1. Configuration de l'application SecureTable

  2. Installation de SecureTable sur les terminaux Android

Fonctions SecureTable

Menu sans mot de passe

Le menu sans mot de passe est une version simplifiée du menu des fonctions. Il contient des fonctions de base qui peuvent être utiles à la plupart des employés, tandis que les fonctions réservées aux gérants n'y sont pas accessibles.

REMARQUE: Avant de pouvoir utiliser le Menu sans de mot de passe, l'option correspondante doit être activée dans les paramètres de l'application SecureTable . Veuillez consulter Activer le menu

  1. Depuis l'écran d'accueil de SecureTable , touchez l'icône en forme de roue dentée ( ) en haut à droite de l'écran.

  2. Le menu FONCTIONS s'affichera. Les options disponibles dans ce menu varient en fonction des paramètres de votre application SecureTable.

Imprimer des rapports

La section Imprimer des rapports s'affichera si l'option Autoriser l'impression des rapports est activée dans les paramètres avancés de l'application SecureTable.

IMPRIMER UN RAPPORT DÉTAILLÉ

Cette option imprime un rapport avec les détails de chaque paiement par carte traité au terminal depuis la dernière fermeture de lot.

REMARQUE: Les paiements en espèces traités via l'application SecureTable ne sont pas inclus dans ce rapport. Veuillez utiliser les rapports de votre système de point de vente à cette fin.

IMPRIMER LE RAPPORT SOMMAIRE

Cette option imprime un rapport qui affiche un résumé des ventes, des remboursements, des pourboires et du total général pour chaque marque de carte.

Reçu

La section Reçu s'affichera si l'option Autoriser la réimpression des reçus est activée dans les paramètres de l'application SecureTable.

RÉIMPRIMER LE REÇU

Cette option permet de réimprimer les reçus en fonction du numéro d'addition, du numéro de séquence ou de la dernière transaction traitée au terminal.

CONFIGURATION

Cette option affiche les paramètres de l'application SecureTable.

Menu des fonctions complet

Le menu complet des fonctions contient toutes les options du menu sans de mot de passe, ainsi que quelques autres options administratives. Pour accéder au menu complet des fonctions :

  1. Depuis l'écran d'accueil de SecureTable, touchez l'icône en forme de roue dentée ( ) en haut à droite de l'écran. 1.

  2. Le menu FONCTIONS s'affichera. Toucher le bouton CONFIGURATION.

  3. Vous devrez saisir un mot de passe avant de pouvoir accéder aux paramètres. Entrez le mot de passe et appuyez sur OK.

  4. L'écran PARAMÈTRES s'affichera. Touchez le lien bleu Menu des fonctions

REMARQUE: Le mot de passe par défaut après une nouvelle installation est1234.

Le menu FONCTIONS sera affiché. Contrairement au Menu sans mot de passe, toutes les options ci-dessous sont toujours disponibles, quel que soit l'état des paramètres avancés.

FERMETURE DE LOT

Cette option fermera manuellement le lot de transactions en cours.

IMPORTANT! Les transactions qui font partie d'un lot fermé ne peuvent plus être annulées, réimprimées ou modifiées de quelque manière que ce soit.

IMPRIMER UN RAPPORT DÉTAILLÉ

Cette option imprime un rapport avec les détails de chaque paiement par carte traité au terminal depuis la dernière clôture de lot.

IMPRIMER LE RAPPORT SOMMAIRE

Cette option imprime un rapport qui affiche un résumé des ventes, des remboursements, des pourboires et du total général pour chaque marque de carte.

SAUVEGARDER LES PARAMÈTRES

Cette option enregistrera tous les paramètres actuels dans un emplacement cloud S3 Bucket. La sauvegarde des paramètres permet une récupération rapide de la configuration au cas où les paramètres seraient réinitialisés à leurs valeurs par défaut après une mise à jour majeure de l'application ou une mise à jour Android.

RESTAURER LES PARAMÈTRES

Utilisez cette option pour restaurer les paramètres préalablement enregistrés. L'utilisation de cette option remplacera tous les paramètres par ceux trouvés dans la sauvegarde, à l'exception de l'ID du terminal.

RÉIMPRIMER LE REÇU

Cette option permet de réimprimer les reçus en fonction du numéro de facture, du numéro de séquence ou de la dernière transaction traitée au terminal.

A920 card swipe
Cover
Cover

PROTECTION CONTRE LA FRAUDE

  1. Fraude par rétrofacturation : Les clients contestent des transactions légitimes.

  2. Vol d'identité : Utilisation non autorisée d'informations personnelles.

  3. Prise de contrôle de compte : Accès non autorisé aux comptes d'utilisateurs.

  4. Fraude transactionnelle : Transactions fausses ou non autorisées.

Indicateurs courants de fraude

  1. Modèles d'achat inhabituels.

  2. Plusieurs commandes provenant de la même adresse IP.

  3. Transactions de haute valeur provenant de nouveaux clients ou de clients occasionnels.

  4. Incohérences entre les adresses de facturation et d'expédition.

  5. Demande de saisir des ventes en tant que transactions manuelles.

  6. Différences dans les informations fournies par le client, telles que des noms, des adresses ou des coordonnées de contact qui ne correspondent pas.

  7. Augmentation des rétrofacturations

Stratégies de prévention

La mise en place d'une stratégie complète de prévention de la fraude implique une combinaison de technologies, de formation des employés et de mesures proactives pour devancer les menaces en évolution. Conservez des enregistrements, réévaluez et améliorez vos méthodes en fonction des tendances dans le monde toujours changeant de la fraude. Il existe de nombreuses mesures simples que vous pouvez implémenter pour protéger proactivement votre entreprise contre la fraude sous toutes ses formes, qui incluent :

Infrastructure de site Web sécurisée

  1. Mettre à jour régulièrement et résoudre tout problème logiciel du site web. Utilisez le chiffrement SSL (Secure Sockets Layer) / TLS (Transport Layer Security) pour sécuriser la transmission des données. Ce chiffrement contribue à protéger les informations sensibles telles que les identifiants de connexion, les détails personnels et les transactions financières contre l'interception par des entités malveillantes.

  2. Mettez régulièrement à jour et réparez tout problème logiciel de votre site web.

Vérification du client

Ceci est crucial pour protéger votre entreprise contre la fraude en empêchant les transactions non autorisées, en réduisant les risques de rétrofacturation, en améliorant la sécurité globale et en établissant la confiance avec les clients. Cela garantit également la conformité avec les réglementations, prévient le vol d'identité et contribue à l'intégrité générale du processus de transaction.

Système de Vérification d'Adresse (SVA)

  1. Utilisez AVS pour vérifier l'exactitude des adresses de facturation.

  2. Signaler les transactions présentant des incohérences d'adresse.

Vérification d'Identité

  1. Demander une identification supplémentaire pour les transactions de grande valeur.

  2. Vérifiez l'identité des clients à travers plusieurs canaux.

Formation des employés

Nous sommes là pour guider et donner les moyens d'éduquer et de rendre autonome vos employés avec les outils nécessaires. La formation des employés est un composant fondamental d'une stratégie globale de prévention de la fraude. Elle permet aux employés de reconnaître, de prévenir et de répondre aux activités frauduleuses, créant ainsi un environnement commercial et client plus résilient et sécurisé.Éduquer les employés

  1. 1.Former les employés à identifier les indicateurs potentiels de fraude.

  2. 2.Établir des protocoles pour la gestion des transactions suspectes.

  3. 3.Former le personnel sur la protection des informations sensibles.

  4. 4.Former le personnel sur les réglementations de conformité spécifiques à votre secteur d'activité.

  5. 5.Former les employés à signaler les incidents rapidement.

Gestion des rétrofacturations

Nous fournissons un soutien et des outils pour contribuer à la capacité de nos marchands à naviguer efficacement dans la complexité de la résolution des problèmes de rétrofacturation. Cela est essentiel pour protéger les marchands contre la fraude. Cela aide à atténuer les pertes financières, à maintenir une réputation positive, à prévenir l'abus du système, et assure la conformité avec les normes de l'industrie.Contactez-nous dès aujourd'hui à [email protected] ou [email protected] pour en savoir plus et explorer comment nous pouvons vous aider à réduire vos chargebacks. Assurez-vous également de rester informé des dernières tendances du commerce et des paiements.

Conclusion

En mettant en œuvre une combinaison de mesures technologiques, de formation des employés et de communication efficace, les commerçants peuvent réduire de manière significative le risque d'être victimes de diverses formes de fraudes. Prioriser la sécurité protège non seulement l'entreprise, mais renforce également la confiance et la confiance parmi les clients. Protégez votre entreprise contre la fraude en combinant les capacités des outils de prévention de la fraude en libre-service, de meilleures pratiques, des règles de transaction et plus encore. En restant proactif, informé et en exploitant les bons outils, vous pouvez créer un système de défense robuste qui protège vos transactions et renforce la confiance avec vos clients.Grâce à nos partenariats établis, nous avons accès à des outils supplémentaires qui peuvent être intégrés de manière transparente. De plus, nous proposons des rapports et des notifications personnalisables pour la gestion des rétrofacturations et de la fraude, assurant une approche sur mesure et complète à vos besoins spécifiques.Améliorez les besoins de sécurité de votre entreprise grâce à nos outils avancés pour détecter et prévenir les transactions frauduleuses. Avec une expertise en conformité PCI, nous proposons un soutien approfondi pour aider à garantir que vos processus commerciaux répondent aux normes de l'industrie.

On-screen keyboard Next icon
OTP entry screen
OTP entry error icon
Terminal ID confirmation
Payment app icon
Sample email

Configuration de l'application SecureTable

Activer le terminal à l'aide d'un mot de passe unique
Définir les mots de passe de l'administrateur et du marchand
configurer les mots de passe du terminal.
OTP via email address
OTP via phone number

Installation et configuration du terminal

Recharger le terminal

Après avoir enlevé le terminal et les accessoires de la boite, vous devez recharger le terminal avant de l’utiliser. La batterie est dotée d’une couverture protectrice sur les contacts pour éviter la possibilité d’un court-circuit lors du transport.

Pour recharger le terminal :

  1. Retournez le terminal pour accéder à l’endos.

  2. Sur le dos du terminal, au bas, glissez le cran de verrouillage du couvercle du compartiment à piles vers la droite.

  3. Retirez le couvercle du compartiment à piles. Vous devriez être capable de voir une languette au haut de la batterie.

  1. Retirez la pile du terminal et enlevez la languette.

  2. Réinstaller la pile en poussant le bas de la pile pour assurer qu’elle s'enclenche correctement.

  3. Réinstaller le couvercle du compartiment à piles et glissez le cran de verrouillage vers l’icône de serrure à la gauche.

  1. Insérez le câble de recharge USB dans l’adapteur d’alimentation CA et branchez l’adapteur dans une prise de courant.

  2. Insérez la prise USB Type-C dans le port de recharge du terminal, situé sur le côté gauche en dessous du bouton contrôle de Volume. Le terminal commence son rechargement.

NOTE: Le port de recharge du terminal pourrait avoir un couvercle de protection; vous devrez enlever le couvercle avant d’insérer la prise USB Type-C.


Installer le papier d’imprimante

Si le rouleau de papier d'imprimante fourni avec le terminal n’est pas déjà installé, vous devrez l’installer avant de pouvoir imprimer les relevés de transactions.

ASTUCE: Cette procédure s’applique également pour remplacer un rouleau de papier épuisé.

Pour installer le papier d’imprimante :

  1. Sur le dos du terminal, au haut, tirer le levier pour ouvrir le couvercle de l’imprimante.

NOTE: Le couvercle de l’imprimante s’ouvre en pivotant sur une charnière, il ne se sépare pas du terminal.

  1. Le compartiment de papier contient une illustration indiquant comment charger le rouleau de papier.

Placez le rouleau dans le compartiment et laissez environ 5 cm (2 pouces) de papier dépassant le bord tranchant de l’imprimante.

IMPORTANT! Assurez-vous que le papier se déroule de l’arrière du rouleau sinon l’imprimante ne pourra pas imprimer le relevé de transaction.

  1. Refermez le couvercle du compartiment de papier et enlevez tout excès de papier.


Configurer la langue d’affichage du terminal

Par défaut, le terminal affiche toutes les informations en anglais. Cette section explique comment changer la langue d’affichage au français (ou toute autre langue désirée) au besoin.

IMPORTANT! La sélection d'une autre langue modifie tout le texte qui apparaît sur le terminal.

Pour changer la langue d’affichage :

  1. Sur l’écran principal du terminal, touchez l’icône Settings .

  2. Sur l’écran Settings, touchez la zone de texte Please Input Password et utilisez le clavier virtuel pour taper le mot de passe : pax9876@@ ou 9876.

  3. Toucher l’icône de coche sur le clavier lorsque vous avez terminé et tapez OK.

  4. Défilez l’écran jusqu’au bas et touchez System.

  5. Sur la page System, touchez Languages & input.

  6. Sur la page Languages & input, touchez Languages.

  7. Sur la page Language preferences, touchez Add a language.

  8. Sur la page Add a language, défilez l’écran jusqu’à la langue désirée et touchez la langue.

NOTE: Si la langue présente des variantes localisées, sélectionnez l'option régionale appropriée pour votre pays (par exemple, Canada ou France pour le français).

  1. Si la langue sélectionnée n'apparaît pas automatiquement, vous pouvez la glisser vers le haut de la liste, tel qu'illustré ci-dessous :


Configurer les connexions réseau

Le terminal requiert une connexion réseau pour communiquer avec le serveur de paiement pour traiter les transactions.

Le PAX A920 Pro est un terminal de paiement mobile qui peut se connecter à des réseaux mobiles (LTE) et sans fil (Wi-Fi).

L'accès au réseau mobile est nécessaire pour la livraison et le transport, mais peut également servir de connexion de secours si la réception de votre réseau Wi-Fi n'est pas fiable dans certaines zones.

  • Installer la carte SIM

  • Configurer la connexion Wi-Fi du terminal


Installer la carte SIM

Si vous planifiez utiliser votre terminal à l’extérieur de votre réseau Wi-Fi habituel, vous devez installer une carte SIM pour communication mobile. La carte SIM vous a été fournie par PayFacto ou votre fournisseur de téléphonie mobile. La carte SIM communiquera sur un réseau mobile et vous permettra de traiter des paiements là où le terminal reçoit un signal. L’accès à un réseau mobile peut servir comme connexion redondante là ou votre réseau Wi-Fi n’est pas toujours fiable. Le terminal utilise une carte de taille micro-SIM.

SIM card sizes

NOTE: Si vous planifiez seulement utiliser votre terminal sur votre réseau Wi-Fi, vous pouvez ignorer cette procédure et procéder directement à la configuration de la connexion Wi-Fi du terminal.

Pour installer la carte SIM :

  1. Éteignez le terminal et retournez le pour accéder au dos.

  2. Sur le dos du terminal, au bas, glissez le cran de verrouillage du couvercle du compartiment à piles vers la droite.

  3. Retirez le couvercle du compartiment à piles.

  4. Retirez la pile du terminal et placez-la de côté.

  5. Le compartiment de pile du terminal contient des illustrations indiquant les différents types de cartes qu’il peut accepter. Insérez votre carte SIM dans l’espace identifié SIM1, de façon que le coin diagonal de la carte est orienté vers le haut à la gauche.

IMPORTANT! La carte SIM doit être placée dans l’espace du bas et ne devrait pas nécessiter beaucoup de force pour insérer.

  1. Réinstaller la pile en poussant le bas de la pile pour assurer qu’elle s'enclenche correctement.

  2. Réinstaller le couvercle du compartiment à piles et glissez le cran de verrouillage vers l’icône de serrure à la gauche.

  1. Rallumer le terminal pour le redémarrer en poussant le bouton d’alimentation pendant 3 secondes.

Le terminal devrait identifier la carte SIM et procéder à la configuration des paramètres de réseau mobile automatiquement.


Configurer la connexion Wi-Fi du terminal

Le terminal requiert une connexion réseau pour communiquer avec le serveur de paiement pour traiter les transactions. Cette section explique comment configurer la connexion Wi-Fi du terminal pour communiquer avec votre réseau sans fil.

Pour se connecter à votre réseau sans fil :

  1. Sur l’écran principal du terminal, touchez l’icône Paramètres.

  2. Sur l’écran Paramètres, touchez la zone de texte Please Input Password et utilisez le clavier virtuel pour taper le mot de passe : pax9876@@ ou 9876.

  3. Toucher l’icône de coche sur le clavier lorsque vous avez terminé et tapez OK.

  4. Sur la page Paramètres, touchez Réseau et Internet.

  5. Sur la page Réseau et Internet, touchez Wi-Fi. On the Network & Internet page, touch Wi-Fi.

  6. Sur la page Wi-Fi, si Wi-Fi est Désactivé, touchez le bouton de commande pour activer. Si Wi-Fi est déjà Activé, une liste de réseaux disponibles apparaît.

  7. Depuis la liste de réseaux disponibles, touchez le nom du réseau auquel vous souhaitez vous connecter.

  8. Entrez le mot de passe pour le réseau sélectionné et touchez CONNEXION.

TIP: Vous pouvez toucher la case Afficher le mot de passe pour vous assurer que vous entrez le mot de passe correctement.

  1. Après que le terminal affiche Connecté pour le réseau sélectionné, touchez l’icône Retour pour revenir à la page Réseau et Internet.

Installer le logiciel client STPISecure

Les instructions suivantes décrivent le processus d'installation et de configuration pour le système de point de vente Maitre'D.

Installation du client STPISecure

Note pour les utilisateurs de Maitre'D POS Sur un système de point de vente Maitre'D, la dernière version du client STPISecure est fournie avec chaque mise à jour du service pack. Pour obtenir la dernière version compatible du client STPISecure et assurer une compatibilité optimale, veuillez installer la dernière mise à jour du service pack pour votre système Maitre'D POS.

Une fois la mise à jour du service pack Maitre'D installée, le programme d'installation du client STPISecure se trouvera ici :

C:\POSERA\MaitreD\PRG\Setup

  1. Localisez le fichier STPISecureX.X.X.X.exe, puis cliquez avec le bouton droit sur le fichier, et sélectionnez l'option Exécuter en tant qu'administrateur

  1. Vous pourriez voir un message du Contrôle de compte d'utilisateur. Cliquez sur Oui pour poursuivre l'installation

  1. Veuillez lire le contrat de licence d'utilisateur final. Si vous êtes d'accord avec les conditions, sélectionnez J'accepte l'accord et cliquez Suivant>.

REMARQUE: L'installateur STPISecure n'est disponible qu'en anglais pour le moment. Cependant, le logiciel a été testé afin d'assurer sa compatibilité avec la version française de Windows 10.

  1. Sélectionnez le dossier d'installation pour les fichiers STPI. Acceptez le chemin par défaut en cliquant Suivant>.

  1. Sélectionnez les composants que vous souhaitez installer et cliquez sur Suivant>. Une brève description de chaque composant disponible est fournie ci-dessous. Installez uniquement ce dont vous avez besoin.

Client STPI v2.x.x.x

Ce composant est requis pour utiliser l'application SecureTable avec des terminaux de paiement sans fil dans un environnement de service à table, avec un système de point de vente comme Maitre'D, Veloce et autres. Ce composant peut être installé en même temps que le plugin RTI-SIPA v1.xx.x.x si une combinaison de terminaux fixes et mobiles sont utilisés.

Le client STPI aura Tyro activé

Sélectionnez cette option uniquement si vous utilisez STPISecure avec les solutions Tyro EFTPOS en Australie.

Client TPI v1.x.x

Ce composant n'est requis qu'avec les anciennes versions de Maitre'D, telles que 7.05.x.x. N'installez PAS ce composant avec des versions plus récentes de Maitre'D.

Guide d'installation du client en tant que service

Ce composant est facultatif et copie les documents dans le dossier d'installation avec des instructions sur la configuration de divers clients en tant que services.

MTI v2.30

Ce composant est requis pour le système Micros POS uniquement.

Client TPixel v1.0.12

Ce composant est requis pour le système Pixel Point POS uniquement.

Client TPosi v1.1.0

Ce composant est requis pour le système Positouch POS uniquement

VirtualTerminal v1.0.1

Il s'agit d'un composant facultatif qui permet de tester et de démontrer le logiciel.

RTI-SIPA v1.xx.x,x

Ce composant installe le plugin RTI-SIPA, nécessaire à une utilisation avec l'application SecurePay pour les terminaux de paiement fixes. Ce composant doit être installé sur le serveur Back-Office principal du système de point de vente, de même que sur chacune des caisses où un terminal de paiement est installé. Ce plugin peut être installé conjointement au client STPISecure, pour les systèmes utilisant également des terminaux mobiles avec SecureTable.

REMARQUE: Si vous n'utilisez pas de terminaux fixes avec SecurePay, ce composant n'est pas nécessaire.

  1. Si vous avez sélectionné l'option Tyro (Le client STPI aura Tyro activé), une phrase secrète sera demandée. Créez votre propre phrase secrète à ce stade et assurez-vous de vous en souvenir, ou notez-la et stockez-la dans un endroit sûr.

REMARQUE: La phrase secrète doit comporter au moins 8 caractères et contenir au moins 1 lettre majuscule, 1 lettre minuscule, 1 chiffre et 1 caractère spécial. Le bouton Suivant> restera grisé (inactif) jusqu’à ce que ces conditions soient remplies.

  1. Sélectionnez l'option Tous les autres (POS 4) puis cliquez surSuivant>.

  1. L'assistant d'installation est maintenant prêt à commencer le processus d'installation automatisé. Vérifiez vos paramètres et cliquez sur le bouton Installer.

  1. Vous verrez diverses barres de progression pendant le processus d'installation. Cela peut prendre quelques minutes.

a. Pendant l'installation, vous pourriez voir l'installation de composants requis tels que les redistribuables Microsoft C++ 2008. Cela n'apparaîtra que si le composant est absent de votre système. Sinon, vous ne verrez pas cela.

b. Sélectionnez J'ai lu et j'accepte les termes de la licence et cliquez sur Installer.

c. Une barre de progression s'affichera pendant le processus d'installation.

d. Une fois le processus terminé, une confirmation apparaîtra. Cliquez sur Terminer

  1. Une fois l'installation terminée, vous verrez l'écran illustré ci-dessous. Cliquez le bouton Terminer.

Ceci termine le processus d'installation du logiciel client STPISecure.

Configuration du module de Transfert de fonds électronique Maitre'D

Vérifier la licence Maitre’D

Assurez-vous que les options Interface Transfert de fonds électronique et EFT enrichie sont incluses avec votre licence Maitre'D. Pour le confirmer, connectez-vous simplement au Back-Office de Maitre'D en utilisant les identifiants appropriés, cliquez sur le menu Fichier et sélectionnez l'option Licences...

Les propriétés de la licence s'affichent. Deux options sont requises pour que SecureTable fonctionne correctement :

• Interface de transfert de fonds électronique. • EFT enrichie.

Si l'une de ces deux options est manquante, elle devra être achetée avant de pouvoir utiliser SecureTable. Veuillez contacter votre représentant chez PayFacto.


Configuration de l'interface de transfert de fonds électronique (TFE)

  1. Connectez-vous au Back-Office de Maitre’D avec les identifiants appropriés. (Distributeur ou Admin Resto)

  1. Démarrez le module Transfert de fonds électronique.

  1. Cliquez sur le menu Affichage et sélectionnez Options…

  1. L'écran de configuration s'ouvre. La branche Interface est sélectionnée par défaut.

  1. Les paramètres des branches Interface, Identification, Opération, Reçu, Suggestion de pourboire, Paiement à distance et Page d'accueil n'ont aucun effet sur le fonctionnement de SecureTable. Veuillez vous assurer de ne pas modifier ou supprimer les paramètres de ces pages, car ils pourraient affecter le fonctionnement des terminaux de paiement déjà en place.

REMARQUE: Il est possible d'utiliser des terminaux de paiement filaires d'un autre fournisseur en même temps que SecureTable. Les paramètres de ces pages seraient alors configurés selon les exigences de ce fournisseur.

  1. Cliquez sur la branche Payer à table

Payer à la table Activez cette option pour activer la fonctionnalité de paiement à la Table (PATT).

Protocole PATT Sélectionnez le protocole SecureTablePay à partir de la liste déroulante.

Niveau de trace Sélectionnez le niveau de détail des journaux souhaité pour l'interface PATT. Les choix disponibles sont :

• Aucun: aucun fichier journal n'est créé. Normal: Niveau de journal standard. Toutes les opérations sont consignées dans un format sommaire. • Détail: Niveau de journal détaillé. Toutes les opérations sont enregistrées avec des informations détaillées. • Debug: niveau de journal détaillé avec des informations supplémentaires à des fins de dépannage.

Port TCP Entrez le numéro de port TCP utilisé par le client STPI Secure.

Envoyer factures Désactivée. Cette option n'est pas disponible car elle n'est pas compatible avec le protocole SecureTable.

Récupérer statut de facture Désactivée. Cette option n'est pas disponible car elle n'est pas compatible avec le protocole SecureTable.

Numéro de facture partiel Activez cette option pour permettre à l'application Secure Table de récupérer les additions en saisissant uniquement les 4 derniers chiffres du numéro de l'addition. Si cette option est désactivée, le numéro d'addition complet sera requis.

Validation employé Activez cette option pour forcer la validation du numéro d'employé saisi au terminal de paiement. Avec cette option activée, seul l'employé associé à la table et à l'addition imprimée pourra accéder à cette addition depuis le terminal de paiement. Si cette option est désactivée, tout employé pourra accéder à n'importe quelle addition depuis le terminal de paiement.

Mode de verrouillage Sélectionnez le mode de verrouillage qui sera utilisé lors de l'accès aux additions depuis le terminal de paiement. Deux modes de verrouillage sont disponibles :

  • Verrouillage de table: Sélectionnez le mode Verrouillage de table pour verrouiller l'ensemble de la table dès l'accès à une addition par un terminal de paiement avec SecureTable. Par exemple, si vous avez 4 additions imprimés sur la table #99, accéder à n'importe quelle addition de la table #99 à partir d'un terminal de paiement avec SecureTable verrouillera toutes les additions de la table #99. Cela empêche l'accès à l'une de ces additions par d'autres terminaux de paiement ou postes PDV.

  • Verrouillage de la facture: Sélectionnez le mode Verrouillage de la facture pour verrouiller uniquement l'addition en cours d'accès, sans verrouiller l'ensemble des additions de la table. Cela permet de fermer d'autres additions sur une table donnée simultanément, en utilisant plusieurs terminaux de paiement, ou depuis des postes PDV.

Répertoire Cette option n'est pas disponible car elle n'est pas compatible avec le protocole SecureTable.

  1. Cliquez sur OK pour sauvegarder les changements et fermer cette fenêtre.


Remarque sur le verrouillage (verrouillage de table ou verrouillage de la facture)

Dès qu'une table ou une addition est ouverte depuis un terminal de paiement avec SecureTable, celle-ci est verrouillée. Ceci est fait pour éviter le double paiement accidentel ou le double traitement des additions. Bien qu'il soit possible d'outrepasser le verrouillage des tables ou des additions, il n'est pas recommandé de le faire. Le déverrouillage d'une table ou d'une addition en cours de traitement peut empêcher la fermeture de celles-ci après le paiement, causant des écarts dans les rapports de ventes et de paiements.

Modes de paiement pour SecureTable ou SecurePay

Avant de commencer

Afin de générer des données et statistiques précises pour les rapports avec SecureTable ou SecurePay, des modes de paiement appelés "mappings" doivent être créés pour chaque marque de carte de crédit ou débit qui sera acceptée par le marchand. Avant de commencer, renseignez-vous sur toutes les marques de cartes et les modes de paiement acceptés au restaurant. Obtenez ces informations auprès du propriétaire et des gérants du restaurant, ainsi que du processeur de carte de crédit du restaurant.

REMARQUE: SecureTable et SecurePay peuvent être utilisés en même temps sur le même système de point de vente. Par conséquent, le marchand peut utiliser une combinaison de terminaux stationnaires avec SecurePay et de terminaux mobiles avec SecureTable. Les deux types de terminaux partageront les mêmes modes de paiement.

Création de "mappings" pour chaque marque de carte

  1. Connectez-vous au Back-Office de Maitre’D avec les identifiants appropriés. (Distributeur ou Admin Resto)

  1. Démarrez le module Contrôle des Caisses.

  1. Cliquez sur le menu Paiements et sélectionnez l'option Type de paiement…

  1. La liste de tous les types de paiements s'affiche. Cliquez le bouton Ajouter.

  1. Une fenêtre Type de paiement vierge s'ouvrira directement à la branche Mode de paiement. Configurez selon les informations ci-dessous

N° d'identification du mode de paiement Le numéro d'identification du mode de paiement est automatiquement attribué par Maitre'D lors de la création du mode de paiement. Maitre’D utilisera toujours le plus petit numéro disponible entre #2 et #23 inclusivement.

Description Entrez une description significative pour ce type de paiement. Il devrait généralement s'agir d'une marque de carte, telle que Visa, Mastercard, AMEX, etc. Cette description sera indiquée sur les reçus des clients et dans les rapports des paiements.

Type paiement Sélectionnez l'option Charge dans la liste déroulante.

Surplus paiement • Sélectionner Pourboire si le marchand accepte les pourboires des serveurs. • Sélectionner NUL si le marchand n'accepte pas les pourboires.

Configurez les options restantes selon les besoins et les préférences du marchand.

  1. Cliquez sur la branche Option.

Imprimer reçu (facultatif) Activez cette option pour permettre l'impression d'un reçu après le traitement de la transaction.

Facture sur reçu (facultatif) Activez cette option pour imprimer l'addition détaillée sur le reçu.

Folio Désactivée. Cette option doit obligatoirement être désactivée pour que les cartes soient lues correctement.

Entrée clavier Désactivée. Cette option ne peut pas être utilisée, puisque l'option Folio doit également être désactivée.

Inclus dans rapport Activez cette option pour que ce type de paiement soit affiché dans les rapports Back-Office (Recommandé). La désactivation de cette option entraînera le masquage de ce type de paiement dans les rapports, ce qui n'est pas recommandé.

Ouvrir tiroir caisse (facultatif) Activez cette option pour ouvrir le tiroir-caisse lorsque ce type de paiement est utilisé.

REMARQUE: Les options Imprimer reçu, Facture sur reçu et Ouvrir tiroir caisse n'ont aucun effet sur les terminaux de paiement avec SecureTable, mais tout terminal connecté à la caisse utilisant ce mode de paiement sera affecté.

Configurez les options restantes selon les besoins et les préférences du marchand.

  1. Cliquez sur la branche Propriété de la carte

Catégorie EFT Sélectionnez la marque de carte de crédit ou débit qui doit être assignée à ce mode de paiement

Type Cette liste déroulante est utilisée pour déterminer le type de paiement aux fins des modules d'enregistrement des ventes et des imprimantes fiscales. Les paramètres disponibles sont décrits cidessous

Comptant Sélectionnez l'option Comptant pour le paiement en espèces par défaut et tout autre paiement impliquant des espèces, comme les paiements devises étrangères.

Crédit Sélectionnez cette option pour tous les paiements par carte de crédit.

Débit Sélectionnez cette option pour les paiements par débit américain et par débit canadien (Interac).

Autre Sélectionnez cette option pour tous les paiements qui n'appartiennent à aucune des catégories cidessus. Les achats de cartes-cadeaux et l'utilisation de cartes-cadeaux sont des exemples courants de types de supports où l'option Autre doit être sélectionné.

Taux d'escompte Cette option n'est pas prise en charge avec les protocoles EMV et les protocoles semi-intégrés comme SecureTable ou SecurePay. Laissez cette valeur à 0,00.

Frais sur Entrez le pourcentage des pourboires payés aux serveurs qui sera retenu pour couvrir les frais facturés par les processeurs de paiement. Si vous ne souhaitez pas utiliser cette fonctionnalité, laissez-la à 0.00.

REMARQUE: Plusieurs juridictions ne permettent pas que les frais de transaction ou de traitement des cartes de crédit ne soient assumés par les employés. Veuillez vérifier la réglementation locale avant d'utiliser cette fonction.

Transfert de fonds électronique Activer cette option. Cette option doit être activée pour bloquer les opérations qui ne sont pas compatibles avec les paiements EMV, telles que Annuler/Rouvrir Facture.

Cacher numéro de carte Cette option est automatiquement activée lorsque le transfert de fonds électronique est activé. Laissez-la activée.

Afficher sur copie marchand Désactiver cette option. Cette option était utilisée par des protocoles plus anciens et non intégrés et provoquait l'impression du numéro de carte de crédit sur la copie marchand des relevés de transactions TFE. Cette option n'a aucun effet avec les protocoles de transfert de fonds électronique, les protocoles semi-intégrés ou SecureTable.

Crédit seulement Cette option n'est pas utilisable (grisée) avec la plupart des protocoles TFE. Elle n'est utilisée qu'avec les protocoles semi-intégrés Datacap - DSIEMVUS pour permettre la pré-autorisation et la capture de pré-autorisation avec certains processeurs prenant en charge cette fonctionnalité.

Validation Désactiver cette option. La validation n'est utilisée qu'avec les protocoles TFE entièrement intégrés et n'a aucun effet avec les protocoles semi-intégrés ou avec SecureTable.

Expiration Désactiver cette option. Cette option s'active automatiquement lorsque le transfert de fonds électronique est activé. Vous devez donc vous assurer de bien la DÉSACTIVER. Sinon, la caisse demandera la date d'expiration de la carte de crédit, ce qui ralentira vos opérations. Ces informations sont déjà vérifiées par le terminal de paiement et n'ont pas besoin d'être revalidées par la caisse.

Carte de débit

• Activez cette option si vous créez un mapping pour le débit américain ou le débit canadien (Interac). • Désactivez cette option pour les mapping de marques de cartes de crédit (Visa, Mastercard, American Express, Discover, etc.).

Validation de carte

Toutes les options de cette section doivent être désactivées. Assurez-vous de désactiver la case à cocher Carte personnalisée, ainsi que tous les champs de la section Validation de carte.

  1. Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications. Le nouveau mode de paiement apparaîtra dans la liste.

  1. Répétez les étapes précédentes jusqu’à ce que tous les mappings de modes de paiement requis soient créés. À la fin du processus, vous devriez avoir un mode de paiement pour chaque marque de carte acceptée par le marchand.

Tâche : Configurer la redirection de port

Dans cette tâche, nous allons configurer la redirection de port sur un routeur/pare-feu pour permettre à SecureTable de communiquer avec le système de point de vente via le client STPI pendant que les chauffeurs-livreurs sont sur leurs itinéraires de livraison. L'appareil utilisé dans ce tutoriel est un routeur sans fil et un pare-feu Asus RT-AC66U B1. Bien que les paramètres et les menus exacts diffèrent selon les modèles et les fabricants, les principes généraux sont les mêmes.

Réseaux d'entreprise

Si le réseau de votre restaurant est géré par une entité ou autorité centrale, telle qu'un siège social de franchise ou un administrateur de réseau, veuillez communiquer avec eux pour vous renseigner sur la mise en place de la redirection de port. vous pouvez également fournir à votre administrateur réseau les instructions ci-dessous. Ils pourront les adapter à vos besoins.

Ai-je besoin de la redirection de port et si oui, pourquoi ?

La redirection de port est généralement requise lors de l'utilisation de SecureTable sur des réseaux mobiles. Si vous n'utilisez pas SecureTable sur les réseaux mobiles, il n'est pas nécessaire de configurer la redirection de port et vous pouvez ignorer complètement ce tutoriel. De plus, certains opérateurs de téléphonie mobile peuvent offrir un accès VPN spécial à votre réseau local, ce qui constitue une alternative plus sécurisée à la redirection de port. Veuillez vous renseigner auprès de votre opérateur de téléphonie mobile pour savoir s'il propose cette option. Si tel est le cas, la redirection de port ne sera pas requise.

SecureTable est utilisé sur les réseaux mobiles principalement par les chauffeurs-livreurs. Cependant, la connectivité

Lorsque SecureTable est utilisé localement dans le restaurant, les terminaux de paiement peuvent communiquer avec le système de point de vente via le client STPI directement sur le réseau WiFi local. Cependant, lorsque les livreurs sont sur la route, les terminaux de paiement doivent utiliser les réseaux mobiles pour accéder à Internet afin d'autoriser les paiements. Étant sur l'Internet « public », le terminal de paiement ne pourra pas communiquer directement avec le système de point de vente pour fermer les factures de livraison. C'est là qu'intervient la redirection de port. Pour se connecter au système de point de vente, le terminal de paiement doit se connecter au routeur du restaurant, qui redirigera ensuite la communication vers le client STPI au moyen de la redirection de port.

Une analogie souvent utilisée pour décrire ce scénario est de trouver la salle de bain à l'intérieur de votre maison. Pour toute personne actuellement à l'intérieur de la maison, trouver la salle de bain devrait être assez facile. Cependant, pour une personne actuellement à l'extérieur de la maison, elle doit d'abord connaître l'adresse de votre domicile, puis une personne à l'intérieur de la maison doit la laisser entrer et lui montrer le chemin de la salle de bain. C'est essentiellement ce qui se produit lorsqu'un terminal de paiement exécutant SecureTable est utilisé sur la route.

Informations requises

Avant de commencer la configuration proprement dite, vous avez besoin des informations suivantes : • L'adresse IP publique de votre routeur. • L'adresse IP privée de votre routeur. • Le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre routeur pour accéder à son utilitaire de configuration. • Adresse IP et port TCP utilisés par le client STPISecure

Voici de courtes instructions pour trouver chaque information :

L'adresse IP publique de votre routeur

Il s'agit de l'adresse IP qui est donnée à votre routeur par votre fournisseur d'accès Internet. On l'appelle une adresse « publique » car elle fait face à l'Internet public. Vous pouvez facilement trouver votre adresse IP publique en visitant le site suivant :

IP4.me est un site simple qui affichera votre adresse IP publique sans publicité ni information inutile.

L'adresse IP privée de votre routeur

Comme son nom l'indique, l'adresse IP privée du routeur est invisible pour le monde extérieur. Pour la trouver, vous devez être connecté à votre réseau local et suivre ces instructions simples

  1. Ouvrez une invite de commande avec des privilèges administratifs. Faites-le en cliquant sur le menu Démarrer de Windows et en tapant CMD. Ensuite, sélectionnez Exécuter en tant qu'administrateur sous l'application Invite de commandes.

  1. Dans la fenêtre d'invite de commande, tapez ipconfig et appuyez sur la touche ENTRER de votre clavier.

  2. Cherchez la ligne qui commence par Passerelle par défaut, et notez l'adresse IP qui y est indiquée. Il s'agit de l'adresse IP privée de votre routeur.

Le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre routeur

Chaque routeur moderne dispose d'un utilitaire de configuration protégé par un nom d'utilisateur et un mot de passe. Si vous n'avez pas cette information, contactez votre administrateur réseau ou recherchez le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut dans la documentation de votre appareil.

Adresse IP et numéro de port TCP de STPI Secure

Il s'agit de l'adresse IP du PC sur lequel STPI Secure a été installé. Le numéro de port TCP est normalement configuré lors de l'installation. La valeur recommandée par défaut pour le port TCP est 9999, mais elle peut être configurée différemment pendant le processus d'installation.

Accédez à la page de configuration de votre routeur

Depuis un PC connecté au réseau local, ouvrez votre navigateur préféré (Google Chrome, Microsoft Edge, Firefox, etc.) et saisissez l'adresse IP privée du routeur dans la barre d'adresse. Appuyez ENTRER sur votre clavier.

  1. L'écran de connexion de l'utilitaire de configuration de votre routeur devrait s'afficher. Tapez le nom d'utilisateur et le mot de passe qui vous permettront de vous connecter à votre appareil. Cet écran sera différent selon le fabricant et le modèle de votre appareil.

  1. L'écran de configuration principal de votre routeur devrait s'afficher.

Activer et configurer la redirection de port

  1. Chercher les paramètres de Redirection de port. Ceux-ci se trouvent généralement dans les Paramètres WAN, sous Réglages avancés. Encore une fois, ceci sera différent en fonction du fabricant et du modèle de votre appareil. Veuillez consulter la documentation de votre appareil si vous ne trouvez pas les paramètres appropriés.

  1. Activer la Redirection de port.

  2. Ajoutez une entrée de redirection de port avec les paramètres suivants :

Nom du service

STPISecure

Port externe

Numéro de port TCP utilisé par STPISecure.

Par défaut : 9999

Port interne Laisser vide.

Adresse IP interne

Adresse IP du PC sur lequel STPI Secure a été installé.

Protocole TCP IP source

Laisser vide.

  1. Enregistrez vos paramètres.

  2. Certains modèles de routeurs peuvent nécessiter un redémarrage. Veuillez vous référer à la documentation de votre appareil pour savoir comment procéder.

La tâche de configuration de la redirection de port sur votre routeur est maintenant terminée.

Tâche : Basculer entre le Wifi et la 4G/LTE

L'application SecureTable a la capacité d'utiliser le Wifi ainsi que les réseaux mobiles pour communiquer avec votre système de point de vente. Le passage d'un réseau à l'autre s'effectue généralement de manière automatique et transparente, mais il existe des situations où les utilisateurs peuvent vouloir contrôler comment et quand l'application change de réseau.

Un tel exemple est si vous avez des zones à la limite de la portée Wifi. Dans une telle zone, le terminal peut basculer à plusieurs reprises entre le Wifi et les réseaux mobiles, provoquant des problèmes de connectivité. Dans ce cas, l'utilisateur peut vouloir forcer l'application à utiliser le réseau mobile tout le temps lorsqu'il se trouve dans cette zone.

Prérequis

Avant d'utiliser des réseaux mobiles avec SecureTable, les conditions suivantes doivent être remplies :

• Utiliser SecureTable version 4.67.6 ou ultérieure.

• Utiliser un terminal de paiement Android équipé d'une carte SIM. (La carte SIM est fournie par votre opérateur de réseau mobile.)

• Configurer un APN sur votre terminal Android pour permettre la connectivité Internet via les réseaux mobiles. Vous pouvez apprendre comment faire ici : Ajouter un APN à votre terminal de paiement Android

• Configurer la redirection de port sur votre routeur/pare-feu. Une procédure générique est fournie ici : Configurer la redirection de port

• Configurer les options de Réseau redondant tel que décrit ici : Configurer les options de réseau redondant

Connaître l'état actuel du réseau

Vous pouvez toujours savoir quel réseau SecureTable utilise actuellement en regardant l'icône dans le coin supérieur gauche de l'écran d'accueil :

Force du signal

L'icône informe également l'utilisateur de la force du signal:

Excellent signal

Bon signal

Signal Moyen

Signal faible

Aucun signal

Changement manuel du réseau du Wifi au 4G/LTE

Par défaut, SecureTable essaiera toujours de se connecter aux réseaux Wifi connus pour réduire les frais liés à l'utilisation des données sur les réseaux mobiles. Cependant, il est possible de forcer SecureTable à utiliser les réseaux mobiles. Ceci est utile pour couvrir les angles morts dans la couverture Wifi ou dans les zones à la limite de la portée Wifi, où le signal peut être instable.

  1. Touchez l'icône Wifi dans le coin supérieur gauche de l'écran.

  1. Touchez l'icône de signal LTE ou le bouton CHANGER VERS LTE.

  1. Une boîte de dialogue de confirmation apparaîtra. Touchez OUI pour passer en LTE.

IMPORTANT! Après avoir basculé manuellement vers LTE, SecureTable n'essaiera pas de revenir au Wifi par lui-même. Si vous souhaitez utiliser à nouveau le Wifi, vous devrez passer manuellement au Wifi.

Changement manuel du réseau 4G/LTE vers Wifi

1. Touchez l'icône 4G/LTE dans le coin supérieur gauche de l'écran.

  1. Touchez l'icône de signal Wifi ou le bouton PASSEZ AU WIFI

  1. Une boîte de dialogue de confirmation apparaîtra. Touchez OUI pour passer au Wifi.

IMPORTANT! Dans l'écran Sélectionner un réseau, le réseau Wifi apparaît comme s'il n'était pas disponible. Ceci est normal. En effet, l'antenne Wifi du terminal a été désactivée lors du basculement manuel en LTE. Si le terminal est à portée du Wifi, le retour au Wifi réactivera l'antenne et se reconnectera au réseau.

Basculement de réseau automatique lors d'une transaction

Lorsque l'option Connexion LTE automatique est activée, SecureTable peut tenter de se connecter à LTE en cas d'échec de la connexion via Wifi. Cette fonctionnalité de basculement ne se produira que pendant un processus de transaction. Cela n'arrivera jamais lorsque l'application SecureTable est inactive (à l'écran d'accueil).

  1. Démarrez une transaction comme vous le feriez normalement, en appuyant sur le bouton ENTER.

  1. Saisissez votre numéro de serveur et touchez OK.

  1. S'il y a un problème avec la connectivité Wifi, le terminal restera sur "Récupérer les tables" plus longtemps que d'habitude.

  1. Après quelques secondes, un message d'erreur apparaît :Impossible d'atteindre le réseau Wi-Fi, connexion à LTE. Touchez OUI pour vous connecter au LTE.

  1. Le processus de transaction reprendra sur LTE.

IMPORTANT! Après ce type de basculement automatique vers LTE, SecureTable n'essaiera pas de revenir en Wifi par lui-même. Si vous souhaitez utiliser à nouveau le Wifi, vous devrez passer manuellement au Wifi.

Basculement de réseau automatique en raison de la perte du signal WiFi

Lorsque le signal WiFi est perdu, SecureTable bascule automatiquement vers les réseaux mobiles, quel que soit l'état de l'option Connexion LTE automatique. Cela se produit sans intervention de l'utilisateur, dès que le signal WiFi est perdu. Lorsque le terminal est ramené à portée WiFi, SecureTable bascule automatiquement sur le réseau WiFi.

  1. Le terminal est amené à la limite de couverture Wifi.

  1. Le signal Wi-Fi est perdu.

  1. SecureTable bascule automatiquement sur le réseau mobile 4G/LTE.

Tâche : Ajouter un APN à votre terminal de paiement Android

Qu'est-ce qu'un APN ?

Un nom de point d'accès (Access Point Name ou APN en Anglais) est le nom d'une passerelle entre un réseau mobile GSM, GPRS, 3G ou 4G/LTE et un autre réseau informatique, souvent l'Internet public. En termes simples, un APN est requis pour que votre appareil mobile puisse accéder à Internet via le réseau mobile de l'opérateur.

La plupart des appareils mobiles (téléphones, tablettes, etc.) fournis par les opérateurs courants sont livrés avec l'APN de l'opérateur préconfiguré, de sorte que la plupart des utilisateurs n'ont pas à se soucier de configurer manuellement un APN.

Cependant, les appareils mobiles fournis par PayFacto sont indépendants de l'opérateur. Ils peuvent donc se connecter à l'opérateur de votre choix pour accéder aux réseaux mobiles GSM, GPRS, 3G ou 4G/LTE pour le traitement des paiements mobiles. Pour cette raison, l'APN ne peut pas être configuré à l'avance et doit donc être configuré manuellement.

Avant de commencer

Avant de configurer un APN sur votre terminal Android, assurez-vous d'avoir une carte SIM installée dans votre terminal. Veuillez consulter la documentation spécifique à votre modèle de terminal pour savoir comment installer une carte SIM.

Accéder aux paramètres APN Android

  1. Quittez toute application de paiement en cours d'exécution sur le terminal. Vous devriez maintenant voir l'écran d'accueil de votre terminal.

  2. Toucher l'icône Paramètres (Settings) pour accéder aux paramètres de l'appareil.

  3. Une invite de mot de passe apparaîtra. Saisissez le mot de passe de l'appareil et touchez le bouton OK.

REMARQUE: Les mots de passe des paramètres sont modifiés avant l'expédition aux utilisateurs finaux. Les mots de passe sont uniques à chaque terminal. Veuillez consulter la documentation fournie avec votre terminal pour trouver votre mot de passe de paramètres

  1. Dans la section Sans fil et réseaux, touchez l'option Plus....

  2. Toucher l'option Réseaux cellulaires.

  3. Toucher Noms des points d'accès.

  1. La première fois que vous accédez à ce paramètre, la liste des APN sera vide. Toucher le "+" tout en haut de la liste pour ajouter une nouvelle entrée.

  1. Configurez les paramètres suivants

Nom

Donnez un nom significatif à cet APN. Cela correspond généralement au nom de votre opérateur de réseau mobile.

Nom du point d'accès

Il s'agit du nom réel de la passerelle. Ceci est fourni par votre opérateur de téléphonie mobile.

MCC

La valeur par défaut de ce paramètre est 302. Laisser la valeur par défaut, sauf indication contraire de votre opérateur de téléphonie mobile.

MNC

La valeur par défaut de ce paramètre est 760. Laisser la valeur par défaut, sauf indication contraire de votre opérateur de téléphonie mobile.

Autres réglages

Les paramètres répertoriés ci-dessus sont les paramètres minimaux requis pour qu'un APN fonctionne correctement. Différents opérateurs peuvent nécessiter la configuration de paramètres supplémentaires. Veuillez vous renseigner auprès de votre opérateur de téléphonie mobile.

  1. Touchez les 3 points en haut à droite de l'écran et sélectionnez Enregistrer.

  1. Le nouvel APN apparaîtra dans la liste.

  2. Utilisez le bouton Retour pour quitter et retourner vers l'écran d'accueil.

Testez votre APN

Pour vous assurer que votre APN et votre carte SIM fonctionnent correctement, ils doivent être testés. Malheureusement, les terminaux de paiement ne disposent pas de navigateurs permettant un test simple et rapide, mais voici une solution alternative :

Désactiver le Wi-Fi

La désactivation du WiFi garantira que vous testez la connectivité Internet via le réseau mobile uniquement.

Depuis l'écran d'accueil, balayez deux fois depuis le haut de l'écran. Cela affichera quelques paramètres rapides pour le terminal. Appuyez sur l'icône Wi-Fi pour désactiver votre connexion Wi-Fi.

Démarrer le PAXSTORE

Étant donné que le PAX Store nécessite une connectivité Internet pour vous permettre de télécharger des applications, vous pouvez l'utiliser pour savoir si votre APN et votre carte SIM fonctionnent correctement.

Démarrer le PAXSTORE en touchant son icône sur l'écran d'accueil.

Une fois dans le PAXSTORE, touchez "Tous" près du haut de l'écran.

L'APN et les données cellulaires fonctionnent correctement

Si l'APN est correctement configuré et que l'accès Internet fonctionne correctement via le réseau mobile, vous verrez une liste d'applications qui peuvent être téléchargées et installées

L'accès Internet ne fonctionne pas

Si l'APN n'est pas configuré correctement ou s'il y a un problème avec la connectivité Internet via le réseau mobile, vous verrez un message disant"Réseau indisponible" brièvement affiché à l'écran. Au lieu de la liste des applications, vous verrez le message "Cliquez pour rafraîchir" et une icône de boîte vide.

Si l'accès Internet ne fonctionne pas, veuillez vérifier vos paramètres APN et essayez de redémarrer votre terminal. Si l'accès Internet via les réseaux mobiles ne fonctionne toujours pas, veuillez appeler le service d'assistance PayFacto ou votre opérateur de réseau mobile pour obtenir de l'aide.

Réactiver le Wi-Fi

Maintenant que l'accès Internet via le réseau mobile est testé, n'oubliez pas de réactiver le WiFi pour réduire au minimum l'utilisation des données du réseau mobile.

Cover

Installation et configuration du terminal

Installer le papier d’imprimante

Si le rouleau de papier d'imprimante fourni avec le terminal n’est pas déjà installé, vous devrez l’installer avant de pouvoir imprimer les relevés de transaction.

ASTUCE: Cette procédure s’applique également pour remplacer un rouleau de papier épuisé.

Pour installer le papier d’imprimante :

  1. Sur le dos du terminal, au haut, soulever le levier avec le logo sans contact pour ouvrir le couvercle de l’imprimante.

NOTE: Le couvercle de l’imprimante s’ouvre en pivotant sur une charnière, il ne se sépare pas du terminal.

  1. Placez le rouleau dans le compartiment et laissez environ 5 cm (2 pouces) de papier dépassant le bord tranchant de l’imprimante tel qu’illustré dans l’exemple suivant :

IMPORTANT! Assurez-vous que le papier se déroule de l’arrière du rouleau au bord le plus proche de l’écran, sinon l’imprimante ne pourra pas imprimer le relevé de transaction.

  1. Refermez le couvercle du compartiment de papier et enlevez tout excès de papier.


Connecter les câbles du terminal

Le terminal dispose de plusieurs ports de communication à son endos. Généralement, les terminaux de comptoir nécessitent une prise d’alimentation et une connexion Ethernet.

Votre configuration pourrait inclure une connexion à un système de PDV ou un clavier NIP supplémentaire.

Utilisez le diagramme à l’endos du terminal pour identifier les ports de connexion pour votre configuration. Les ports de communication du terminal sont identifiés ci-dessous:


Configurer la langue d’affichage du terminal

Par défaut, le terminal affiche toutes les informations en anglais. Cette section explique comment changer la langue d’affichage au français.

IMPORTANT! La sélection d'une autre langue modifie tout le texte qui apparaît sur le terminal.

Pour changer la langue d’affichage :

  1. Sur l’écran principal du terminal, touchez l’icône Settings.

  2. Sur l’écran Settings, touchez la zone de texte Please Input Password et utilisez le clavier virtuel pour taper le mot de passe: 9876 ou pax9876@@.

  3. Toucher l’icône de coche sur le clavier lorsque vous avez terminé et tapez OK.

  4. Défilez l’écran jusqu’à la section Personal et touchez Language & input.

  5. Touchez Language et défilez l’écran Language jusqu’à Français (Canada) ou Français (France) et touchez votre choix.

NOTE: Ce guide fait référence aux menus et commandes affichés par Français (Canada).

  1. Touchez l’icône Retour deux fois pour revenir à l’écran principal du terminal.


Configurer les connexions réseau

Le terminal requiert une connexion réseau pour communiquer avec le serveur de paiement pour traiter les transactions.

Le PAX A80 est un terminal de paiement de comptoir qui peut se connecter à des réseaux avec fil (Ethernet) et sans fil (Wi-Fi).


Configurer la connexion Ethernet

Cette section explique comment configurer une connexion Ethernet pour communiquer avec votre réseau.

Pour se connecter à votre réseau local câblé :

  1. Assurez-vous que le câble réseau est bien raccordé au port correspondant situé à l’endos du terminal et confirmez que l'autre extrémité du câble est connectée à une prise ou à un concentrateur réseau.

  2. Sur l’écran principal du terminal, touchez l’icône Paramètres.

  3. Sur l’écran Paramètres, touchez la zone de texte Please Input Password et utilisez le clavier virtuel pour taper le mot de passe: 9876 ou pax9876@@.

  4. Touchez l’icône de coche sur le clavier lorsque vous avez terminé et tapez OK.

  5. Dans la section Sans fil et réseaux, touchez Ethernet.

  6. Si le paramètre Ethernet est Désactivé, basculer le bouton de commande vers Activé.

  7. Après avoir activé Ethernet, ou s’il était déjà activé, les paramètres du réseau apparaissent.

  8. Au besoin, vous pouvez modifier les paramètres de la connexion réseau en défilant vers le bas de la page pour toucher Ethernet Configuration pour choisir le type de connexion (Connection Type).

IMPORTANT! Changer les paramètres de la connexion réseau incorrectement empêchera le terminal de communiquer avec le serveur de traitement de paiement.

  1. Touchez l’icône Retour deux fois pour revenir à l’écran principal du terminal.


Configurer la connexion Wi-Fi

Cette section explique comment configurer la connexion Wi-Fi du terminal pour communiquer avec votre réseau sans fil.

Pour se connecter à votre réseau sans fil :

  1. Sur l’écran principal du terminal, touchez l’icône Paramètres.

  2. Sur l’écran Paramètres, touchez la zone de texte Please Input Password et utilisez le clavier virtuel pour taper le mot de passe: 9876 ou pax9876@@.

  3. Touchez l’icône de coche sur le clavier lorsque vous avez terminé et tapez OK.

  4. Dans la section Sans fil et réseaux, touchez Wi-Fi.

  5. Si Wi-Fi est Désactivé, touchez le bouton de commande pour Activer. Si Wi-Fi est déjà activé, une liste des réseaux disponibles apparaît.

  6. Depuis la liste de réseaux disponibles, touchez le nom du réseau auquel vous souhaitez vous connecter.

  7. Inscrivez le mot de passe pour le réseau sélectionné et touchez CONNEXION.

ASTUCE: Vous pouvez toucher Afficher le mot de passe pour vous assurer que vous entrez le mot de passe correctement.

  1. Après que le terminal affiche Connecté pour le réseau sélectionné, touchez l’icône Retour pour revenir à l’écran Paramètres.

  2. Touchez l’icône Retour de nouveau pour revenir à l’écran principal du terminal.

Arrêt de l'application client STPI

IMPORTANT! Si vous arrêtez l'application Client STPI, vos terminaux de paiement utilisant SecureTable ne pourront plus traiter de transactions. N'arrêtez le client STPI que pour des fins de dépannage

Fermer la fenêtre d'invite de commande

Si vous utilisez le raccourci STPISecure standard, fermez simplement la fenêtre d'invite de commande en cliquant sur le "X" dans le coin supérieur droit.

À l'aide de l'icône de la zone de notification Windows

Dans la zone de notification Windows, faites un clic droit sur l'icône STPI et sélectionnez l'option Exit

Félicitations !

Le logiciel client STPI est maintenant opérationnel sur votre système

Application SecureTable

Configurer la connexion Ethernet
Configurer la connexion Wi-Fi

Travailler avec les pourboires

Spécialement conçue pour les transactions dans de la restauration en salle à manger et à la livraison, la gestion des pourboires fait partie intégrante de SecureTable. Cette section se concentre sur les différentes options disponibles dans SecureTable pour faciliter la gestion des pourboires.

Les options de pourboire se trouvent dans les réglages avancés de SecureTable. Voici un résumé des options de pourboire disponibles :

Pourboire

Activez cette option pour que l'application SecureTable invite le client à saisir un pourboire. Désactivez cette option pour empêcher la saisie de pourboire. La désactivation de cette option masquera également toutes les options liées aux pourboires ci-dessous.

Présélection du pourboire (sélectionnez %)

Configurez des pourcentages de pourboire prédéfinis que le client verra lorsqu'il sera invité à donner un pourboire. Jusqu'à 3 préréglages peuvent être configurés. Si vous ne souhaitez pas les utiliser tous, les préréglages définis à 0 % ne seront pas affichés.

Tip Preset Text Size (Taille de texte des présélections de pourboire)

Sélectionnez la taille du texte utilisée pour afficher les pourcentages de pourboire prédéfinis. Les choix disponibles sont Normal, Moyen et Grand.

Pourboire maximal

Saisissez le pourcentage de pourboire maximal autorisé. Tout montant de pourboire qui dépasse ce pourcentage nécessitera la saisie du mot de passe des paramètres. La définition du pourcentage à 0 % désactive la validation du pourboire maximal.

Pourboire sur les taxes

Activez cette option pour calculer le pourcentage de pourboire à partir du montant total de l'addition, toutes taxes comprises. Si cette option est désactivée, le montant du pourboire sera plutôt calculé sur le sous-total, qui n'inclut pas les taxes.

REMARQUE: Pour que l'option Pourboire sur les taxes fonctionne, le système de point de vente doit fournir le sous-total et le total de l'addition séparément au logiciel client STPI. Si le système de point de vente n'est pas en mesure de le faire, cette option n'aura aucun effet et le pourcentage de pourboire sera calculé sur le total de l'addition, sans égard au statut de l'option.

Activer la confirmation

Activez cette option pour présenter un écran de confirmation de pourboire au client. Si cette option est désactivée, l'écran de confirmation de pourboire sera ignoré lors de la sélection d'un pourboire prédéfini ou de l'option PAS DE POURBOIRE. Si vous utilisez des montants personnalisés ou des pourcentages personnalisés avec cette option désactivée, le montant du pourboire, les pourcentages et les totaux résultants seront mis à jour en temps réel dès que le client saisit un montant ou un pourcentage, mais aucun écran de confirmation supplémentaire ne sera présenté avant le paiement.

Pourcentages prédéfinis

Les pourboires prédéfinis sont utilisés pour simplifier et accélérer le processus de pourboire en permettant aux clients de choisir parmi des pourcentages de pourboire pré-calculés qui sont couramment utilisés. N'importe quel pourcentage peut être configuré, mais ceux-ci doivent être réalistes pour le marché dans lequel le terminal est utilisé.

  • Jusqu'à 3 préréglages de pourboire peuvent être configurés.

  • Les préréglages configurés à 0% ne sont pas affichés.

  • L'espace utilisé par chaque bouton de préréglage est automatiquement ajusté pour s'adapter à la largeur de l'écran, comme le montrent les captures d'écran ci-dessous

Un préréglage de pourboire

Deux préréglages de pourboire

Trois préréglages de pourboire

Aucun préréglage de pourboire

Tip Preset Text Size (Taille de texte des préréglages)

La liste déroulante Tip Preset Text Size pour pourboire permet de modifier la taille de police utilisée pour afficher les pourcentages et les montants dans chaque pourboire prédéfini. Les captures d'écran cidessous illustrent chaque taille disponible.

Normal

Moyen

Grand

Pourboire maximal

Le pourcentage de pourboire maximal est une mesure de contrôle visant à éviter l'entrée accidentelle de montants de pourboire trop élévés. Si le montant du pourboire dépasse le seuil défini, SecureTable demandera le mot de passe administrateur avant d'appliquer le pourboire.

IMPORTANT! Assurez-vous d'évaluer attentivement le fonctionnement des pourboires dans l'établissement avant de définir cette limite. Avec des articles de faible valeur, le pourcentage maximal peut être dépassé très rapidement. Par exemple, acheter une bouteille d'eau à 2,00 $ et laisser 1,00 $ comme pourboire équivaut déjà à 50 % de la valeur de l'item en pourboire

Le montant du pourboire est supérieur au seuil de 30 %

Confirmation de pourboire

L'écran de confirmation de pourboire est une étape supplémentaire qui permet au client de revoir les détails du paiement dans un affichage clair et minimaliste, sans aucune autre distraction sur l'écran du terminal.

Confirmation de pourboire activée

Lorsque l'option de confirmation de pourboire est activée, le client se voit présenter le calcul détaillé du pourboire. Cet écran permet également au client de revenir rapidement en arrière et d'apporter des corrections à l'aide du bouton Retour ( ).

Confirmation de pourboire désactivée

Si la confirmation du pourboire est désactivée, l'écran de confirmation est ignoré et le terminal passe directement au paiement. Si le client constate une erreur une fois le processus de paiement lancé, la transaction doit être annulée sur l'application de paiement, ce qui ramènera le client à l'écran de calcul du pourboire.

Pour plus de détails et pour voir rapidement la différence entre les différentes configurations,consulter lesprocédures ci-dessous:

Utilisation du montant de pourboire personnalisé avec la confirmation de pourboire activée

Ce flux de travail montre les écrans que le client passera lors de l'application d'un pourboire en utilisant un montant personnalisé et avec la confirmation de pourboire activée.

Utilisation du pourcentage de pourboire personnalisé avec la confirmation de pourboire activée

Ce flux de travail montre les écrans que le client passera lors de l'application d'un pourboire à l'aide d'un pourcentage personnalisé et avec la confirmation de pourboire activée.

Utilisation du montant de pourboire personnalisé avec la confirmation de pourboire désactivée

Ce flux de travail montre les écrans que le client passera lors de l'application d'un pourboire en utilisant un montant de pourboire personnalisé et avec la confirmation de pourboire désactivée.

Utilisation du pourcentage de pourboire personnalisé avec la confirmation de pourboire désactivée

Ce flux de travail montre les écrans que le client passera lors de l'application d'un pourboire à l'aide d'un pourcentage de pourboire personnalisé et avec la confirmation de pourboire désactivée.

Comparaison : Montant du pourboire personnalisé avec confirmation activée/désactivée

Les captures d'écran ci-dessous illustrent les différences dans l'écran de montant de pourboire personnalisé lorsque la confirmation de pourboire est activée ou désactivée. Remarquez comment l'écran avec la confirmation désactivée affiche plus d'informations. Ceci sert à pallier l'absence de l'écran de confirmation dédié.

Comparaison : pourcentage de pourboire personnalisé avec confirmation activée/désactivée:

Les captures d'écran ci-dessous illustrent les différences dans l'écran de pourcentage de pourboire personnalisé lorsque la confirmation de pourboire est activée ou désactivée. Remarquez comment l'écran avec la confirmation désactivée affiche plus d'informations. Ceci sert à pallier l'absence de l'écran de confirmation dédié.

Java | Oraclewww.java.com
A920 battery cover lock
A920 paper tray illustration
A920 settings icon
A920 SIM card location
A920 SIM card location
A920 battery cover lock
A920 keyboard check icon
A920 SIM card location
A920 SIM card location
A920 keyboard check icon
A920 settings icon
A920 Pro box contents
A920 Pro front and sides
A920 Pro bottom
A920 Pro bottom edge
A920 Pro top
A920 multi-terminal charger box contents
A920 multi-terminal charger front
A920 multi-terminal charger bottom
Cover
Cover
Cover
Cover
Cover
Cover
Cover
Cover
Adaptateur secteur A920
Câbles de charge USB pour chargeur multi-bornes A920
Le chargeur multi-bornes A920 connecte l'adaptateur secteur
Chargeur multi-bornes A920 enfichable adaptateur secteur
Voyants du chargeur du chargeur multi-bornes A920
A920 charger red LED
A920 charger blue LED
A920 Pro charger blue LED
Cover
Cover
Cover
Cover
Cover

Configuration de l'application SecureTable

Accéder aux paramètres de l'application SecureTable

  1. De l'écran d'accueil de SecureTable, touchez l'icône en forme de roue dentée ( ) en haut à droite de l'écran

  2. Le menu FONCTIONS s'affichera. Toucher le bouton CONFIGURATION

  1. Vous devrez saisir un mot de passe avant de pouvoir accéder aux paramètres. Entrez le mot de passe et appuyez sur le bouton OK.

  2. L'écran PARAMÈTRES s'affichera.

REMARQUE: Le mot de passe par défaut après une nouvelle installation est 1234

Configurer les paramètres de base

REMARQUE: Avant de configurer l'adresse IP ou l'URL, il est fortement recommandé de démarrer le client STPI sur le PC où il a été installé et de s'assurer qu'il fonctionne correctement. Cela vous permettra de tester la communication en utilisant le lien TROUVER STPI fourni avec certains paramètres.

Commutateur à bascule IP / URL

Par défaut, le commutateur à bascule est défini sur IP et le champ est étiqueté Adresse IP STPI. En touchant l'interrupteur à bascule, le champ passera à Adresse URL STPI.

• L'option IP sert à localiser le client STPISecure par adresse IP numérique, telle que 192.168.xxx.xxx.

• L'option URL sert à localiser le client STPISecure par Uniform Resource Locator (URL) alphanumérique, tel que https://payfacto.com

Adresse IP/URL STPI sur WiFi

Entrez l'adresse IP ou l'URL du PC ou de la ressource sur laquelle le client STPISecure est installé et en cours d'exécution, lorsque vous y accédez via le réseau WiFi local.

Trouver STPI

Après avoir saisi l'adresse IP ou l'URL, touchez ce lien pour vérifier la communication entre votre terminal de paiement et le Client STPISecure.

Réseau redondant

Activez cette option pour permettre à l'application SecureTable de communiquer sur les réseaux mobiles Wifi et 4G/LTE. Par défaut, SecureTable essaiera toujours d'utiliser les réseaux Wifi en premier, pour éviter les coûts supplémentaires liés à l'utilisation des données sur les réseaux mobiles. Si le terminal est hors de portée des réseaux Wifi connus, SecureTable passera automatiquement au réseau mobile 4G/LTE. L'activation de cette option débloquera également des paramètres supplémentaires.

REMARQUE: Une carte SIM doit être installée dans le terminal de paiement pour accéder aux réseaux mobiles 4G/LTE. De plus, cette option sera masquée si aucune carte SIM n'est détectée.

Connexion LTE automatique

** Ce paramètre n'est visible que si Réseau redondant est également activé. Avec cette option activée, SecureTable offrira la possibilité de passer automatiquement du Wifi à la 4G/LTE s'il ne parvient pas à atteindre le système de point de vente lors d'une transaction. Ce changement ne se produira que si l'application essaie activement de se connecter au système POS. Cela ne se produira pas tant que l'application est inactive ou en mode veille. Si cette option est désactivée et qu'il y a un problème de communication Wifi lors d'une transaction, vous obtiendrez un message d'erreur générique et vous devrez passer manuellement en 4G/LTE avant de réessayer la transaction.

Adresse IP/URL STPI sur LTE

** Ce paramètre n'est visible que si Réseau redondant est également activé. Entrer l'Adresse IP publique ou URL pour accéder au client STPI est installé et en cours d'exécution, lors de l'accès via le réseau mobile 4G/LTE.

Trouver STPI

Après avoir saisi l'adresse IP ou l'URL, touchez ce lien pour vérifier la communication entre votre terminal de paiement et le Client STPISecure à travers le réseau 4G/LTE.

REMARQUE: Le client STPI doit être opérationnel. Si vous utilisez TROUVER STPI pour la 4G/ LTE, la redirection de port doit également être configurée sur le routeur/pare-feu contrôlant l'accès au réseau local.

Numéro de port STPI

Ce champ affiche le numéro de port TCP actuel utilisé pour la communication avec le client STPI.

REMARQUE: Ce paramètre ne peut être modifié qu'à partir des Paramètres avancés et est affiché ici à titre informatif uniquement.

Paramètres avancés

Touchez ce lien pour accéder à l'écran des Paramètres avancés.

Menu Fonctions

Touchez ce lien pour accéder au Menu Fonctions.

ENREGISTRER

Touchez ce bouton pour enregistrer vos modifications et revenir à l'écran d'accueil.

REMARQUE: Sur une toute nouvelle installation, l'application ne vous permettra pas d'enregistrer vos paramètres avec un numéro de port STPI vide. Pour éviter ce problème, rendez-vous dans les Paramètres avancés , configurez le numéro de port STPI, enregistrez, puis revenez à l'écran des paramètres de base pour définir l'adresse IP ou l'URL.

Configurer les paramètres avancés

Numéro de port STPI

Par défaut : 9999 Il s'agit du numéro de port TCP utilisé par le client STPISecure. Assurez-vous que ce port TCP est débloqué par votre administrateur réseau.

Type de PDV (Point de vente)

• Sélectionnez 1 pour Maitre'D, Veloce ou tout autre POS. (Sauf Micros ou Squirrel.) • Sélectionnez 2 pour Micros. • Sélectionnez 3 pour Squirrel.

Pourboire

Activez cette option pour que l'application SecureTable invite le client à saisir un pourboire. Désactivez cette option pour empêcher la saisie de pourboire. La désactivation de cette option masquera également toutes les options liées aux pourboires ci-dessous.

Présélection du pourboire (sélectionnez %)

Configurez des pourcentages de pourboire prédéfinis que le client verra lorsqu'il sera invité à donner un pourboire. Jusqu'à 3 préréglages peuvent être configurés. Si vous ne souhaitez pas les utiliser tous, les préréglages définis à 0 % ne seront pas affichés.

Tip Preset Text Size (Taille de texte des présélections de pourboire)

Sélectionnez la taille du texte utilisée pour afficher les pourcentages de pourboire prédéfinis. Les choix disponibles sont Normal, Moyen et Grand.

Pourboire maximal

Saisissez le pourcentage de pourboire maximal autorisé. Tout montant de pourboire qui dépasse ce pourcentage nécessitera la saisie du mot de passe des paramètres. La définition du pourcentage à 0 % désactive la validation du pourboire maximal.

Pourboire sur les taxes

Activez cette option pour calculer le pourcentage de pourboire à partir du montant total de l'addition, toutes taxes comprises. Si cette option est désactivée, le montant du pourboire sera plutôt calculé sur le sous-total, qui n'inclut pas les taxes.

REMARQUE: Pour que l'option Pourboire sur les taxes fonctionne, le système de point de vente doit fournir le sous-total et le total de l'addition séparément au logiciel client STPI. Si le système de point de vente n'est pas en mesure de le faire, cette option n'aura aucun effet et le pourcentage de pourboire sera calculé sur le total de l'addition, sans égard au statut de l'option.

Activer la confirmation

Activez cette option pour présenter un écran de confirmation de pourboire au client. Si cette option est désactivée, l'écran de confirmation de pourboire sera ignoré lors de la sélection d'un pourboire prédéfini ou de l'option PAS DE POURBOIRE. Si vous utilisez des montants personnalisés ou des pourcentages personnalisés avec cette option désactivée, le montant du pourboire, les pourcentages et les totaux résultants seront mis à jour en temps réel dès que le client saisit un montant ou un pourcentage, mais aucun écran de confirmation supplémentaire ne sera présenté avant le paiement.

Définition du mot de passe

Configurez le mot de passe utilisé pour accéder aux paramètres. C'est également ce mot de passe qui sera demandé si le client saisit un montant de pourboire supérieur au seuil de pourboire maximal.

Activer la recherche par numéro de table

Activez cette option pour que le terminal demande au serveur un numéro de table. Cela permet à l'application SecureTable de rechercher toutes les additions disponibles pour un numéro de table donné.

Activer la recherche par numéro d'addition

Activez cette option pour que le terminal demande un numéro d'addition. Cela permet aux serveurs d'entrer un numéro d'addition afin d'accéder directement à une addition, au lieu de sélectionner l'addition dans une liste.

Plus de paramètres

Appuyez sur ce lien pour afficher plus de paramètres avancés.

ENREGISTRER

Touchez ce bouton pour enregistrer vos modifications et revenir à l'écran d'accueil.

Configurer plus de paramètres avancés

En espèces

Activez cette option pour autoriser l'application de paiements en espèces pour régler une addition à partir de l'application SecureTable.

Démarrage automatique

Activez cette option pour que l'application SecureTable démarre automatiquement lors de la mise sous tension de l'appareil.

Mot de passe de sortie requis

Avec cette option activée, l'application SecureTable demandera le mot de passe des paramètres avant de se fermer.

Livraison

Activez cette option pour utiliser l'application SecureTable en mode Livraison. Avec cette option activée, le terminal de paiement affichera les numéros de commande de livraison au lieu des numéros de table.

Devise

Sélectionnez la devise par défaut pour votre région. Les devises prises en charge sont : • Dollar Canadien (CAD ($)) • Dollar Américain (USD ($)) • Livre du Royaume-Uni (GBP (£)) • Euro de l'Union européenne (EUR (€)) • Dollar Australien (AUD ($))

Activer le menu sans mot de passe

Activez cette option pour permettre aux utilisateurs d'accéder à une version simplifiée du menu FONCTIONS sans saisir de mot de passe. Pour accéder à ce menu, touchez l'icône en forme de roue dentée ( ) en haut à droite de l'écran d'accueil de SecureTable. L'activation de cette option également l'accès aux options Autoriser l'impression des rapports, et Autoriser la réimpression des reçus, décrites ci-dessous.

Autoriser l'impression des rapports

Activez cette option pour permettre aux utilisateurs d'accéder et d'imprimer le Rapport détaillé et le Rapport sommaire à partir du menu sans mot de passe.

Autoriser la réimpression des reçus

Activez cette option pour activer l'option Réimprimer le reçu à partir du menu sans mot de passe.

Transmission des journaux

Activez cette option afin de téléverser les fichiers journaux de l'application SecureTable vers les services infonuagiques de PayFacto. Il est fortement recommandé d'activer cette option.

Autoriser le redémarrage du terminal

Activez cette option pour permettre au terminal de redémarrer après une fermeture de lot automatique. Il est fortement recommandé d'activer cette option.

Paramètres Wi-Fi

Utilisez ce raccourci pour configurer les paramètres WiFi de l'appareil

ENREGISTRER

Touchez ce bouton pour enregistrer vos modifications et revenir à l'écran d'accueil.

REMARQUE: Le terminal de paiement DOIT être connecté à votre réseau WiFi ou Ethernet et avoir accès à Internet. Sinon, les paiements ne pourront pas être traités et les informations de paiement ne pourront pas être transmises au système POS.

IMPORTANT! Assurez-vous de toucher le bouton ENREGISTRER pour enregistrer vos modifications. L'utilisation des boutons "Retour" pour quitter l'écran des paramètres annulera toutes les modifications.

Utiliser l'installateur STPI Secure pour installer le plugin RTI-SIPA

Aperçu du processus d'installation

Voici un aperçu rapide de l'ensemble du processus d'installation et de configuration :

  1. Installation ou activation de Microsoft .NET Framework 3.5 SP1.

  2. Installation la dernière version de Java pour Windows d'Oracle.

  3. Utiliser l'installateur STPISecure pour installer le plugin RTI-SIPA.

  4. Configuration votre système de point de vente.

  5. Connexion, démarrage et configuration vos terminaux de paiement sans fil.

Avant de débuter

Par défaut, les terminaux de paiement utilisant SecurePay communiqueront avec votre système de point de vente via le port TCP 9999.

  • Ouvrez le port TCP 9999 dans votre pare-feu d'entreprise.

  • Ouvrez le port TCP 9999 dans les pare-feu installés localement sur les caisses et serveur back-office.

  • Assurez-vous que votre réseau WiFi permet la communication avec le système de point de vente et l'accès à Internet.

  • Chaque terminal de paiement doit avoir accès à Internet.


Installer Microsoft .NET Framework 3.5 SP1

Le .NET Framework (prononcé "dot net") est un framework logiciel développé par Microsoft qui s'exécute principalement sous Microsoft Windows. Microsoft .NET Framework version 3.5 Service Pack 1 est requis pour que le programme d'installation de STPISecure puisse être utilisé pour installer le client STPISecure ou le plug-in EFT-RTI.

Activation de Microsoft .NET Framework 3.5 SP1 pour Windows 10

Sous Windows 10, à partir de la version 1809, Microsoft .NET Framework 3.5 SP1 est inclus en tant que fonctionnalité Windows standard et activé par défaut. Cependant, les versions de Windows 10 plus anciennes, les éditions "Entreprise" ou IoT pourraient ne pas avoir ce composant essentiel. Voici la procédure pour vérifier si .NET Framework 3.5 SP1 est installé et l'activer sous Windows 10 :

  1. Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows 10 et tapez Panneau de configuration.

  2. L'application Panneau de configuration devrait apparaître comme résultat de recherche. Cliquez sur Ouvrir.

Capture d'écran - Menu Démarrer
  1. Dans l'application Panneau de configuration, cliquez sur Programmes.

Capture d'écran - Panneau de configuration
  1. Sous Programmes et fonctionnalités, sélectionnez Activer ou désactiver des fonctionnalités Windows.

Capture d'écran - Panneau de configuration 2
  1. La liste Fonctionnalités de Windows apparaîtra.

Liste des fonctionnalités Windows
  1. Recherchez la fonctionnalité appelée .NET Framework 3.5 (includes .NET 2.0 and 3.0).

a.Si cette fonctionnalité n'est pas répertoriée, installez .NET Framework manuellement. (Voir ci-dessous)

b.Si vous voyez un carré noir dans cette case à cocher, .NET Framework 3.5 est déjà activé et aucune autre action n'est requise.

Capture d'écran - .NET Framework activé

c.Si la case à cocher est vide, activez-la.

REMARQUE: Le carré noir dans la case à cocher signifie que la fonctionnalité elle-même est activée, mais que certains composants facultatifs sont désactivés. Les composants facultatifs ne sont pas requis pour STPISecure ou EFT-RTI, alors laissez-les désactivés.

  1. Cliquez sur OK dans la liste des fonctionnalités de Windows. Cela fermera la liste et appliquera les modifications.

  2. Des fichiers pourraient être copiés et vous devrez peut-être redémarrer le PC.


Installation manuelle de Microsoft .NET Framework 3.5 SP1

Pour les versions de Windows antérieures à Windows 10 1809, ou pour certaines éditions Enterprise ou IoT plus anciennes, il peut être nécessaire de télécharger et d'installer manuellement Microsoft .NET Framework 3.5 SP1.

Le programme d'installation complet peut être obtenu sur le site de téléchargement officiel de Microsoft, ici :

Microsoft.NET Framework 3.5 SP1

Téléchargez le fichier et double-cliquez dessus pour lancer le processus d'installation. Suivez les instructions à l'écran et redémarrez votre PC si nécessaire.

IMPORTANT! Si le lien fourni ici ne fonctionne pas, veuillez utiliser votre moteur de recherche préféré et recherchez « Microsoft .NET Framework 3.5 ». Assurez-vous de télécharger les fichiers à partir du site de téléchargement officiel de Microsoft et évitez d'autres sources.


Installation de Java pour Windows

L'installateur STPISecure, le logiciel client STPISecure pour SecureTable et le plugin RTI-SIPA pour SecurePay nécessitent l'installation de Java pour Windows. Ce composant peut être téléchargé et installé gratuitement à partir du site web Java d'Oracle, ici.

Veuillez télécharger et installer la dernière version de Java pour Windows compatible avec votre édition de Windows (32-bit ou 64-bit).

REMARQUE: Veuillez consulter le site Web Java d'Oracle pour les conditions de licence et d'utilisation détaillées, ainsi que pour toute demande d'assistance.


Installer le plugin RTI-SIPA

Les instructions suivantes décrivent le processus d'installation et de configuration pour le système de point de vente Maitre'D.


Installation du plugin RTI-SIPA

Note pour les utilisateurs de Maitre'D POS

Sur un système de point de vente Maitre'D, la dernière version du client STPISecure est fournie avec chaque mise à jour du service pack. Pour obtenir la dernière version compatible du client STPISecure et assurer une compatibilité optimale, veuillez installer la dernière mise à jour du service pack pour votre système Maitre'D POS.

Une fois la mise à jour du service pack Maitre'D installée, le programme d'installation du client STPISecure se trouvera ici :

C:\POSERA\MaitreD\PRG\Setup

  1. Localisez le fichier STPISecureX.X.X.X.exe, puis cliquez avec le bouton droit sur le fichier, et sélectionnez l'option Exécuter en tant qu'administrateur.

  1. Vous pourriez voir un message du Contrôle de compte d'utilisateur. Cliquez sur Oui pour poursuivre l'installation

  1. Veuillez lire le contrat de licence d'utilisateur final. Si vous êtes d'accord avec les conditions, sélectionnez J'accepte l'accord et cliquez Suivant>.

REMARQUE: L'installateur STPISecure n'est disponible qu'en anglais pour le moment. Cependant, le logiciel a été testé afin d'assurer sa compatibilité avec la version française de Windows 10.

  1. Sélectionnez le dossier d'installation pour les fichiers STPI. Acceptez le chemin par défaut en cliquant Suivant>.

  1. ,Sélectionnez les composants que vous souhaitez installer et cliquez sur Suivant>. Une brève description de chaque composant disponible est fournie ci-dessous. Installez uniquement ce dont vous avez besoin.

Client STPI v2.x.x.x

Ce composant est requis pour utiliser l'application SecureTable avec des terminaux de paiement sans fil dans un environnement de service à table, avec un système de point de vente comme Maitre'D, Veloce et autres. Ce composant peut être installé en même temps que le plugin RTI-SIPA v1.xx.x.x si une combinaison de terminaux fixes et mobiles sont utilisés.

REMARQUE: Si vous n'utilisez pas de terminaux sans fil avec SecureTable, ce composant n'est pas nécessaire.

Client TPI v1.x.x

Ce composant n'est requis qu'avec les anciennes versions de Maitre'D, telles que 7.05.x.x. N'installez PAS ce composant avec des versions plus récentes de Maitre'D.

Guide d'installation du client en tant que service

Ce composant est facultatif et copie les documents dans le dossier d'installation avec des instructions sur la configuration de divers clients en tant que services.

MTI v2.30

Ce composant est requis pour le système Micros POS uniquement.

Client TPixel v1.0.12

Ce composant est requis pour le système Pixel Point POS uniquement.

Client TPosi v1.1.0

Ce composant est requis pour le système Positouch POS uniquement.

VirtualTerminal v1.0.1

Il s'agit d'un composant facultatif qui permet de tester et de démontrer le logiciel.

RTI-SIPA v1.xx.x,x

Ce composant installe le plugin RTI-SIPA, nécessaire à une utilisation avec l'application SecurePay pour les terminaux de paiement fixes. Ce composant doit être installé sur le serveur Back-Office principal du système de point de vente, de même que sur chacune des caisses où un terminal de paiement est installé. Ce plugin peut être installé conjointement au client STPISecure, pour les systèmes utilisant également des terminaux mobiles avec SecureTable.

  1. Sélectionnez l'option Tous les autres (POS 4) puis cliquez surSuivant>.

  1. Remplissez les configurations pour le plugin RTI-SIPA:

Terminal IP address

Entrez l'adresse IP du terminal de paiement qui sera géré à partir de la caisse sur laquelle le plugin RTI-SIPA est sur le point d'être installé.

License merchant token

Entrez le jeton de licence fourni avec la licence STPISecure.

License postal code / zip code

Entrez le code postal (Canada) ou le Zip Code (États-Unis) du marchand.

License store ID

Entrez l'identifiant de la succursale tel qu'il apparaît dans la documentation de la licence STPI.

  1. L'assistant d'installation est maintenant prêt à commencer le processus d'installation automatisé. Vérifiez vos paramètres et cliquez sur le bouton Installer.

  1. Vous verrez diverses barres de progression pendant le processus d'installation. Cela peut prendre quelques minutes.

a.Pendant l'installation, vous pourriez voir l'installation de composants requis tels que les redistribuables Microsoft C++ 2008. Cela n'apparaîtra que si le composant est absent de votre système. Sinon, vous ne verrez pas cela.

b. Sélectionnez J'ai lu et j'accepte les termes de la licence et cliquez sur Installer.

c.Une barre de progression s'affichera pendant le processus d'installation.

d.Une fois le processus terminé, une confirmation apparaîtra. Cliquez sur Terminer.

  1. Une fois l'installation terminée, vous verrez l'écran illustré ci-dessous. Cliquez le bouton Terminer.

Ceci termine le processus d'installation du plugin RTI-SIPA.

A80 open paper tray
Power off icon
A920 Pro open paper tray
Cover
Cover
Cover
Cover
Cover
What is my IP Address?ip4.me
Alimentation du chargeur multi-terminal A920
A920 base
A920 Pro base
A80 contactless logo
A80 chip and pin
A80 card swipe
A80 card tap
Interrupteur d'alimentation du chargeur multi-bornes A920
Alimentation du chargeur multi-terminal A920
Placing a terminal on the charging base
A920 charger blue LED
A920 Pro charger blue LED
A920 Pro charger red LED
A920 charger red LED
A920 charger green LED
A920 Pro charger green LED
A920 Pro power button
A920 Pro chip and pin
A920 Pro card tap
A920 Pro card swipe
Sample email
OTP entry screen
OTP entry error icon
Payment app icon
Terminal ID confirmation
On-screen keyboard Next icon
Cover
A80 Android settings icon
A80 communication ports
A80 exit icon
A80 contactless logo
A80 keyboard checkmark
A80 open paper tray
A80 exit icon
A80 exit icon

Utilisation générale de SecureTable pour appliquer les paiements

Cette section couvrira le flux de travail général que les utilisateurs et les clients verront lors de l'utilisation de SecureTable . Le flux de travail variera légèrement en fonction de la configuration de l'application SecureTable. Certaines étapes sont configurables par l'utilisateur sont également facultatives et peuvent être ignorées pendant le processus de transaction. Ceux-ci seront indiqués comme tels ci-dessous.

Avant de commencer une transaction

Avant de commencer une transaction à l'aide d'un terminal de paiement avec SecureTable, au moins une addition doit être imprimé à partir du système de point de vente. SecureTable peut également fonctionner avec des additions partagées ainsi qu'avec des tables avec plusieurs additions. Les tables ouvertes sans additions imprimés ne sont pas accessibles par SecureTable.

Séquence des transactions

Le flux de travail variera en fonction des paramètres d'application de SecureTable. Cette section couvre toutes les configurations possibles.

Écran d'accueil

La séquence de transaction démarre toujours à partir de l'écran d'accueil de SecureTable. Pour commencer, appuyez simplement sur le bouton ENTRER.

Entrez le numéro du serveur (obligatoire)

Entrez le numéro du serveur, du commis ou de l'employé et appuyez sur la touche OK dans le coin inférieur droit de l'écran. Le numéro de serveur est obligatoire pour démarrer une transaction. Il sera utilisé pour filtrer les tables et les additions. Seules les tables ou additions liées au numéro de serveur saisi seront disponibles.

REMARQUE: Sur les appareils équipés d'un clavier physique, le clavier à l'écran ne s'affichera pas. Les boutons du clavier physique seront utilisés à la place.

Entrer le numéro de table (facultatif)

Cet écran ne s'affichera que si l'option Activer la recherche par numéro de table est activée dans les paramètres de l'application SecureTable. Le numéro de table est utilisé pour filtrer les additions qui seront affichées. Ceci est utile pour afficher la liste complète des additions associés à une table spécifique. Pour l'utiliser, entrez le numéro de la table et appuyez sur la touche OK dans le coin inférieur droit de l'écran. Pour sauter cette étape, appuyez simplement sur OK sans entrer de numéro de table.

REMARQUE: Sur les appareils équipés d'un clavier physique, le clavier à l'écran ne s'affichera pas. Les boutons du clavier physique seront utilisés à la place.

Entrer le numéro d'addition (facultatif)

Cet écran ne s'affichera que si l'option Activer la recherche par numéro d'addition est activée dans les paramètres de l'application SecureTable. Le numéro d'addition est utilisé pour rechercher une addition spécifique. Ceci est utile lorsque vous avez l'addition en main et que vous souhaitez simplement l'afficher immédiatement sur l'application SecureTable. Pour l'utiliser, entrez le numéro de l'addition et appuyez sur la touche OK dans le coin inférieur droit de l'écran. Pour sauter cette étape, appuyez simplement sur OK sans saisir de numéro d'addition.

REMARQUE: Sur les appareils équipés d'un clavier physique, le clavier à l'écran ne s'affichera pas. Les boutons du clavier physique seront utilisés à la place.

Sélectionner une table

Cet écran peut sembler différent ou ne pas s'afficher du tout, en fonction des paramètres et des choix précédents :

  • Une liste de toutes les tables contenant des additions imprimées s'affichera si les étapes Numéro de table et Numéro d'addition ont été ignorés.

  • Une seule table s'affichera si un numéro de table valide a été saisi à l'étape Numéro de table et que le numéro d'addition a été ignoré.

  • Cet écran sera complètement ignoré si un numéro d'addition a été saisi à l'étape Numéro d'addition. Dans ce cas, SecureTable passera directement au Calculateur de partage d'addition, ci-dessous.

Le numéro du table est indiqué à gauche de chaque case blanche. Chaque case affiche le montant total dû pour l'ensemble de la table, et le texte Additions multiples en vert indique que cette table a plus d'une addition imprimée.

Pour sélectionner une table, appuyez simplement sur la case souhaitée.

Additions multiples

Lorsqu'une table contenant plusieurs additions imprimées est sélectionnée, la liste des additions disponibles s'affiche. Sur un écran de terminal de paiement typique, jusqu'à 5 additions peuvent être affichées à la fois. S'il y a plus de 5 additions, la liste peut être parcourue en balayant l'écran de haut en bas.

Cet écran ne s'affichera pas si une table avec une seule addition a été sélectionnée, ou si un numéro d'addition a été saisi à l'écran Numéro d'addition.

Pour sélectionner une addition à payer, il suffit de toucher la case correspondante à l'écran.

Calculateur de partage d'addition

Le calculateur de partage est l'étape où le serveur discute avec le client de la façon dont l'addition sera payée. Les éléments suivants doivent être déterminés :

• L'addition sera-t-elle payée en espèces ou par carte ? • L'addition sera-t-elle payée en totalité par un seul client, ou partagée entre les les clients présents ? • Si le paiement doit être partagé, le sera-t-il en montants égaux ou inégaux ?

Payé en espèces

Cochez cette case si le client paie en espèces. Si le client paie par carte, laissez cette case décochée.

PAYER LA TOTALITÉ

Touchez ce bouton pour payer l'addition en entier.

PARTAGE ÉGAL

Touchez ce bouton pour diviser le montant de l'addition en plusieurs montants égaux.

PARTAGE INÉGAL

Touchez ce bouton pour diviser le montant de l'addition en plusieurs montants inégaux.

Calculateur de partage - Partage égal

La division égale est utilisée pour diviser le montant total de l'addition en plusieurs parties égales. Ceci est utile lorsqu'il y a une seule addition imprimée pour 2 clients ou plus et qu'ils souhaitent partager les dépenses entre eux de façon égale.

Après avoir touché le bouton PARTAGE ÉGAL, sélectionnez le Nombre de parts. Vous pouvez sélectionner jusqu'à 10 parts égales. Le Montant par part sera mis à jour automatiquement.

Toucher le bouton CONFIRMER pour procéder au premier paiement.

REMARQUE: Si le montant n'est pas divisible par le nombre de parts sans reste, il y aura un écart de $0.01 entre les parts. Dans l'exemple ci-dessus, pour un total de $310.55 divisé en 3 parts, les deux premières parts seront de $103.52 et la dernière part sera de $103.51

Calculateur de partage - Partage inégal

La fonction PARTAGE INÉGAL est utilisée pour diviser le montant de l'addition en parties inégales. Ceci est utile lorsqu'une seule addition a été imprimée et que plusieurs clients souhaitent payer avec des montants différents

Après avoir touché le bouton PARTAGE INÉGAL, touchez le champ Montant, ce qui fera apparaître un clavier numérique. Entrez le montant que le client souhaite payer.

Toucher le bouton CONFIRMER pour procéder au premier paiement.

Calcul du pourboire

Si l'option Pourboire est dactivée dans la configuration de SecureTable, l'écran de calcul du pourboire sera affiché.

Lorsque l'écran de calcul du pourboire apparaît, le terminal de paiement doit être remis au client. Le client dispose des options suivantes:

  • Sélectionner l'un des pourcentages prédéfinis;

  • Saisir un montant de pourboire personnalisé;

  • Saisir un pourcentage de pourboire personnalisé;

  • Ne laisser aucun pourboire.

Montant de la facture

Cette section indique le montant total à payer, toutes taxes comprises.

Ajouter un pourboire

Dans cette section, les préréglages de pourboire configurés dans la section Présélection de pourboire dans les paramètres avancés de SecureTable sont affichés. Chaque case de pourcentage indique également le montant en dollars correspondant. Toucher un préréglage ajoute automatiquement le montant du pourboire indiqué à l'addition.

$

Toucher le bouton $ pour entrer un montant personnalisé comme pourboire au lieu d'utiliser un préréglage.

%

Toucher le bouton % pour entrer un pourcentage personnalisé de pourboire au lieu d'utiliser un préréglage.

AUCUN POURBOIRE

Touchez ce bouton pour ne laisser aucun pourboire.

Montant de pourboire personnalisé

L'écran ci-dessous n'apparaît que si le client touche le bouton $ pour entrer un montant de pourboire personnalisé. Le client utilise le clavier fourni pour entrer un montant de pourboire, ce qui rendra le bouton CONFIRMER disponible.

Le client peut utiliser la touche retour arrière pour corriger les fautes de frappe. Lorsqu'il est prêt, le client appuie sur le bouton vert CONFIRMER.

REMARQUE: Sur les appareils équipés d'un clavier physique, le clavier à l'écran ne s'affichera pas. Les boutons du clavier physique seront utilisés à la place.

Pourcentage de pourboire personnalisé

L'écran ci-dessous n'apparaît que si le client touche le bouton % pour entrer un pourcentage de pourboire personnalisé. Le client utilise le clavier fourni pour entrer un pourcentage de pourboire, ce qui rendra le bouton CONFIRMER disponible.

Notez également que la valeur du montant du pourboire est mise à jour en temps réel lorsque le client tape le pourcentage. Ceci est prévu pour que le client sache immédiatement le montant qui sera ajouté à l'addition en tant que pourboire, selon le pourcentage saisi.

Le client peut utiliser la touche retour arrière pour corriger les fautes de frappe. Lorsqu'il est prêt, le client appuie sur le bouton vert CONFIRMER.

REMARQUE: Sur les appareils équipés d'un clavier physique, le clavier à l'écran ne s'affichera pas. Les boutons du clavier physique seront utilisés à la place.

Confirmation de pourboire

Après avoir touché le bouton CONFIRMER, l'écran de confirmation de pourboire s'affiche. Il s'agit de la dernière confirmation avant le paiement.

Montant total

Il s'agit du montant total à payer, qui est calculé à partir du montant de l'addition toutes taxes comprises, plus le montant du pourboire.

Montant de la facture

Il s'agit du montant qui a été transféré du système de point de vente. Il est également appelé montant de l'addition ou montant de la facture, selon la terminologie utilisée par le système de point de vente.

Pourboire (__%)

Ce champ affiche le montant du pourboire ajouté. Le pourcentage entre parenthèses est calculé à partir du montant de la facture par rapport au montant du pourboire et est toujours arrondi au point de pourcentage le plus proche.

CONFIRMER ET PAYER

Touchez ce bouton pour procéder au paiement proprement dit.

ANNULER

Touchez ce bouton pour annuler la transaction et revenir à l'écran d'accueil pour recommencer. Un écran de confirmation s'affichera avant d'annuler réellement l'opération.

Paiement

À ce stade, SecureTable appellera l'application de paiement installée sur le terminal de paiement. Les invites que le client verra dépendront de l'application de paiement utilisée et du type de carte utilisé. Pour plus d'informations sur cette partie spécifique du processus, veuillez consulter la documentation de votre application de paiement.

Processus de paiement PayFacto

Guide de l'utilisateur de PayFacto

Guide de référence rapide PayFacto

Processus de paiement BroadPOS

Guide de référence rapide BroadPOS

Enregistrement du paiement sur le point de vente

Une fois le paiement autorisé par l'application de paiement, les données de paiement seront envoyées au système de point de vente. Notez que seules les données non sensibles sont échangées entre SecureTable et le système de point de vente.

Le message Paiement appliqué avec succès ! s'affichera brièvement à l'écran. Ensuite, SecureTable retournera à l'écran d'accueil ou procèdera au prochain paiement, selon le cas:

Addition partagée

S'il s'agissait d'un paiement résultant d'une addition partagée, SecureTable retournera au Calculateur de partage d'addition pour traiter le prochain paiement.

Paiement intégral / Dernier paiement

S'il s'agissait d'un paiement complet ou du dernier paiement d'une addition partagée, SecureTable reviendra à l'écran d'accueil.

Le processus de paiement avec SecureTable est maintenant terminé et l'application est prête à traiter le prochain paiement.

Processus de paiement

Utilisation générale de SecurePay pour appliquer les paiements

Cette section couvrira le flux de travail général que les utilisateurs et les clients verront lors de l'utilisation de SecurePay . Le flux de travail variera légèrement en fonction de la configuration de l'application SecureTable.


Processus de paiement initié par le point de vente

Avec SecurePay, le processus de paiement est toujours initié par le système de point de vente. SecurePay ne peut pas être utilisé pour initier un paiement directement au terminal de paiement.

Si vous avez besoin d'aide avec le fonctionnement de votre système de point de vente, consultez la documentation spécifique au système de point de vente que vous utilisez. De façon générale, les opérations suivantes doivent être réalisées au point de vente avant qu'un paiement par carte ne puisse être appliqué:

  • Commander ou poinçonner des items de vente.

  • Imprimer une facture.

  • Sélectionner un mode de paiement.

Avec la plupart des systèmes de point de vente, le fait de sélectionner un mode de paiement par carte initie automatiquement le processus de transaction au terminal de paiement.

Calcul du pourboire

Si l'option Pourboire est dactivée dans la configuration de SecurePay, l'écran de calcul du pourboire sera affiché.

Lorsque l'écran de calcul du pourboire apparaît, le terminal de paiement doit être tourné vers le client. Le client dispose des options suivantes:

  • Sélectionner l'un des pourcentages prédéfinis;

  • Saisir un montant de pourboire personnalisé;

  • Saisir un pourcentage de pourboire personnalisé;

  • Ne laisser aucun pourboire.

SecureTable - Calcul des pourboires

Montant de la facture

Cette section indique le montant total à payer, toutes taxes comprises.

Ajouter un pourboire

Dans cette section, les préréglages de pourboire configurés dans la section Présélection de pourboire dans les paramètres avancés de SecureTable sont affichés. Chaque case de pourcentage indique également le montant en dollars correspondant.

Toucher un préréglage ajoute automatiquement le montant du pourboire indiqué à l'addition.

$

Toucher le bouton $ pour entrer un montant personnalisé comme pourboire au lieu d'utiliser un préréglage.

%

Toucher le bouton % pour entrer un pourcentage personnalisé de pourboire au lieu d'utiliser un préréglage.

AUCUN POURBOIRE

Touchez ce bouton pour ne laisser aucun pourboire.

Montant de pourboire personnalisé

L'écran ci-dessous n'apparaît que si le client touche le bouton $ pour entrer un montant de pourboire personnalisé.

Le client utilise le clavier fourni pour entrer un montant de pourboire, ce qui rendra le bouton CONFIRMER disponible.

SecureTable - Montant du pourboire personnalisé 1
SecureTable - Montant du pourboire personnalisé 2
SecureTable - Retour arrière (Pourboire)

Le client peut utiliser la touche retour arrière pour corriger les fautes de frappe.

Lorsqu'il est prêt, le client appuie sur le bouton vert CONFIRMER.

REMARQUE: Sur les appareils équipés d'un clavier physique, le clavier à l'écran ne s'affichera pas. Les boutons du clavier physique seront utilisés à la place.

Pourcentage de pourboire personnalisé

L'écran ci-dessous n'apparaît que si le client touche le bouton % pour entrer un pourcentage de pourboire personnalisé.

Le client utilise le clavier fourni pour entrer un pourcentage de pourboire, ce qui rendra le bouton CONFIRMER disponible.

Notez également que la valeur du montant du pourboire est mise à jour en temps réel lorsque le client tape le pourcentage. Ceci est prévu pour que le client sache immédiatement le montant qui sera ajouté à l'addition en tant que pourboire, selon le pourcentage saisi.

SecureTable - Pourcentage de pourboire personnalisé 1
SecureTable - Pourcentage de pourboire personnalisé 2
SecureTable - Retour arrière (astuce)

Le client peut utiliser la touche retour arrière pour corriger les fautes de frappe.

Lorsqu'il est prêt, le client appuie sur le bouton vert CONFIRMER.

REMARQUE: Sur les appareils équipés d'un clavier physique, le clavier à l'écran ne s'affichera pas. Les boutons du clavier physique seront utilisés à la place.

Confirmation de pourboire

Après avoir touché le bouton CONFIRMER, l'écran de confirmation de pourboire s'affiche. Il s'agit de la dernière confirmation avant le paiement.

SecureTable - Confirmation de pourboire

Montant total

Il s'agit du montant total à payer, qui est calculé à partir du montant de l'addition toutes taxes comprises, plus le montant du pourboire.

Montant de la facture

Il s'agit du montant qui a été transféré du système de point de vente. Il est également appelé montant de l'addition ou montant de la facture, selon la terminologie utilisée par le système de point de vente.

Pourboire (__%)

Ce champ affiche le montant du pourboire ajouté. Le pourcentage entre parenthèses est calculé à partir du montant de la facture par rapport au montant du pourboire et est toujours arrondi au point de pourcentage le plus proche.

CONFIRMER ET PAYER

Touchez ce bouton pour procéder au paiement proprement dit.

ANNULER

Touchez ce bouton pour annuler la transaction et revenir à l'écran d'accueil pour recommencer. Un écran de confirmation s'affichera avant d'annuler réellement l'opération.

Paiement

À ce stade, SecurePay appellera l'application de paiement installée sur le terminal de paiement. Les invites que le client verra dépendront de l'application de paiement utilisée et du type de carte utilisé. Pour plus d'informations sur cette partie spécifique du processus, veuillez consulter la documentation de votre application de paiement.

Processus de paiement PayFacto

Processus de paiement BroadPOS

Enregistrement du paiement sur le point de vente

Une fois le paiement autorisé par l'application de paiement, les données de paiement seront envoyées au système de point de vente. Notez que seules les données non sensibles sont échangées entre SecurePay et le système de point de vente.

Une fois cette étape complétée, l'application SecurePay revient à l'écran d'accueil.

Le processus de paiement avec SecurePay est maintenant terminé et l'application est prête à traiter le prochain paiement.


Travailler avec les pourboires

Spécialement conçue pour les transactions dans l'industrie de l'hôtellerie et de la restauration, la gestion des pourboires fait partie intégrante de SecurePay. Cette section se concentre sur les différentes options disponibles dans SecurePay pour faciliter la gestion des pourboires.

Les options de pourboire se trouvent dans les réglages avancés de SecurePay. Voici un résumé des options de pourboire disponibles :

Pourboire

Activez cette option pour que l'application SecurePay invite le client à saisir un pourboire. Désactivez cette option pour empêcher la saisie de pourboire. La désactivation de cette option masquera également toutes les options liées aux pourboires ci-dessous.

Présélection du pourboire (sélectionnez %)

Configurez des pourcentages de pourboire prédéfinis que le client verra lorsqu'il sera invité à donner un pourboire. Jusqu'à 3 préréglages peuvent être configurés. Si vous ne souhaitez pas les utiliser tous, les préréglages définis à 0 % ne seront pas affichés.

Tip Preset Text Size (Taille de texte des présélections de pourboire)

Sélectionnez la taille du texte utilisée pour afficher les pourcentages de pourboire prédéfinis. Les choix disponibles sont Normal, Moyen et Grand.

Pourboire maximal

Saisissez le pourcentage de pourboire maximal autorisé. Tout montant de pourboire qui dépasse ce pourcentage nécessitera la saisie du mot de passe des paramètres. La définition du pourcentage à 0 % désactive la validation du pourboire maximal.

Activer la confirmation

Activez cette option pour présenter un écran de confirmation de pourboire au client. Si cette option est désactivée, l'écran de confirmation de pourboire sera ignoré lors de la sélection d'un pourboire prédéfini ou de l'option PAS DE POURBOIRE. Si vous utilisez des montants personnalisés ou des pourcentages personnalisés avec cette option désactivée, le montant du pourboire, les pourcentages et les totaux résultants seront mis à jour en temps réel dès que le client saisit un montant ou un pourcentage, mais aucun écran de confirmation supplémentaire ne sera présenté avant le paiement.


Pourcentages prédéfinis

Les pourboires prédéfinis sont utilisés pour simplifier et accélérer le processus de pourboire en permettant aux clients de choisir parmi des pourcentages de pourboire pré-calculés qui sont couramment utilisés. N'importe quel pourcentage peut être configuré, mais ceux-ci doivent être réalistes pour le marché dans lequel le terminal est utilisé.

  • Jusqu'à 3 préréglages de pourboire peuvent être configurés.

  • Les préréglages configurés à 0% ne sont pas affichés.

  • L'espace utilisé par chaque bouton de préréglage est automatiquement ajusté pour s'adapter à la largeur de l'écran, comme le montrent les captures d'écran ci-dessous.

Un préréglage de pourboire

Astuce Config Preset - Un Preset
Capture d'écran - Préréglage d'un conseil

Deux préréglages de pourboire

Astuce Config Preset - deux Presets
Capture d'écran - Préréglages de deux astuces

Trois préréglages de pourboire

Astuce Config Preset - trois Presets
Capture d'écran - Trois préréglages de conseils

Aucun préréglage de pourboire

Astuce Config Preset - Pas de Presets
Capture d'écran - Préréglages zéro pourboire

Tip Preset Text Size (Taille de texte des préréglages)

La liste déroulante Tip Preset Text Size pour pourboire permet de modifier la taille de police utilisée pour afficher les pourcentages et les montants dans chaque pourboire prédéfini. Les captures d'écran ci-dessous illustrent chaque taille disponible.

Normal

Capture d'écran taille de texte normale

Moyen

Capture d'écran taille de texte moyenne

Grand

Capture d'écran taille de texte grande


Pourboire maximal

Le pourcentage de pourboire maximal est une mesure de contrôle visant à éviter l'entrée accidentelle de montants de pourboire trop élévés. Si le montant du pourboire dépasse le seuil défini, SecurePay demandera le mot de passe administrateur avant d'appliquer le pourboire.

IMPORTANT! Assurez-vous d'évaluer attentivement le fonctionnement des pourboires dans l'établissement avant de définir cette limite. Avec des articles de faible valeur, le pourcentage maximal peut être dépassé très rapidement. Par exemple, acheter une bouteille d'eau à 2,00 $ et laisser 1,00 $ comme pourboire équivaut déjà à 50 % de la valeur de l'item en pourboire.

Le montant du pourboire est supérieur au seuil de 30 %

Capture d'écran avec une pointe supérieure à 30%

Le code du gestionnaire est demandé après avoir appuyé sur le bouton CONFIRMER

Mot de passe du gestionnaire de captures d'écran

Confirmation de pourboire

L'écran de confirmation de pourboire est une étape supplémentaire qui permet au client de revoir les détails du paiement dans un affichage clair et minimaliste, sans aucune autre distraction sur l'écran du terminal.

Confirmation de pourboire activée

Lorsque l'option de confirmation de pourboire est activée, le client se voit présenter le calcul détaillé du pourboire. Cet écran permet également au client de revenir rapidement en arrière et d'apporter des corrections à l'aide du bouton Retour ( ).

Ajouter un pourboire

Capture d'écran - Calcul du pourboire

Écran de confirmation

Capture d'écran - confirmation du pourboire

Paiement

Capture d'écran - paiement

Confirmation de pourboire désactivée

Si la confirmation du pourboire est désactivée, l'écran de confirmation est ignoré et le terminal passe directement au paiement. Si le client constate une erreur une fois le processus de paiement lancé, la transaction doit être annulée sur l'application de paiement, ce qui ramènera le client à l'écran de calcul du pourboire.

Ajouter un pourboire

Capture d'écran - Calcul du pourboire

Paiement

Capture d'écran - paiement

Placing a terminal on the charging base
A920 Pro charger red LED
A80 front
Sample email
OTP entry screen
OTP entry error icon
Insert T bracket
T bracket installed
Long screw
Screw inserted
T bracket assembly
Thumb nut
AC adapter installed
Ok cable position
Ethernet installed
Bad cable position
Secure cables
Completed assembly
A80 box contents
A80 communication ports
A920 SIM card location
A80 settings icon
A80 exit icon
A80 settings icon
A80 keyboard checkmark
Terminal ID confirmation
On-screen keyboard Next icon
Payment app icon
A920 charger green LED
A80 back no cables
Short metal bracket
Metal washer
A920 Pro paper tray illustration
A920 Pro Android settings icon
A920 Pro drag selected language
A920 Pro keyboard check icon
A920 Pro SIM card location
A920 Pro settings icon
A920 Pro keyboard checkmark
A920 Pro wi-fi password prompt
A920 Pro exit icon
A920 Pro charger green LED
A80 power button
A920 Pro battery cover lock
A920 Pro battery cover lock
A920 Pro protective battery cover
Cover

Configuration de Maitre'D

Configuration du module de Transfert de fonds électronique Maitre'D

Vérifier la licence Maitre’D

Assurez-vous que les options Interface Transfert de fonds électronique et EFT enrichie sont incluses avec votre licence Maitre'D. Pour le confirmer, connectez-vous simplement au Back-Office de Maitre'D en utilisant les identifiants appropriés, cliquez sur le menu Fichier et sélectionnez l'option Licences...

Les propriétés de la licence s'affichent. Deux options sont requises pour que SecureTable fonctionne correctement :

  • Interface de transfert de fonds électronique.

  • EFT enrichie.

Si l'une de ces deux options est manquante, elle devra être achetée avant de pouvoir utiliser SecureTable. Veuillez contacter votre représentant chez PayFacto.


Configuration de l'interface de transfert de fonds électronique (TFE)

  1. Connectez-vous au Back-Office de Maitre’D avec les identifiants appropriés. (Distributeur ou Admin Resto)

  1. Démarrez le module Transfert de fonds électronique.

  1. Cliquez sur le menu Affichage et sélectionnez Options…

  1. L'écran de configuration s'ouvre. La branche Interface est sélectionnée par défaut.

  1. Les paramètres des branches Interface, Identification, Opération, Reçu, Suggestion de pourboire, Paiement à distance et Page d'accueil n'ont aucun effet sur le fonctionnement de SecureTable. Veuillez vous assurer de ne pas modifier ou supprimer les paramètres de ces pages, car ils pourraient affecter le fonctionnement des terminaux de paiement déjà en place.

REMARQUE: Il est possible d'utiliser des terminaux de paiement filaires d'un autre fournisseur en même temps que SecureTable. Les paramètres de ces pages seraient alors configurés selon les exigences de ce fournisseur.

  1. Cliquez sur la branche Payer à table.

Payer à la table

Activez cette option pour activer la fonctionnalité de paiement à la Table (PATT).

Protocole PATT

Sélectionnez le protocole SecureTablePay à partir de la liste déroulante.

Niveau de trace

Sélectionnez le niveau de détail des journaux souhaité pour l'interface PATT. Les choix disponibles sont :

  • Aucun: aucun fichier journal n'est créé.

  • Normal: Niveau de journal standard. Toutes les opérations sont consignées dans un format sommaire.

  • Détail: Niveau de journal détaillé. Toutes les opérations sont enregistrées avec des informations détaillées.

  • Debug: niveau de journal détaillé avec des informations supplémentaires à des fins de dépannage.

Port TCP

Entrez le numéro de port TCP utilisé par le client STPI Secure.

Envoyer factures

Désactivée. Cette option n'est pas disponible car elle n'est pas compatible avec le protocole SecureTable.

Récupérer statut de facture

Désactivée. Cette option n'est pas disponible car elle n'est pas compatible avec le protocole SecureTable.

Numéro de facture partiel

Activez cette option pour permettre à l'application Secure Table de récupérer les additions en saisissant uniquement les 4 derniers chiffres du numéro de l'addition. Si cette option est désactivée, le numéro d'addition complet sera requis.

Validation employé

Activez cette option pour forcer la validation du numéro d'employé saisi au terminal de paiement. Avec cette option activée, seul l'employé associé à la table et à l'addition imprimée pourra accéder à cette addition depuis le terminal de paiement. Si cette option est désactivée, tout employé pourra accéder à n'importe quelle addition depuis le terminal de paiement.

Mode de verrouillage

Sélectionnez le mode de verrouillage qui sera utilisé lors de l'accès aux additions depuis le terminal de paiement. Deux modes de verrouillage sont disponibles :

Verrouillage de table

Sélectionnez le mode Verrouillage de table pour verrouiller l'ensemble de la table dès l'accès à une addition par un terminal de paiement avec SecureTable. Par exemple, si vous avez 4 additions imprimés sur la table #99, accéder à n'importe quelle addition de la table #99 à partir d'un terminal de paiement avec SecureTable verrouillera toutes les additions de la table #99. Cela empêche l'accès à l'une de ces additions par d'autres terminaux de paiement ou postes PDV.

Verrouillage de la facture

Sélectionnez le mode Verrouillage de la facture pour verrouiller uniquement l'addition en cours d'accès, sans verrouiller l'ensemble des additions de la table. Cela permet de fermer d'autres additions sur une table donnée simultanément, en utilisant plusieurs terminaux de paiement, ou depuis des postes PDV.

Répertoire

Cette option n'est pas disponible car elle n'est pas compatible avec le protocole SecureTable.

  1. Cliquez sur OK pour sauvegarder les changements et fermer cette fenêtre.


Remarque sur le verrouillage (verrouillage de table ou verrouillage de la facture)

Dès qu'une table ou une addition est ouverte depuis un terminal de paiement avec SecureTable, celle-ci est verrouillée. Ceci est fait pour éviter le double paiement accidentel ou le double traitement des additions. Bien qu'il soit possible d'outrepasser le verrouillage des tables ou des additions, il n'est pas recommandé de le faire. Le déverrouillage d'une table ou d'une addition en cours de traitement peut empêcher la fermeture de celles-ci après le paiement, causant des écarts dans les rapports de ventes et de paiements.


Modes de paiement pour SecureTable ou SecurePay

Avant de commencer

Afin de générer des données et statistiques précises pour les rapports avec SecureTable ou SecurePay, des modes de paiement appelés "mappings" doivent être créés pour chaque marque de carte de crédit ou débit qui sera acceptée par le marchand. Avant de commencer, renseignez-vous sur toutes les marques de cartes et les modes de paiement acceptés au restaurant. Obtenez ces informations auprès du propriétaire et des gérants du restaurant, ainsi que du processeur de carte de crédit du restaurant.

REMARQUE: SecureTable et SecurePay peuvent être utilisés en même temps sur le même système de point de vente. Par conséquent, le marchand peut utiliser une combinaison de terminaux stationnaires avec SecurePay et de terminaux mobiles avec SecureTable. Les deux types de terminaux partageront les mêmes modes de paiement.


Création de "mappings" pour chaque marque de carte

  1. Connectez-vous au Back-Office de Maitre’D avec les identifiants appropriés. (Distributeur ou Admin Resto)

  1. Démarrez le module Contrôle des Caisses.

  1. Cliquez sur le menu Paiements et sélectionnez l'option Type de paiement…

  1. La liste de tous les types de paiements s'affiche. Cliquez le bouton Ajouter.

  1. Une fenêtre Type de paiement vierge s'ouvrira directement à la branche Mode de paiement. Configurez selon les informations ci-dessous :

N° d'identification du mode de paiement

Le numéro d'identification du mode de paiement est automatiquement attribué par Maitre'D lors de la création du mode de paiement. Maitre’D utilisera toujours le plus petit numéro disponible entre #2 et #23 inclusivement.

Description

Entrez une description significative pour ce type de paiement. Il devrait généralement s'agir d'une marque de carte, telle que Visa, Mastercard, AMEX, etc. Cette description sera indiquée sur les reçus des clients et dans les rapports des paiements.

Type paiement

Sélectionnez l'option Charge dans la liste déroulante.

Surplus paiement

  • Sélectionner Pourboire si le marchand accepte les pourboires des serveurs.

  • Sélectionner NUL si le marchand n'accepte pas les pourboires.

Configurez les options restantes selon les besoins et les préférences du marchand.

  1. Cliquez sur la branche Option.

Imprimer reçu (facultatif)

Activez cette option pour permettre l'impression d'un reçu après le traitement de la transaction.

Facture sur reçu (facultatif)

Activez cette option pour imprimer l'addition détaillée sur le reçu.

Folio

Désactivée. Cette option doit obligatoirement être désactivée pour que les cartes soient lues correctement.

Entrée clavier

Désactivée. Cette option ne peut pas être utilisée, puisque l'option Folio doit également être désactivée.

Inclus dans rapport

Activez cette option pour que ce type de paiement soit affiché dans les rapports Back-Office (Recommandé). La désactivation de cette option entraînera le masquage de ce type de paiement dans les rapports, ce qui n'est pas recommandé.

Ouvrir tiroir caisse (facultatif)

Activez cette option pour ouvrir le tiroir-caisse lorsque ce type de paiement est utilisé.

REMARQUE: Les options Imprimer reçu, Facture sur reçu et Ouvrir tiroir caisse n'ont aucun effet sur les terminaux de paiement avec SecureTable, mais tout terminal connecté à la caisse utilisant ce mode de paiement sera affecté.

Configurez les options restantes selon les besoins et les préférences du marchand.

  1. Cliquez sur la branche Propriété de la carte.

Catégorie EFT

Sélectionnez la marque de carte de crédit ou débit qui doit être assignée à ce mode de paiement.

Type

Cette liste déroulante est utilisée pour déterminer le type de paiement aux fins des modules d'enregistrement des ventes et des imprimantes fiscales. Les paramètres disponibles sont décrits ci-dessous.

Comptant

Sélectionnez l'option Comptant pour le paiement en espèces par défaut et tout autre paiement impliquant des espèces, comme les paiements devises étrangères.

Crédit

Sélectionnez cette option pour tous les paiements par carte de crédit.

Débit

Sélectionnez cette option pour les paiements par débit américain et par débit canadien (Interac).

Autre

Sélectionnez cette option pour tous les paiements qui n'appartiennent à aucune des catégories ci-dessus. Les achats de cartes-cadeaux et l'utilisation de cartes-cadeaux sont des exemples courants de types de supports où l'option Autre doit être sélectionné.

Taux d'escompte

Cette option n'est pas prise en charge avec les protocoles EMV et les protocoles semi-intégrés comme SecureTable ou SecurePay. Laissez cette valeur à 0,00.

Frais sur

Entrez le pourcentage des pourboires payés aux serveurs qui sera retenu pour couvrir les frais facturés par les processeurs de paiement. Si vous ne souhaitez pas utiliser cette fonctionnalité, laissez-la à 0.00.

REMARQUE: Plusieurs juridictions ne permettent pas que les frais de transaction ou de traitement des cartes de crédit ne soient assumés par les employés. Veuillez vérifier la réglementation locale avant d'utiliser cette fonction.

transfert de fonds électronique

Activer cette option. Cette option doit être activée pour bloquer les opérations qui ne sont pas compatibles avec les paiements EMV, telles que Annuler/Rouvrir Facture.

Cacher numéro de carte

Cette option est automatiquement activée lorsque le transfert de fonds électronique est activé. Laissez-la activée.

Afficher sur copie marchand

Désactiver cette option. Cette option était utilisée par des protocoles plus anciens et non intégrés et provoquait l'impression du numéro de carte de crédit sur la copie marchand des relevés de transactions TFE. Cette option n'a aucun effet avec les protocoles de transfert de fonds électronique, les protocoles semi-intégrés ou SecureTable.

Crédit seulement

Cette option n'est pas utilisable (grisée) avec la plupart des protocoles TFE. Elle n'est utilisée qu'avec les protocoles semi-intégrés Datacap - DSIEMVUS pour permettre la pré-autorisation et la capture de pré-autorisation avec certains processeurs prenant en charge cette fonctionnalité.

Validation

Désactiver cette option. La validation n'est utilisée qu'avec les protocoles TFE entièrement intégrés et n'a aucun effet avec les protocoles semi-intégrés ou avec SecureTable.

Expiration

Désactiver cette option. Cette option s'active automatiquement lorsque le transfert de fonds électronique est activé. Vous devez donc vous assurer de bien la DÉSACTIVER. Sinon, la caisse demandera la date d'expiration de la carte de crédit, ce qui ralentira vos opérations. Ces informations sont déjà vérifiées par le terminal de paiement et n'ont pas besoin d'être revalidées par la caisse.

Carte de débit

  • Activez cette option si vous créez un mapping pour le débit américain ou le débit canadien (Interac).

  • Désactivez cette option pour les mapping de marques de cartes de crédit (Visa, Mastercard, American Express, Discover, etc.).

Validation de carte

Toutes les options de cette section doivent être désactivées. Assurez-vous de désactiver la case à cocher Carte personnalisée, ainsi que tous les champs de la section Validation de carte.

  1. Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications. Le nouveau mode de paiement apparaîtra dans la liste.

  1. Répétez les étapes précédentes jusqu’à ce que tous les mappings de modes de paiement requis soient créés. À la fin du processus, vous devriez avoir un mode de paiement pour chaque marque de carte acceptée par le marchand.


Mapping de mode de paiement générique pour SecureTable ou SecurePay

Avant de commencer

Cette configuration est facultative pour la plupart des commerçants. Avant de continuer, assurez-vous que tous les mappings de modes de paiement ont été créés pour chaque marque de carte acceptée.

Un mapping de mode de paiement générique peut être requis pour parer aux rares cas où un client pourrait payer avec une carte acceptée par le commerçant, mais qui n'est pas déjà configurée comme mapping parmi les modes de paiement de Maitre'D. S'il n'existe pas encore de mapping pour le type de carte utilisée, le paiement serait enregistré sous le mode de paiement principal, généralement appelé « CRÉDIT/DÉBIT ». L'objectif du mapping générique est d'avoir de tels paiements enregistrés sous un mode de paiement avec un nom significatif, tel que "Autre carte crédit" par exemple.

REMARQUE: SecureTable et SecurePay peuvent être utilisés en même temps sur le même système de point de vente. Par conséquent, le marchand peut utiliser une combinaison de terminaux stationnaires avec SecurePay et de terminaux mobiles avec SecureTable. Les deux types de terminaux partageront le même mode de paiement générique.


Création du mapping générique

  1. Connectez-vous au Back-Office de Maitre’D avec les identifiants appropriés. (Distributeur ou Admin Resto)

  1. Démarrez le module Contrôle des Caisses.

  1. Cliquez sur le menu Paiements et sélectionnez l'option Type de paiement…

  1. La liste de tous les types de paiements s'affiche. Cliquez le bouton Ajouter.

  1. Une fenêtre Mode de paiement vierge s'ouvrira directement à la branche Mode de paiement. Configurez selon les informations ci-dessous :

N° d'identification du mode de paiement

Le numéro d'identification du mode de paiement est automatiquement attribué par Maitre'D lors de la création du mode de paiement. Maitre’D utilisera toujours le plus petit numéro disponible entre #2 et #23 inclusivement.

Description

Entrez une description significative pour ce type de paiement. Pour le mapping générique, ceci pourrait être Autre Carte Crédit par exemple. Cette description sera indiquée sur les reçus des clients et dans les rapports des paiements.

Type paiement

Sélectionnez l'option Charge dans la liste déroulante.

Surplus paiement

  • Sélectionner Pourboire si le marchand accepte les pourboires des serveurs.

  • Sélectionner NUL si le marchand n'accepte pas les pourboires.

Configurez les options restantes selon les besoins et les préférences du marchand.

  1. Cliquez sur la branche Option.

Imprimer reçu (facultatif)

Activez cette option pour permettre l'impression d'un reçu après le traitement de la transaction.

Facture sur reçu (facultatif)

Activez cette option pour imprimer l'addition détaillée sur le reçu.

Folio

Désactivée. Cette option doit obligatoirement être désactivée pour que les cartes soient lues correctement.

Entrée clavier

Désactivée. Cette option ne peut pas être utilisée, puisque l'option Folio doit également être désactivée.

Inclus dans rapport

Activez cette option pour que ce type de paiement soit affiché dans les rapports Back-Office (Recommandé). La désactivation de cette option entraînera le masquage de ce type de paiement dans les rapports, ce qui n'est pas recommandé.

Ouvrir tiroir caisse (facultatif)

Activez cette option pour ouvrir le tiroir-caisse lorsque ce type de paiement est utilisé.

REMARQUE: Les options Imprimer reçu, Facture sur reçu et Ouvrir tiroir caisse n'ont aucun effet sur les terminaux de paiement avec SecureTable, mais tout terminal connecté à la caisse utilisant ce mode de paiement sera affecté.

Configurez les options restantes selon les besoins et les préférences du marchand.

  1. Cliquez sur la branche Propriété de la carte.

Catégorie EFT

Sélectionnez l'option Autre EFT de la liste déroulante.

Type

Sélectionnez l'option Crédit de la liste déroulante.

Taux d'escompte

Cette option n'est pas prise en charge avec les protocoles EMV et les protocoles semi-intégrés comme SecureTable ou SecurePay. Laissez cette valeur à 0,00.

Frais sur

Entrez le pourcentage de pourboires payés aux serveurs qui sera retenu pour couvrir les frais facturés par les processeurs de paiement. Si vous ne souhaitez pas utiliser cette fonctionnalité, laissez-la à 0.00.

REMARQUE: Plusieurs juridictions ne permettent pas que les frais de transaction ou de traitement des cartes de crédit ne soient assumés par les employés. Veuillez vérifier la réglementation locale avant d'utiliser cette fonction.

transfert de fonds électronique

Activer cette option. Cette option doit être activée pour bloquer les opérations qui ne sont pas compatibles avec les paiements EMV, telles que Annuler/Rouvrir Facture.

Cacher numéro de carte

Cette option est automatiquement activée lorsque le transfert de fonds électronique est activé. Laissez-la activée.

Afficher sur copie marchand

Désactiver cette option. Cette option était utilisée par des protocoles plus anciens et non intégrés et provoquait l'impression du numéro de carte de crédit sur la copie marchand des relevés de transactions TFE. Cette option n'a aucun effet avec les protocoles de transfert de fonds électronique, les protocoles semi-intégrés ou SecureTable.

Crédit seulement

Cette option n'est pas utilisable (grisée) avec la plupart des protocoles TFE. Elle n'est utilisée qu'avec les protocoles semi-intégrés Datacap - DSIEMVUS pour permettre la pré-autorisation et la capture de pré-autorisation avec certains processeurs prenant en charge cette fonctionnalité.

Validation

Désactiver cette option. La validation n'est utilisée qu'avec les protocoles TFE entièrement intégrés et n'a aucun effet avec les protocoles semi-intégrés ou avec SecureTable.

Expiration

Désactiver cette option. Cette option s'active automatiquement lorsque le transfert de fonds électronique est activé. Vous devez donc vous assurer de bien la DÉSACTIVER. Sinon, la caisse demandera la date d'expiration de la carte de crédit, ce qui ralentira vos opérations. Ces informations sont déjà vérifiées par le terminal de paiement et n'ont pas besoin d'être revalidées par la caisse.

Carte de débit

Désactivez cette option pour le mapping générique.

Validation de carte

Toutes les options de cette section doivent être désactivées. Assurez-vous de désactiver la case à cocher Carte personnalisée, ainsi que tous les champs de la section Validation de carte.

  1. Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications et fermer la fenêtre. Le nouveau mode de paiement apparaîtra dans la liste.

La configuration du mapping pour le mode de paiement générique est maintenant terminée. Cliquez sur le bouton Fermer pour fermer cette fenêtre et retourner au module Contrôle des Caisses.

Fichier - Licences
Licences installées
Icône de bureau - Back-Office Maitre'D
Écran de login Maitre'D
Icône Back-Office - Transfert de fonds électronique
TFE - Affichage - Options
Options EFT - Interface
Options EFT - Payer à table
Icône de bureau - Back-Office Maitre'D
Écran de login Maitre'D
Icône Back-Office - Contrôle du point de vente
Paiements - Types de médias
Liste des types de médias
Propriétés du type de média
Type de média Options
Propriétés de la carte de type de média
Liste des types de médias 2
Icône de bureau - Back-Office Maitre'D
Écran de login Maitre'D
Icône Back-Office - Contrôle du point de vente
Paiements - Types de médias
Liste des types de médias
Capture d'écran - Paramètres de type de média
Capture d'écran - Options de type de média
Capture d'écran - Propriété de la carte de type de média
Capture d'écran - Liste des types de médias
flèche rouge
flèche rouge
Screenshot - Home screen SecurePay
Bouton Retour
flèche rouge
flèche rouge

Application SecurePay

Installation de SecurePay sur les terminaux de paiement Android

Une fois que le plug-in d'interface de terminal de vente au détail pour l'application de paiement semi-intégrée (RTI-SIPA) a été installé, configuré et exécuté correctement sur les postes de travail Back-Office et les caisses du système POS, assurez-vous que tous les terminaux de paiement sont correctement configurés afin qu'ils puissent communiquer avec le système de point de vente et Internet. Les terminaux de paiement Android sont généralement livrés avec toutes les applications nécessaires pré-installées par PayFacto, y compris la plus récente version de SecurePay et la plus récente version de l'application de paiement. Si l'application SecurePay semble manquante, installez-la en suivant les instructions ci-dessous.


Terminaux de paiement Android PAX A920 et A80

Les instructions ci-dessous ont été créées à l'aide des terminaux de paiement Android PAX A920 et PAX A80 et de la boutique PAX (PAXSTORE). Cependant, les instructions sont les mêmes pour tous les terminaux de paiement basés sur Android, tels que les autres modèles proposés par PAX, les terminaux AMP ou Clover Flex. Pour les marques autres que PAX, le mécanisme utilisé pour installer des applications peut sembler différent, mais le principe général demeure similaire.

PAX A920

PAX A920

PAX A80

PAX A80

Avant de commencer

Avant d'installer SecurePay sur votre terminal de paiement, veuillez vous assurer que l'application de paiement appropriée est installée et configurée correctement. Vous pouvez également consulter notre documentation sur les terminaux PAX A920, A920Pro ou A80 ou tout autre terminal Android que vous utiliserez avec SecurePay.

Application de paiement PayFacto (Pour le marché canadien) :

Application Android PayFacto - Configuration manuelle de l'application

PayFacto - Gestion des commis

Guide de référence rapide PayFacto

Application de paiement BroadPOS (pour le marché américain) :

Relier

Terminal de paiement PAX A920 :

PAX A920 - Présentation

PAX A920 - Guide d'installation rapide

Connaître le terminal PAX A920


Installation de l'application Android SecurePay

REMARQUE: L'application SecurePay ne peut être installée que sur des terminaux de paiement certifiés. Elle ne peut pas être utilisée sur des téléphones ou des tablettes ordinaires.

  1. Mettez votre terminal sous tension et assurez-vous qu'il est connecté à Internet.

  2. Si une application démarre automatiquement, fermez-la pour accéder à l'écran d'accueil Android.

  3. Depuis l'écran d'accueil Android, démarrez le MAGASIN PAX en touchant l'icône appropriée.

  1. Dans le PAXSTORE (Application Marketplace), recherchez SecurePay.

  1. Recherchez la version appropriée à votre région et appuyez sur le bouton OBTENIR pour démarrer le processus de téléchargement et d'installation.

  1. Les détails de l'application seront affichés. Ensuite, pour installer l'application :

1. Touchez OBTENIR

Capture d'écran - PAX Store Installer 1

2. Le téléchargement commence

3. Touchez INSTALLER

4. Installation

5. Touchez OUVRIR

  1. Vous pouvez également utiliser le bouton Retour d'Android pour revenir à l'écran d'accueil Android et utiliser le raccourci installé pour démarrer l'application.

L'installation de l'application Android SecurePay est maintenant terminée.


Application SecurePay - Navigation de base

Démarrage de l'application SecurePay

Si l'application SecurePay ne démarre pas automatiquement, appuyez simplement sur l'icône appropriée sur l'écran d'accueil Android. Un écran de démarrage s'affichera brièvement, suivi de l'écran d'accueil de SecurePay.


Navigation de base

Paramètres

Bouton - Paramètres

le bouton Paramètres (en forme de roue dentée) est utilisé pour accéder aux options de configuration de SecurePay. Cette icône apparaît dans le coin supérieur droit de l'écran d'accueil de SecurePay.

Accueil

Bouton - Accueil

Lorsqu'il est disponible, le bouton Accueil apparaîtra dans le coin supérieur droit de l'écran. Utilisez-le pour accéder directement à l'écran d'accueil de SecurePay sans enregistrer les modifications.

Retour

Bouton - Retour

Lorsque disponible, le bouton Retour apparaîtra dans le coin supérieur gauche de l'écran. Utilisez-le pour revenir à l'écran précédent sans enregistrer les modifications.


Mot de passe par défaut

Les paramètres de l'application SecurePay sont protégés par un mot de passe. Le mot de passe par défaut sur une nouvelle installation est 1234.

REMARQUE: Il est fortement recommandé de changer le mot de passe par défaut dès que possible. Voir Configuration de l'application SecurePay pour la procédure détaillée.


Quitter l'application SecurePay

  1. Pour quitter l'application SecurePay, faites glisser l'écran du terminal soit du bord supérieur vers le bas, soit du bord inférieur vers le haut, puis touchez le bouton d'accueil Android.

  2. Vous serez invité à saisir un mot de passe pour quitter l'application. Entrez le mot de passe et touchez le bouton OK.

REMARQUE: Le mot de passe par défaut après une nouvelle installation est 1234. Il s'agit du même mot de passe que celui qui permet d'accéder aux paramètres.

Rubriques connexes

  1. Configuration de l'application SecurePay

  2. Installation de SecureTable sur les terminaux Android


Configuration de l'application SecurePay

Accéder aux paramètres de l'application SecurePay

  1. De l'écran d'accueil de SecurePay, touchez l'icône en forme de roue dentée ( ) en haut à droite de l'écran.

  2. Le menu FONCTIONS s'affichera. Toucher le bouton CONFIGURATION.

flèche rouge

  1. Vous devrez saisir un mot de passe avant de pouvoir accéder aux paramètres. Entrez le mot de passe et appuyez sur le bouton OK.

  2. L'écran PARAMÈTRES s'affichera.

flèche rouge

REMARQUE: Le mot de passe par défaut après une nouvelle installation est 1234.


Paramètres de base

Adresse IP

Ce paramètre n'est pas configurable. Il affiche l'adresse IP actuelle du terminal de paiement.

Paramètres avancés

Touchez ce lien pour accéder à l'écran des Paramètres avancés.

Menu Fonctions

Touchez ce lien pour accéder au Menu Fonctions.

OK

Touchez ce bouton pour revenir à l'écran d'accueil.


Configurer les paramètres avancés

Définition du mot de passe

Configurez le mot de passe utilisé pour accéder aux paramètres. C'est également ce mot de passe qui sera demandé si le client saisit un montant de pourboire supérieur au seuil de pourboire maximal.

Pourboire

Activez cette option pour que l'application SecurePay invite le client à saisir un pourboire. Désactivez cette option pour empêcher la saisie de pourboire. La désactivation de cette option masquera également toutes les options liées aux pourboires ci-dessous.

Présélection du pourboire (sélectionnez %)

Configurez des pourcentages de pourboire prédéfinis que le client verra lorsqu'il sera invité à donner un pourboire. Jusqu'à 3 préréglages peuvent être configurés. Si vous ne souhaitez pas les utiliser tous, les préréglages définis à 0 % ne seront pas affichés.

Tip Preset Text Size (Taille de texte des présélections de pourboire)

Sélectionnez la taille du texte utilisée pour afficher les pourcentages de pourboire prédéfinis. Les choix disponibles sont Normal, Moyen et Grand.

Pourboire maximal

Saisissez le pourcentage de pourboire maximal autorisé. Tout montant de pourboire qui dépasse ce pourcentage nécessitera la saisie du mot de passe des paramètres. La définition du pourcentage à 0 % désactive la validation du pourboire maximal.

Activer la confirmation

Activez cette option pour présenter un écran de confirmation de pourboire au client. Si cette option est désactivée, l'écran de confirmation de pourboire sera ignoré lors de la sélection d'un pourboire prédéfini ou de l'option PAS DE POURBOIRE. Si vous utilisez des montants personnalisés ou des pourcentages personnalisés avec cette option désactivée, le montant du pourboire, les pourcentages et les totaux résultants seront mis à jour en temps réel dès que le client saisit un montant ou un pourcentage, mais aucun écran de confirmation supplémentaire ne sera présenté avant le paiement.

Démarrage automatique

Activez cette option pour que l'application SecurePay démarre automatiquement lors de la mise sous tension de l'appareil.

Demander une préautorisation avant l'annulation

Cette option sert à déterminer le fonctionnement des préautorisations incrémentielles pour les notes de bar, lorsque le montant de la vente excède le montant préautorisé.

Avec cette option activée, une nouvelle préautorisation sera effectuée avant d'annuler l'ancienne. L'avantage de cette méthode est que le marchand est ainsi certain que les fonds seront disponibles avant d'annuler la préautorisation précédente. Cependant, le risque que la limite de crédit de la carte soit dépassée est plus grand, car les deux préautorisations devront coexister en attendant que la précédente soit annulée.

Avec cette option désactivée, la préautorisation originale sera annulée avant d'en faire une nouvelle. Ceci réduit le risque de dépasser la limite de crédit de la carte, mais ne l'élimite pas complètement. En effet, comme la nouvelle demande de préautorisation aura généralement un montant plus élevé que la demande originale, il demeure toujours possible de dépasser la limite de crédit de la carte de cette façon.

Mot de passe de sortie requis

Avec cette option activée, l'application SecurePay demandera le mot de passe des paramètres avant de se fermer.

Devise

Sélectionnez la devise par défaut pour votre région. Les devises prises en charge sont :

  • Dollar Canadien (CAD ($))

  • Dollar Américain (USD ($))

  • Livre du Royaume-Uni (GBP (£))

  • Euro de l'Union européenne (EUR (€))

  • Dollar Australien (AUD ($))

Activer le menu sans mot de passe

Activez cette option pour permettre aux utilisateurs d'accéder à une version simplifiée du menu FONCTIONS sans saisir de mot de passe. Pour accéder à ce menu, touchez l'icône en forme de roue dentée ( ) en haut à droite de l'écran d'accueil de SecureTable. L'activation de cette option débloquera également l'accès aux options Autoriser l'impression des rapports, et Autoriser la réimpression des reçus, décrites ci-dessous.

Autoriser l'impression des rapports

Activez cette option pour permettre aux utilisateurs d'accéder et d'imprimer le Rapport détaillé et le Rapport sommaire à partir du menu sans mot de passe.

Autoriser la réimpression des reçus

Activez cette option pour activer l'option Réimprimer le reçu à partir du menu sans mot de passe.

Transmission des journaux

Activez cette option afin de téléverser les fichiers journaux de l'application SecureTable vers les services infonuagiques de PayFacto. Il est fortement recommandé d'activer cette option.

Redémarrage programmé

Activez cette option pour permettre à l'application SecurePay de redémarrer automatiquement. Notez qu'il s'agit du redémarrage de l'application seulement, et non du du terminal lui-même.

Heure de redémarrage

Cette section apparaît seulement si l'option Redémarrage Programmé est activée. Par défaut, l'application SecurePay est configurée avec 3 entrées de redémarrage prédéfinies.

  • Vous pouvez modifier un redémarrage en touchant l'heure. Une horloge apparaîtra afin de configurer la nouvelle heure de redémarrage.

  • Vous pouvez effacer un redémarrage en touchant l'icône poubelle à la droite de chaque entrée.

  • Vous pouvez ajouter des redémarrages en touchant le bouton Ajouter Nouveau, au bas de la liste.

Autoriser le redémarrage du terminal

Activez cette option pour permettre au terminal de redémarrer après une fermeture de lot automatique. Il est fortement recommandé d'activer cette option.

Paramètres Wi-Fi

Utilisez ce raccourci pour configurer les paramètres WiFi de l'appareil.

ENREGISTRER

Touchez ce bouton pour enregistrer vos modifications et revenir à l'écran d'accueil.

REMARQUE: Le terminal de paiement DOIT être connecté à votre réseau WiFi ou Ethernet et avoir accès à Internet. Sinon, les paiements ne pourront pas être traités et les informations de paiement ne pourront pas être transmises au système POS.

IMPORTANT! Assurez-vous de toucher le bouton ENREGISTRER pour enregistrer vos modifications. L'utilisation des boutons "Retour" pour quitter l'écran des paramètres annulera toutes les modifications.


Fonctions SecurePay

Menu sans mot de passe

Le menu sans mot de passe est une version simplifiée du menu des fonctions. Il contient des fonctions de base qui peuvent être utiles à la plupart des employés, tandis que les fonctions réservées aux gérants n'y sont pas accessibles.

REMARQUE: Avant de pouvoir utiliser le Menu sans de mot de passe, l'option correspondante doit être activée dans les paramètres de l'application SecurePay . Veuillez consulter Activer le menu sans mot de passe dans les paramètres de l'application SecurePay pour plus de détails.

  1. Depuis l'écran d'accueil de SecurePay , touchez l'icône en forme de roue dentée ( ) en haut à droite de l'écran.

  2. le menu FONCTIONS s'affichera. Les options disponibles dans ce menu varient en fonction des paramètres de votre application SecurePay.

Imprimer des rapports

la section Imprimer des rapports s'affichera si l'option Autoriser l'impression des rapports est activée dans les paramètres avancés de l'application SecurePay.

IMPRIMER UN RAPPORT DÉTAILLÉ

Cette option imprime un rapport avec les détails de chaque paiement par carte traité au terminal depuis la dernière fermeture de lot.

REMARQUE: Les paiements en espèces traités via l'application SecureTable ne sont pas inclus dans ce rapport. Veuillez utiliser les rapports de votre système de point de vente à cette fin.

IMPRIMER LE RAPPORT SOMMAIRE

Cette option imprime un rapport qui affiche un résumé des ventes, des remboursements, des pourboires et du total général pour chaque marque de carte.

Reçu

La section Reçu s'affichera si l'option Autoriser la réimpression des reçus est activée dans les paramètres de l'application SecurePay.

RÉIMPRIMER LE REÇU

Cette option permet de réimprimer les reçus en fonction du numéro d'addition, du numéro de séquence ou de la dernière transaction traitée au terminal.

CONFIGURATION

Cette option affiche les paramètres de l'application SecurePay.


Menu des fonctions complet

Le menu complet des fonctions contient toutes les options du menu sans de mot de passe, ainsi que quelques autres options administratives. Pour accéder au menu complet des fonctions :

  1. Depuis l'écran d'accueil de SecurePay, touchez l'icône en forme de roue dentée ( ) en haut à droite de l'écran.

  2. le menu FONCTIONS s'affichera. Toucher le bouton CONFIGURATION.

  3. Vous devrez saisir un mot de passe avant de pouvoir accéder aux paramètres. Entrez le mot de passe et appuyez sur OK.

  4. l'écran PARAMÈTRES s'affichera. Touchez le lien bleu Menu des fonctions.

REMARQUE: Le mot de passe par défaut après une nouvelle installation est1234.

le menu FONCTIONS sera affiché. Contrairement au Menu sans mot de passe, toutes les options ci-dessous sont toujours disponibles, quel que soit l'état des paramètres avancés.

FERMETURE DE LOT

Cette option fermera manuellement le lot de transactions en cours.

IMPORTANT! Les transactions qui font partie d'un lot fermé ne peuvent plus être annulées, réimprimées ou modifiées de quelque manière que ce soit.

IMPRIMER UN RAPPORT DÉTAILLÉ

Cette option imprime un rapport avec les détails de chaque paiement par carte traité au terminal depuis la dernière clôture de lot.

IMPRIMER LE RAPPORT SOMMAIRE

Cette option imprime un rapport qui affiche un résumé des ventes, des remboursements, des pourboires et du total général pour chaque marque de carte.

SAUVEGARDER LES PARAMÈTRES

Cette option enregistrera tous les paramètres actuels dans un emplacement cloud S3 Bucket. La sauvegarde des paramètres permet une récupération rapide de la configuration au cas où les paramètres seraient réinitialisés à leurs valeurs par défaut après une mise à jour majeure de l'application ou une mise à jour Android.

RESTAURER LES PARAMÈTRES

Utilisez cette option pour restaurer les paramètres préalablement enregistrés. L'utilisation de cette option remplacera tous les paramètres par ceux trouvés dans la sauvegarde, à l'exception de l'ID du terminal.

RÉIMPRIMER LE REÇU

Cette option permet de réimprimer les reçus en fonction du numéro de facture, du numéro de séquence ou de la dernière transaction traitée au terminal.

Application SecureTable

Installation de SecureTable sur les terminaux de paiement Android

Une fois le client STPISecure installé, configuré et exécuté correctement sur le système PDV, assurez-vous que tous les terminaux de paiement sont correctement configurés afin qu'ils puissent communiquer avec le système PDV. Les terminaux Android PAX sont généralement pré-installés avec les applications SecureTable et de paiement appropriées. Si l'application SecureTable semble manquante, installez-la en suivant les instructions ci-dessous.


Terminal Android PAX A920

Les instructions ci-dessous ont été créées à l'aide du terminal de paiement Android PAX A920. Cependant, les instructions sont les mêmes pour tous les terminaux de paiement PAX basés sur Android et la plupart des autres terminaux de paiement basés sur Android comme le Clover Flex.


Avant de commencer

Avant d'installer SecureTable sur votre terminal de paiement, veuillez vous assurer que l'application de paiement appropriée est installée et configurée correctement. Vous pouvez également consulter notre documentation sur le terminal PAX A920 ou tout autre terminal PAX Android utilisable avec SecureTable.

Application de paiement PayFacto (Pour le marché canadien) :

Application de paiement BroadPOS (pour le marché américain) :

Lien (Disponible en Anglais seulement.)

Terminal de paiement PAX A920 :


Installation de l'application SecureTable pour Android

REMARQUE: L'application SecureTable ne peut être installée que sur des terminaux de paiement certifiés. Elle ne peut pas être utilisée sur des téléphones intelligents ou des tablettes ordinaires.

  1. Mettez votre terminal sous tension et assurez-vous qu'il est connecté à Internet.

  2. Si une application démarre automatiquement, fermez-la pour accéder à l'écran d'accueil Android.

  3. Depuis l'écran d'accueil Android, démarrez le PAXSTORE en touchant l'icône appropriée.

  1. Dans le PAXSTORE (Application Marketplace), recherchez SecureTable.

  1. Recherchez la version qui convient à votre région et appuyez sur le bouton OBTENIR bouton pour le télécharger et l'installer.

  1. Pendant l'installation, le bouton OBTENIR se transformera en un cercle avec le symbole Pause à l'intérieur. Une fois l'installation terminée, le bouton OBTENIR deviendra OUVRIR.

  1. Une icône sera également créée sur l'écran d'accueil Android.

L'installation de l'application SecureTable est maintenant terminée.


Application SecureTable - Navigation de base

Démarrage de l'application SecureTable

Si l'application SecureTable ne démarre pas automatiquement, appuyez simplement sur l'icône appropriée sur l'écran d'accueil Android. Un écran de démarrage s'affichera brièvement, suivi de l'écran d'accueil de SecureTable.


Navigation de base

Bouton Entrer

Utilisez le bouton ENTRER pour démarrer une transaction avec SecureTable.

Paramètres

le bouton Paramètres (en forme de roue dentée) est utilisé pour accéder aux options de configuration de SecureTable. Cette icône apparaît dans le coin supérieur droit de l'écran d'accueil de SecureTable.

Accueil

Lorsqu'il est disponible, le bouton Accueil apparaîtra dans le coin supérieur droit de l'écran. Utilisez-le pour accéder directement à l'écran d'accueil de SecureTable sans enregistrer les modifications.

Retour

Lorsque disponible, le bouton Retour apparaîtra dans le coin supérieur gauche de l'écran. Utilisez-le pour revenir à l'écran précédent sans enregistrer les modifications.

Wi-Fi / 4G LTE

Lorsqu'elle est disponible, l'icône Wifi ou 4G/LTE apparaîtra dans le coin supérieur gauche de l'écran. L'icône indique quel réseau est actuellement utilisé ainsi que l'intensité du signal. Toucher l'icône permet à l'utilisateur de passer du WiFi au 4G/LTE ou vice-versa.


Mot de passe par défaut

Les paramètres de l'application SecureTable sont protégés par un mot de passe. Le mot de passe par défaut sur une nouvelle installation est 1234.

REMARQUE: Il est fortement recommandé de changer le mot de passe par défaut dès que possible. Voir pour la procédure détaillée.


Quitter l'application SecureTable

  1. Pour quitter l'application SecureTable, faites glisser l'écran du terminal soit du bord supérieur vers le bas, soit du bord inférieur vers le haut, puis touchez le bouton d'accueil Android.

  2. Vous serez invité à saisir un mot de passe pour quitter l'application. Entrez le mot de passe et touchez le bouton OK.

REMARQUE: Le mot de passe par défaut après une nouvelle installation est 1234. Il s'agit du même mot de passe que celui qui permet d'accéder aux paramètres.

Rubriques connexes


Configuration de l'application SecureTable

Accéder aux paramètres de l'application SecureTable

  1. De l'écran d'accueil de SecureTable, touchez l'icône en forme de roue dentée ( ) en haut à droite de l'écran.

  2. Le menu FONCTIONS s'affichera. Toucher le bouton CONFIGURATION.

  1. Vous devrez saisir un mot de passe avant de pouvoir accéder aux paramètres. Entrez le mot de passe et appuyez sur le bouton OK.

  2. L'écran PARAMÈTRES s'affichera

.

REMARQUE: Le mot de passe par défaut après une nouvelle installation est 1234.


Configurer les paramètres de base

REMARQUE: Avant de configurer l'adresse IP ou l'URL, il est fortement recommandé de démarrer le client STPI sur le PC où il a été installé et de s'assurer qu'il fonctionne correctement. Cela vous permettra de tester la communication en utilisant le lien TROUVER STPI fourni avec certains paramètres.

Commutateur à bascule IP / URL

Par défaut, le commutateur à bascule est défini sur IP et le champ est étiqueté Adresse IP STPI. En touchant l'interrupteur à bascule, le champ passera à Adresse URL STPI.

  • L'option IP sert à localiser le client STPISecure par adresse IP numérique, telle que 192.168.xxx.xxx.

  • L'option URL sert à localiser le client STPISecure par Uniform Resource Locator (URL) alphanumérique, tel que https://payfacto.com/.

Adresse IP/URL STPI sur WiFi

Entrez l'adresse IP ou l'URL du PC ou de la ressource sur laquelle le client STPISecure est installé et en cours d'exécution, lorsque vous y accédez via le réseau WiFi local.

Trouver STPI

Après avoir saisi l'adresse IP ou l'URL, touchez ce lien pour vérifier la communication entre votre terminal de paiement et le Client STPISecure.

Réseau redondant

Activez cette option pour permettre à l'application SecureTable de communiquer sur les réseaux mobiles Wifi et 4G/LTE. Par défaut, SecureTable essaiera toujours d'utiliser les réseaux Wifi en premier, pour éviter les coûts supplémentaires liés à l'utilisation des données sur les réseaux mobiles. Si le terminal est hors de portée des réseaux Wifi connus, SecureTable passera automatiquement au réseau mobile 4G/LTE. L'activation de cette option débloquera également des paramètres supplémentaires.

REMARQUE: Une carte SIM doit être installée dans le terminal de paiement pour accéder aux réseaux mobiles 4G/LTE. De plus, cette option sera masquée si aucune carte SIM n'est détectée.

Connexion LTE automatique

** Ce paramètre n'est visible que si Réseau redondant est également activé.

Avec cette option activée, SecureTable offrira la possibilité de passer automatiquement du Wifi à la 4G/LTE s'il ne parvient pas à atteindre le système de point de vente lors d'une transaction. Ce changement ne se produira que si l'application essaie activement de se connecter au système POS. Cela ne se produira pas tant que l'application est inactive ou en mode veille.

Si cette option est désactivée et qu'il y a un problème de communication Wifi lors d'une transaction, vous obtiendrez un message d'erreur générique et vous devrez passer manuellement en 4G/LTE avant de réessayer la transaction.

Adresse IP/URL STPI sur LTE

** Ce paramètre n'est visible que si Réseau redondant est également activé.

Entrer l' ou URL pour accéder au client STPI est installé et en cours d'exécution, lors de l'accès via le réseau mobile 4G/LTE.

Trouver STPI

Après avoir saisi l'adresse IP ou l'URL, touchez ce lien pour vérifier la communication entre votre terminal de paiement et le Client STPISecure à travers le réseau 4G/LTE.

REMARQUE: Le client STPI doit être opérationnel. Si vous utilisez TROUVER STPI pour la 4G/LTE, la redirection de port doit également être configurée sur le routeur/pare-feu contrôlant l'accès au réseau local.

Numéro de port STPI

Ce champ affiche le numéro de port TCP actuel utilisé pour la communication avec le client STPI.

REMARQUE: Ce paramètre ne peut être modifié qu'à partir des Paramètres avancés et est affiché ici à titre informatif uniquement.

Paramètres avancés

Touchez ce lien pour accéder à l'écran des Paramètres avancés.

Menu Fonctions

Touchez ce lien pour accéder au Menu Fonctions.

ENREGISTRER

Touchez ce bouton pour enregistrer vos modifications et revenir à l'écran d'accueil.

REMARQUE: Sur une toute nouvelle installation, l'application ne vous permettra pas d'enregistrer vos paramètres avec un numéro de port STPI vide. Pour éviter ce problème, rendez-vous dans les Paramètres avancés , configurez le numéro de port STPI, enregistrez, puis revenez à l'écran des paramètres de base pour définir l'adresse IP ou l'URL.


Configurer les paramètres avancés

Numéro de port STPI

Par défaut : 9999

Il s'agit du numéro de port TCP utilisé par le client STPISecure. Assurez-vous que ce port TCP est débloqué par votre administrateur réseau.

Type de PDV (Point de vente)

  • Sélectionnez 1 pour Maitre'D, Veloce ou tout autre POS. (Sauf Micros ou Squirrel.)

  • Sélectionnez 2 pour Micros.

  • Sélectionnez 3 pour Squirrel.

Pourboire

Activez cette option pour que l'application SecureTable invite le client à saisir un pourboire. Désactivez cette option pour empêcher la saisie de pourboire. La désactivation de cette option masquera également toutes les options liées aux pourboires ci-dessous.

Présélection du pourboire (sélectionnez %)

Configurez des pourcentages de pourboire prédéfinis que le client verra lorsqu'il sera invité à donner un pourboire. Jusqu'à 3 préréglages peuvent être configurés. Si vous ne souhaitez pas les utiliser tous, les préréglages définis à 0 % ne seront pas affichés.

Tip Preset Text Size (Taille de texte des présélections de pourboire)

Sélectionnez la taille du texte utilisée pour afficher les pourcentages de pourboire prédéfinis. Les choix disponibles sont Normal, Moyen et Grand.

Pourboire maximal

Saisissez le pourcentage de pourboire maximal autorisé. Tout montant de pourboire qui dépasse ce pourcentage nécessitera la saisie du mot de passe des paramètres. La définition du pourcentage à 0 % désactive la validation du pourboire maximal.

Pourboire sur les taxes

Activez cette option pour calculer le pourcentage de pourboire à partir du montant total de l'addition, toutes taxes comprises. Si cette option est désactivée, le montant du pourboire sera plutôt calculé sur le sous-total, qui n'inclut pas les taxes.

REMARQUE: Pour que l'option Pourboire sur les taxes fonctionne, le système de point de vente doit fournir le sous-total et le total de l'addition séparément au logiciel client STPI. Si le système de point de vente n'est pas en mesure de le faire, cette option n'aura aucun effet et le pourcentage de pourboire sera calculé sur le total de l'addition, sans égard au statut de l'option.

Activer la confirmation

Activez cette option pour présenter un écran de confirmation de pourboire au client. Si cette option est désactivée, l'écran de confirmation de pourboire sera ignoré lors de la sélection d'un pourboire prédéfini ou de l'option PAS DE POURBOIRE. Si vous utilisez des montants personnalisés ou des pourcentages personnalisés avec cette option désactivée, le montant du pourboire, les pourcentages et les totaux résultants seront mis à jour en temps réel dès que le client saisit un montant ou un pourcentage, mais aucun écran de confirmation supplémentaire ne sera présenté avant le paiement.

Définition du mot de passe

Configurez le mot de passe utilisé pour accéder aux paramètres. C'est également ce mot de passe qui sera demandé si le client saisit un montant de pourboire supérieur au seuil de pourboire maximal.

Activer la recherche par numéro de table

Activez cette option pour que le terminal demande au serveur un numéro de table. Cela permet à l'application SecureTable de rechercher toutes les additions disponibles pour un numéro de table donné.

Activer la recherche par numéro d'addition

Activez cette option pour que le terminal demande un numéro d'addition. Cela permet aux serveurs d'entrer un numéro d'addition afin d'accéder directement à une addition, au lieu de sélectionner l'addition dans une liste.

Plus de paramètres

Appuyez sur ce lien pour afficher plus de paramètres avancés.

ENREGISTRER

Touchez ce bouton pour enregistrer vos modifications et revenir à l'écran d'accueil.


Configurer plus de paramètres avancés

En espèces

Activez cette option pour autoriser l'application de paiements en espèces pour régler une addition à partir de l'application SecureTable.

Démarrage automatique

Activez cette option pour que l'application SecureTable démarre automatiquement lors de la mise sous tension de l'appareil.

Mot de passe de sortie requis

Avec cette option activée, l'application SecureTable demandera le mot de passe des paramètres avant de se fermer.

Livraison

Activez cette option pour utiliser l'application SecureTable en mode Livraison. Avec cette option activée, le terminal de paiement affichera les numéros de commande de livraison au lieu des numéros de table.

Devise

Sélectionnez la devise par défaut pour votre région. Les devises prises en charge sont :

  • Dollar Canadien (CAD ($))

  • Dollar Américain (USD ($))

  • Livre du Royaume-Uni (GBP (£))

  • Euro de l'Union européenne (EUR (€))

  • Dollar Australien (AUD ($))

Activer le menu sans mot de passe

Activez cette option pour permettre aux utilisateurs d'accéder à une version simplifiée du menu FONCTIONS sans saisir de mot de passe. Pour accéder à ce menu, touchez l'icône en forme de roue dentée ( ) en haut à droite de l'écran d'accueil de SecureTable. L'activation de cette option débloquera également l'accès aux options Autoriser l'impression des rapports, et Autoriser la réimpression des reçus, décrites ci-dessous.

Autoriser l'impression des rapports

Activez cette option pour permettre aux utilisateurs d'accéder et d'imprimer le Rapport détaillé et le Rapport sommaire à partir du menu sans mot de passe.

Autoriser la réimpression des reçus

Activez cette option pour activer l'option Réimprimer le reçu à partir du menu sans mot de passe.

Transmission des journaux

Activez cette option afin de téléverser les fichiers journaux de l'application SecureTable vers les services infonuagiques de PayFacto. Il est fortement recommandé d'activer cette option.

Autoriser le redémarrage du terminal

Activez cette option pour permettre au terminal de redémarrer après une fermeture de lot automatique. Il est fortement recommandé d'activer cette option.

Paramètres Wi-Fi

Utilisez ce raccourci pour configurer les paramètres WiFi de l'appareil.

ENREGISTRER

Touchez ce bouton pour enregistrer vos modifications et revenir à l'écran d'accueil.

REMARQUE: Le terminal de paiement DOIT être connecté à votre réseau WiFi ou Ethernet et avoir accès à Internet. Sinon, les paiements ne pourront pas être traités et les informations de paiement ne pourront pas être transmises au système POS.

IMPORTANT! Assurez-vous de toucher le bouton ENREGISTRER pour enregistrer vos modifications. L'utilisation des boutons "Retour" pour quitter l'écran des paramètres annulera toutes les modifications.


Fonctions SecureTable

Menu sans mot de passe

Le menu sans mot de passe est une version simplifiée du menu des fonctions. Il contient des fonctions de base qui peuvent être utiles à la plupart des employés, tandis que les fonctions réservées aux gérants n'y sont pas accessibles.

REMARQUE: Avant de pouvoir utiliser le Menu sans de mot de passe, l'option correspondante doit être activée dans les paramètres de l'application SecureTable . Veuillez consulter dans les paramètres de l'application SecureTable pour plus de détails.

  1. Depuis l'écran d'accueil de SecureTable , touchez l'icône en forme de roue dentée ( ) en haut à droite de l'écran.

  2. le menu FONCTIONS s'affichera. Les options disponibles dans ce menu varient en fonction des paramètres de votre application SecureTable.

Imprimer des rapports

la section Imprimer des rapports s'affichera si l'option est activée dans les paramètres avancés de l'application SecureTable.

IMPRIMER UN RAPPORT DÉTAILLÉ

Cette option imprime un rapport avec les détails de chaque paiement par carte traité au terminal depuis la dernière fermeture de lot.

REMARQUE: Les paiements en espèces traités via l'application SecureTable ne sont pas inclus dans ce rapport. Veuillez utiliser les rapports de votre système de point de vente à cette fin.

IMPRIMER LE RAPPORT SOMMAIRE

Cette option imprime un rapport qui affiche un résumé des ventes, des remboursements, des pourboires et du total général pour chaque marque de carte.

Reçu

La section Reçu s'affichera si l'option est activée dans les paramètres de l'application SecureTable.

RÉIMPRIMER LE REÇU

Cette option permet de réimprimer les reçus en fonction du numéro d'addition, du numéro de séquence ou de la dernière transaction traitée au terminal.

CONFIGURATION

Cette option affiche les paramètres de l'application SecureTable.


Menu des fonctions complet

Le menu complet des fonctions contient toutes les options du menu sans de mot de passe, ainsi que quelques autres options administratives. Pour accéder au menu complet des fonctions :

  1. Depuis l'écran d'accueil de SecureTable, touchez l'icône en forme de roue dentée ( ) en haut à droite de l'écran.

  2. le menu FONCTIONS s'affichera. Toucher le bouton CONFIGURATION.

  3. Vous devrez saisir un mot de passe avant de pouvoir accéder aux paramètres. Entrez le mot de passe et appuyez sur OK.

  4. l'écran PARAMÈTRES s'affichera. Touchez le lien bleu Menu des fonctions.

REMARQUE: Le mot de passe par défaut après une nouvelle installation est1234.

le menu FONCTIONS sera affiché. Contrairement au Menu sans mot de passe, toutes les options ci-dessous sont toujours disponibles, quel que soit l'état des paramètres avancés.

FERMETURE DE LOT

Cette option fermera manuellement le lot de transactions en cours.

IMPORTANT! Les transactions qui font partie d'un lot fermé ne peuvent plus être annulées, réimprimées ou modifiées de quelque manière que ce soit.

IMPRIMER UN RAPPORT DÉTAILLÉ

Cette option imprime un rapport avec les détails de chaque paiement par carte traité au terminal depuis la dernière clôture de lot.

IMPRIMER LE RAPPORT SOMMAIRE

Cette option imprime un rapport qui affiche un résumé des ventes, des remboursements, des pourboires et du total général pour chaque marque de carte.

SAUVEGARDER LES PARAMÈTRES

Cette option enregistrera tous les paramètres actuels dans un emplacement cloud S3 Bucket. La sauvegarde des paramètres permet une récupération rapide de la configuration au cas où les paramètres seraient réinitialisés à leurs valeurs par défaut après une mise à jour majeure de l'application ou une mise à jour Android.

RESTAURER LES PARAMÈTRES

Utilisez cette option pour restaurer les paramètres préalablement enregistrés. L'utilisation de cette option remplacera tous les paramètres par ceux trouvés dans la sauvegarde, à l'exception de l'ID du terminal.

RÉIMPRIMER LE REÇU

Cette option permet de réimprimer les reçus en fonction du numéro de facture, du numéro de séquence ou de la dernière transaction traitée au terminal.

Tâches(How to's)

Tâche : Ajouter un APN à votre terminal de paiement Android

Qu'est-ce qu'un APN ?

Un nom de point d'accès (Access Point Name ou APN en Anglais) est le nom d'une passerelle entre un réseau mobile GSM, GPRS, 3G ou 4G/LTE et un autre réseau informatique, souvent l'Internet public. En termes simples, un APN est requis pour que votre appareil mobile puisse accéder à Internet via le réseau mobile de l'opérateur.

La plupart des appareils mobiles (téléphones, tablettes, etc.) fournis par les opérateurs courants sont livrés avec l'APN de l'opérateur préconfiguré, de sorte que la plupart des utilisateurs n'ont pas à se soucier de configurer manuellement un APN.

Cependant, les appareils mobiles fournis par PayFacto sont indépendants de l'opérateur. Ils peuvent donc se connecter à l'opérateur de votre choix pour accéder aux réseaux mobiles GSM, GPRS, 3G ou 4G/LTE pour le traitement des paiements mobiles. Pour cette raison, l'APN ne peut pas être configuré à l'avance et doit donc être configuré manuellement.


Avant de commencer

Avant de configurer un APN sur votre terminal Android, assurez-vous d'avoir une carte SIM installée dans votre terminal. Veuillez consulter la documentation spécifique à votre modèle de terminal pour savoir comment installer une carte SIM.


Accéder aux paramètres APN Android

  1. Quittez toute application de paiement en cours d'exécution sur le terminal. Vous devriez maintenant voir l'écran d'accueil de votre terminal.

  2. Toucher l'icône Paramètres (Settings) pour accéder aux paramètres de l'appareil.

  3. Une invite de mot de passe apparaîtra. Saisissez le mot de passe de l'appareil et touchez le bouton OK.

REMARQUE: Les mots de passe des paramètres sont modifiés avant l'expédition aux utilisateurs finaux. Les mots de passe sont uniques à chaque terminal. Veuillez consulter la documentation fournie avec votre terminal pour trouver votre mot de passe de paramètres.

  1. Dans la section Sans fil et réseaux, touchez l'option Plus....

  2. Toucher l'option Réseaux cellulaires.

  3. Toucher Noms des points d'accès.

  1. La première fois que vous accédez à ce paramètre, la liste des APN sera vide. Toucher le "+" tout en haut de la liste pour ajouter une nouvelle entrée.

  1. Configurez les paramètres suivants :

Nom

Donnez un nom significatif à cet APN. Cela correspond généralement au nom de votre opérateur de réseau mobile.

Nom du point d'accès

Il s'agit du nom réel de la passerelle. Ceci est fourni par votre opérateur de téléphonie mobile.

MCC

La valeur par défaut de ce paramètre est 302. Laisser la valeur par défaut, sauf indication contraire de votre opérateur de téléphonie mobile.

MNC

La valeur par défaut de ce paramètre est 760. Laisser la valeur par défaut, sauf indication contraire de votre opérateur de téléphonie mobile.

Autres réglages

Les paramètres répertoriés ci-dessus sont les paramètres minimaux requis pour qu'un APN fonctionne correctement. Différents opérateurs peuvent nécessiter la configuration de paramètres supplémentaires. Veuillez vous renseigner auprès de votre opérateur de téléphonie mobile.

  1. Touchez les 3 points en haut à droite de l'écran et sélectionnez Enregistrer.

  1. Le nouvel APN apparaîtra dans la liste.

  2. Utilisez le bouton Retour pour quitter et retourner vers l'écran d'accueil.


Testez votre APN

Pour vous assurer que votre APN et votre carte SIM fonctionnent correctement, ils doivent être testés. Malheureusement, les terminaux de paiement ne disposent pas de navigateurs permettant un test simple et rapide, mais voici une solution alternative :


Désactiver le Wi-Fi

La désactivation du WiFi garantira que vous testez la connectivité Internet via le réseau mobile uniquement.

Depuis l'écran d'accueil, balayez deux fois depuis le haut de l'écran. Cela affichera quelques paramètres rapides pour le terminal. Appuyez sur l'icône Wi-Fi pour désactiver votre connexion Wi-Fi.


Activer les données cellulaires

Toujours dans l'écran des paramètres, appuyez sur l'icône Données cellulaires. Ensuite, assurez-vous que l'option Données cellulaire est activée.


Démarrer le PAXSTORE

Étant donné que le PAX Store nécessite une connectivité Internet pour vous permettre de télécharger des applications, vous pouvez l'utiliser pour savoir si votre APN et votre carte SIM fonctionnent correctement.

Démarrer le PAXSTORE en touchant son icône sur l'écran d'accueil.

Une fois dans le PAXSTORE, touchez "Tous" près du haut de l'écran.

L'APN et les données cellulaires fonctionnent correctement

Si l'APN est correctement configuré et que l'accès Internet fonctionne correctement via le réseau mobile, vous verrez une liste d'applications qui peuvent être téléchargées et installées :

L'accès Internet ne fonctionne pas

Si l'APN n'est pas configuré correctement ou s'il y a un problème avec la connectivité Internet via le réseau mobile, vous verrez un message disant"Réseau indisponible" brièvement affiché à l'écran. Au lieu de la liste des applications, vous verrez le message "Cliquez pour rafraîchir" et une icône de boîte vide.

Si l'accès Internet ne fonctionne pas, veuillez vérifier vos paramètres APN et essayez de redémarrer votre terminal. Si l'accès Internet via les réseaux mobiles ne fonctionne toujours pas, veuillez appeler le service d'assistance PayFacto ou votre opérateur de réseau mobile pour obtenir de l'aide.


Réactiver le Wi-Fi

Maintenant que l'accès Internet via le réseau mobile est testé, n'oubliez pas de réactiver le WiFi pour réduire au minimum l'utilisation des données du réseau mobile.


Tâche : Configurer la redirection de port

Dans cette tâche, nous allons configurer la redirection de port sur un routeur/pare-feu pour permettre à SecureTable de communiquer avec le système de point de vente via le client STPI pendant que les chauffeurs-livreurs sont sur leurs itinéraires de livraison. L'appareil utilisé dans ce tutoriel est un routeur sans fil et un pare-feu Asus RT-AC66U B1. Bien que les paramètres et les menus exacts diffèrent selon les modèles et les fabricants, les principes généraux sont les mêmes.

Réseaux d'entreprise

Si le réseau de votre restaurant est géré par une entité ou autorité centrale, telle qu'un siège social de franchise ou un administrateur de réseau, veuillez communiquer avec eux pour vous renseigner sur la mise en place de la redirection de port. vous pouvez également fournir à votre administrateur réseau les instructions ci-dessous. Ils pourront les adapter à vos besoins.


Ai-je besoin de la redirection de port et si oui, pourquoi ?

La redirection de port est généralement requise lors de l'utilisation de SecureTable sur des réseaux mobiles. Si vous n'utilisez pas SecureTable sur les réseaux mobiles, il n'est pas nécessaire de configurer la redirection de port et vous pouvez ignorer complètement ce tutoriel. De plus, certains opérateurs de téléphonie mobile peuvent offrir un accès VPN spécial à votre réseau local, ce qui constitue une alternative plus sécurisée à la redirection de port. Veuillez vous renseigner auprès de votre opérateur de téléphonie mobile pour savoir s'il propose cette option. Si tel est le cas, la redirection de port ne sera pas requise.

SecureTable est utilisé sur les réseaux mobiles principalement par les chauffeurs-livreurs. Cependant, la connectivité au réseau mobile est également utile pour combler les angles morts de la couverture WiFi d'un restaurant.

Lorsque SecureTable est utilisé localement dans le restaurant, les terminaux de paiement peuvent communiquer avec le système de point de vente via le client STPI directement sur le réseau WiFi local. Cependant, lorsque les livreurs sont sur la route, les terminaux de paiement doivent utiliser les réseaux mobiles pour accéder à Internet afin d'autoriser les paiements. Étant sur l'Internet « public », le terminal de paiement ne pourra pas communiquer directement avec le système de point de vente pour fermer les factures de livraison. C'est là qu'intervient la redirection de port. Pour se connecter au système de point de vente, le terminal de paiement doit se connecter au routeur du restaurant, qui redirigera ensuite la communication vers le client STPI au moyen de la redirection de port.

Une analogie souvent utilisée pour décrire ce scénario est de trouver la salle de bain à l'intérieur de votre maison. Pour toute personne actuellement à l'intérieur de la maison, trouver la salle de bain devrait être assez facile. Cependant, pour une personne actuellement à l'extérieur de la maison, elle doit d'abord connaître l'adresse de votre domicile, puis une personne à l'intérieur de la maison doit la laisser entrer et lui montrer le chemin de la salle de bain. C'est essentiellement ce qui se produit lorsqu'un terminal de paiement exécutant SecureTable est utilisé sur la route.


Informations requises

Avant de commencer la configuration proprement dite, vous avez besoin des informations suivantes :

  • L'adresse IP publique de votre routeur.

  • L'adresse IP privée de votre routeur.

  • Le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre routeur pour accéder à son utilitaire de configuration.

  • Adresse IP et port TCP utilisés par le client STPISecure.

Voici de courtes instructions pour trouver chaque information :

L'adresse IP publique de votre routeur

Il s'agit de l'adresse IP qui est donnée à votre routeur par votre fournisseur d'accès Internet. On l'appelle une adresse « publique » car elle fait face à l'Internet public. Vous pouvez facilement trouver votre adresse IP publique en visitant le site suivant :

IP4.me est un site simple qui affichera votre adresse IP publique sans publicité ni information inutile.

L'adresse IP privée de votre routeur

Comme son nom l'indique, l'adresse IP privée du routeur est invisible pour le monde extérieur. Pour la trouver, vous devez être connecté à votre réseau local et suivre ces instructions simples :

  1. Ouvrez une invite de commande avec des privilèges administratifs. Faites-le en cliquant sur le menu Démarrer de Windows et en tapant CMD. Ensuite, sélectionnez Exécuter en tant qu'administrateur sous l'application Invite de commandes.

  1. Dans la fenêtre d'invite de commande, tapez ipconfig et appuyez sur la touche ENTRER de votre clavier.

  2. Cherchez la ligne qui commence par Passerelle par défaut, et notez l'adresse IP qui y est indiquée. Il s'agit de l'adresse IP privée de votre routeur.

Le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre routeur

Chaque routeur moderne dispose d'un utilitaire de configuration protégé par un nom d'utilisateur et un mot de passe. Si vous n'avez pas cette information, contactez votre administrateur réseau ou recherchez le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut dans la documentation de votre appareil.

Adresse IP et numéro de port TCP de STPI Secure

Il s'agit de l'adresse IP du PC sur lequel STPI Secure a été installé. Le numéro de port TCP est normalement configuré lors de l'installation. La valeur recommandée par défaut pour le port TCP est 9999, mais elle peut être configurée différemment pendant le processus d'installation.


Accédez à la page de configuration de votre routeur

  1. Depuis un PC connecté au réseau local, ouvrez votre navigateur préféré (Google Chrome, Microsoft Edge, Firefox, etc.) et saisissez l'adresse IP privée du routeur dans la barre d'adresse. Appuyez ENTRER sur votre clavier.

  1. L'écran de connexion de l'utilitaire de configuration de votre routeur devrait s'afficher. Tapez le nom d'utilisateur et le mot de passe qui vous permettront de vous connecter à votre appareil. Cet écran sera différent selon le fabricant et le modèle de votre appareil.

  1. L'écran de configuration principal de votre routeur devrait s'afficher.


Activer et configurer la redirection de port

  1. Chercher les paramètres de Redirection de port. Ceux-ci se trouvent généralement dans les Paramètres WAN, sous Réglages avancés. Encore une fois, ceci sera différent en fonction du fabricant et du modèle de votre appareil. Veuillez consulter la documentation de votre appareil si vous ne trouvez pas les paramètres appropriés.

  1. Activer la Redirection de port.

  2. Ajoutez une entrée de redirection de port avec les paramètres suivants :

    Nom du service

    STPISecure

    Port externe

    Numéro de port TCP utilisé par STPISecure. Par défaut : 9999

    Port interne

    Laisser vide.

    Adresse IP interne

    Adresse IP du PC sur lequel STPI Secure a été installé.

    Protocole

    TCP

    IP source

    Laisser vide.

  3. Enregistrez vos paramètres.

  4. Certains modèles de routeurs peuvent nécessiter un redémarrage. Veuillez vous référer à la documentation de votre appareil pour savoir comment procéder.

La tâche de configuration de la redirection de port sur votre routeur est maintenant terminée.


Tâche : Basculer entre le Wifi et la 4G/LTE

L'application SecureTable a la capacité d'utiliser le Wifi ainsi que les réseaux mobiles pour communiquer avec votre système de point de vente. Le passage d'un réseau à l'autre s'effectue généralement de manière automatique et transparente, mais il existe des situations où les utilisateurs peuvent vouloir contrôler comment et quand l'application change de réseau.

Un tel exemple est si vous avez des zones à la limite de la portée Wifi. Dans une telle zone, le terminal peut basculer à plusieurs reprises entre le Wifi et les réseaux mobiles, provoquant des problèmes de connectivité. Dans ce cas, l'utilisateur peut vouloir forcer l'application à utiliser le réseau mobile tout le temps lorsqu'il se trouve dans cette zone.


Prérequis

Avant d'utiliser des réseaux mobiles avec SecureTable, les conditions suivantes doivent être remplies :

  • Utiliser SecureTable version 4.67.6 ou ultérieure.

  • Utiliser un terminal de paiement Android équipé d'une carte SIM. (La carte SIM est fournie par votre opérateur de réseau mobile.)

  • Configurer un APN sur votre terminal Android pour permettre la connectivité Internet via les réseaux mobiles. Vous pouvez apprendre comment faire ici :

  • Configurer la redirection de port sur votre routeur/pare-feu. Une procédure générique est fournie ici :

  • Configurer les options de Réseau redondant tel que décrit ici :


Connaître l'état actuel du réseau

Vous pouvez toujours savoir quel réseau SecureTable utilise actuellement en regardant l'icône dans le coin supérieur gauche de l'écran d'accueil :

SecureTable fonctionnant en Wifi

SecureTable fonctionnant sur mobile

Force du signal

L'icône informe également l'utilisateur de la force du signal:

Excellent signal

Bon signal

Signal Moyen

Signal faible

Aucun signal


Changement manuel du réseau du Wifi au 4G/LTE

Par défaut, SecureTable essaiera toujours de se connecter aux réseaux Wifi connus pour réduire les frais liés à l'utilisation des données sur les réseaux mobiles. Cependant, il est possible de forcer SecureTable à utiliser les réseaux mobiles. Ceci est utile pour couvrir les angles morts dans la couverture Wifi ou dans les zones à la limite de la portée Wifi, où le signal peut être instable.

1. Touchez l'icône Wifi dans le coin supérieur gauche de l'écran.

2. Touchez l'icône de signal LTE ou le bouton CHANGER VERS LTE.

3. Une boîte de dialogue de confirmation apparaîtra. Touchez OUI pour passer en LTE.

IMPORTANT! Après avoir basculé manuellement vers LTE, SecureTable n'essaiera pas de revenir au Wifi par lui-même. Si vous souhaitez utiliser à nouveau le Wifi, vous devrez passer manuellement au Wifi.


Changement manuel du réseau 4G/LTE vers Wifi

1. Touchez l'icône 4G/LTE dans le coin supérieur gauche de l'écran.

2. Touchez l'icône de signal Wifi ou le bouton PASSEZ AU WIFI.

3. Une boîte de dialogue de confirmation apparaîtra. Touchez OUI pour passer au Wifi.

IMPORTANT! Dans l'écran Sélectionner un réseau, le réseau Wifi apparaît comme s'il n'était pas disponible. Ceci est normal. En effet, l'antenne Wifi du terminal a été désactivée lors du basculement manuel en LTE. Si le terminal est à portée du Wifi, le retour au Wifi réactivera l'antenne et se reconnectera au réseau.


Basculement de réseau automatique lors d'une transaction

Lorsque l'option est activée, SecureTable peut tenter de se connecter à LTE en cas d'échec de la connexion via Wifi. Cette fonctionnalité de basculement ne se produira que pendant un processus de transaction. Cela n'arrivera jamais lorsque l'application SecureTable est inactive (à l'écran d'accueil).

1. Démarrez une transaction comme vous le feriez normalement, en appuyant sur le bouton ENTER.

2. Saisissez votre numéro de serveur et touchez OK.

3. S'il y a un problème avec la connectivité Wifi, le terminal restera sur "Récupérer les tables" plus longtemps que d'habitude.

4. Après quelques secondes, un message d'erreur apparaît :Impossible d'atteindre le réseau Wi-Fi, connexion à LTE. Touchez OUI pour vous connecter au LTE.

5. Le processus de transaction reprendra sur LTE.

IMPORTANT! Après ce type de basculement automatique vers LTE, SecureTable n'essaiera pas de revenir en Wifi par lui-même. Si vous souhaitez utiliser à nouveau le Wifi, vous devrez passer manuellement au Wifi.


Basculement de réseau automatique en raison de la perte du signal WiFi

Lorsque le signal WiFi est perdu, SecureTable bascule automatiquement vers les réseaux mobiles, quel que soit l'état de l'option . Cela se produit sans intervention de l'utilisateur, dès que le signal WiFi est perdu. Lorsque le terminal est ramené à portée WiFi, SecureTable bascule automatiquement sur le réseau WiFi.

1. Le terminal est amené à la limite de couverture Wifi.

2. Le signal Wi-Fi est perdu.

3. SecureTable bascule automatiquement sur le réseau mobile 4G/LTE.

Matériel du terminal
Recharger le terminal
Installer le papier d’imprimante
Configurer la langue d’affichage du terminal
Configuration les connexions réseau du terminal
Installer la carte SIM
Configurer la connexion Wi-Fi du terminal
Activation du terminal
Activer le terminal
Définir les mots de passe
Allumer ou éteindre le terminal
Saisie des données avec le terminal
Options de paiement par carte
Remplacer le papier d’imprimante
Matériel du terminal
Recharger le terminal
Installer le papier d’imprimante
Configurer la langue d’affichage du terminal
Configuration les connexions réseau du terminal
Installer la carte SIM
Configurer la connexion Wi-Fi du terminal
Activation du terminal
Activer le terminal
Définir les mots de passe
Allumer ou éteindre le terminal
Saisie des données avec le terminal
Options de paiement par carte
Remplacer le papier d’imprimante
Exigence
Application Android PayFacto - Configuration manuelle de l'application
PayFacto - Gestion des commis
Guide de référence rapide PayFacto
PAX A920 - Présentation
PAX A920 - Guide d'installation rapide
Connaître le terminal PAX A920
Configuration de l'application SecureTable
Configuration de l'application SecureTable
Installation de SecureTable sur les terminaux Android
Adresse IP publique
Activer le menu sans mot de passe
Autoriser l'impression des rapports
Autoriser la réimpression des reçus
Terminal de paiement Android PAX A920
Écran d'accueil Android
Recherche PAX 1
Recherche PAX 2
Résultats de la recherche dans le PAXSTORE
Capture d'écran Progression de l'installation
Capture d'écran Installation terminée
Écran d'accueil - Application installée
Bouton - ENTRER
Bouton - Paramètres
Bouton - Accueil
Bouton - Retour
Icône Wifi
Icône 4G/LTE
flèche rouge
flèche rouge
Capture d'écran Paramètres avancés
Menu Fonctions SecureTable - COMPLET
ip4.me
Ajouter un APN à votre terminal de paiement Android
Configurer la redirection de port
Configurer les options de réseau redondant
Connexion LTE automatique
Connexion LTE automatique
Capture d'écran
Capture d'écran
Capture d'écran
Capture d'écran
Capture d'écran
Capture d'écran
Icône Wifi - Excellent signal
Icône de réseau mobile - Excellent signal
Icône Wifi - Bon Signal
Icône de réseau mobile - Bon signal
Icône Wifi - Signal juste
Icône de réseau mobile - Signal juste
Icône Wifi - Signal faible
Icône de réseau mobile - Signal faible
Icône Wifi - Pas de signal
Icône de réseau mobile - Pas de signal
Capture d'écran SecureTable - Appuyez sur l'icône Wifi
Capture d'écran SecureTable - Sélectionnez le réseau LTE
Capture d'écran SecureTable - Confirmer le commutateur
Capture d'écran SecureTable - Appuyez sur l'icône LTE
Capture d'écran SecureTable - Sélectionnez le réseau Wifi
Capture d'écran SecureTable - Confirmer le commutateur
Capture d'écran SecureTable - Écran d'accueil
Capture d'écran SecureTable - Numéro de serveur
Capture d'écran - Sélectionner un tableau
Capture d'écran - Signal WiFi faible
Capture d'écran - Signal Wi-Fi perdu
Capture d'écran - Utilisation de LTE

Installation du client STPI Secure

Aperçu du processus d'installation

Voici un aperçu rapide de l'ensemble du processus d'installation et de configuration :

  1. Installation ou activation de Microsoft .NET Framework 3.5 SP1.

  2. Installation la dernière version de Java pour Windows d'Oracle.

  3. Installation du logiciel client STPISecure.

  4. Activation de la licence du client STPISecure.

  5. Démarrage de l'application client STPISecure pour la première fois.

  6. Configuration du client STPISecure pour démarrage en tant que service (facultatif).

  7. Configuration votre système de point de vente.

  8. Connexion, démarrage et configuration vos terminaux de paiement sans fil.


Avant de débuter

Par défaut, les terminaux de paiement utilisant SecureTable communiqueront avec votre système de point de vente via le port TCP 9999.

  • Ouvrez le port TCP 9999 dans votre pare-feu d'entreprise.

  • Ouvrez le port TCP 9999 dans les pare-feu installés localement sur les caisses et serveur back-office.

  • Assurez-vous que votre réseau WiFi permet la communication avec le système de point de vente et l'accès à Internet.

  • Chaque terminal de paiement doit avoir accès à Internet.


Installer Microsoft .NET Framework 3.5 SP1

Le .NET Framework (prononcé "dot net") est un framework logiciel développé par Microsoft qui s'exécute principalement sous Microsoft Windows. Microsoft .NET Framework version 3.5 Service Pack 1 est requis pour que le programme d'installation de STPISecure puisse être utilisé pour installer le client STPISecure ou le plug-in EFT-RTI.


Activation de Microsoft .NET Framework 3.5 SP1 pour Windows 10

Sous Windows 10, à partir de la version 1809, Microsoft .NET Framework 3.5 SP1 est inclus en tant que fonctionnalité Windows standard et activé par défaut. Cependant, les versions de Windows 10 plus anciennes, les éditions "Entreprise" ou IoT pourraient ne pas avoir ce composant essentiel. Voici la procédure pour vérifier si .NET Framework 3.5 SP1 est installé et l'activer sous Windows 10 :

  1. Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows 10 et tapez Panneau de configuration.

  2. L'application Panneau de configuration devrait apparaître comme résultat de recherche. Cliquez sur Ouvrir.

Capture d'écran - Menu Démarrer
  1. Dans l'application Panneau de configuration, cliquez sur Programmes.

Capture d'écran - Panneau de configuration
  1. Sous Programmes et fonctionnalités, sélectionnez Activer ou désactiver des fonctionnalités Windows.

Capture d'écran - Panneau de configuration 2
  1. La liste Fonctionnalités de Windows apparaîtra.

Liste des fonctionnalités Windows
  1. Recherchez la fonctionnalité appelée .NET Framework 3.5 (includes .NET 2.0 and 3.0).

a.Si cette fonctionnalité n'est pas répertoriée, installez .NET Framework manuellement. (Voir ci-dessous)

b.Si vous voyez un carré noir dans cette case à cocher, .NET Framework 3.5 est déjà activé et aucune autre action n'est requise.

Capture d'écran - .NET Framework activé

REMARQUE: Le carré noir dans la case à cocher signifie que la fonctionnalité elle-même est activée, mais que certains composants facultatifs sont désactivés. Les composants facultatifs ne sont pas requis pour STPISecure ou EFT-RTI, alors laissez-les désactivés.

  1. Cliquez sur OK dans la liste des fonctionnalités de Windows. Cela fermera la liste et appliquera les modifications.

  2. Des fichiers pourraient être copiés et vous devrez peut-être redémarrer le PC.


Installation manuelle de Microsoft .NET Framework 3.5 SP1

Pour les versions de Windows antérieures à Windows 10 1809, ou pour certaines éditions Enterprise ou IoT plus anciennes, il peut être nécessaire de télécharger et d'installer manuellement Microsoft .NET Framework 3.5 SP1.

Le programme d'installation complet peut être obtenu sur le site de téléchargement officiel de Microsoft, ici :

Microsoft.NET Framework 3.5 SP1

Téléchargez le fichier et double-cliquez dessus pour lancer le processus d'installation. Suivez les instructions à l'écran et redémarrez votre PC si nécessaire.

IMPORTANT! Si le lien fourni ici ne fonctionne pas, veuillez utiliser votre moteur de recherche préféré et recherchez « Microsoft .NET Framework 3.5 ». Assurez-vous de télécharger les fichiers à partir du site de téléchargement officiel de Microsoft et évitez d'autres sources.


Installation de Java pour Windows

L'installateur STPISecure, le logiciel client STPISecure pour SecureTable et le plugin RTI-SIPA pour SecurePay nécessitent l'installation de Java pour Windows. Ce composant peut être téléchargé et installé gratuitement à partir du site web Java d'Oracle, ici.

Veuillez télécharger et installer la dernière version de Java pour Windows compatible avec votre édition de Windows (32-bit ou 64-bit).

REMARQUE: Veuillez consulter le site Web Java d'Oracle pour les conditions de licence et d'utilisation détaillées, ainsi que pour toute demande d'assistance.


Installer le logiciel client STPISecure

Les instructions suivantes décrivent le processus d'installation et de configuration pour le système de point de vente Maitre'D.


Installation du client STPISecure

Note pour les utilisateurs de Maitre'D POS

Sur un système de point de vente Maitre'D, la dernière version du client STPISecure est fournie avec chaque mise à jour du service pack. Pour obtenir la dernière version compatible du client STPISecure et assurer une compatibilité optimale, veuillez installer la dernière mise à jour du service pack pour votre système Maitre'D POS.

Une fois la mise à jour du service pack Maitre'D installée, le programme d'installation du client STPISecure se trouvera ici :

C:\POSERA\MaitreD\PRG\Setup

  1. Localisez le fichier STPISecureX.X.X.X.exe, puis cliquez avec le bouton droit sur le fichier, et sélectionnez l'option Exécuter en tant qu'administrateur.

Icône du programme d'installation STPISecure
Exécuter en tant qu'administrateur
  1. Vous pourriez voir un message du Contrôle de compte d'utilisateur. Cliquez sur Oui pour poursuivre l'installation

Avertissement UAC
  1. Veuillez lire le contrat de licence d'utilisateur final. Si vous êtes d'accord avec les conditions, sélectionnez J'accepte l'accord et cliquez Suivant>.

STPISecure CLUF

REMARQUE: L'installateur STPISecure n'est disponible qu'en anglais pour le moment. Cependant, le logiciel a été testé afin d'assurer sa compatibilité avec la version française de Windows 10.

  1. Sélectionnez le dossier d'installation pour les fichiers STPI. Acceptez le chemin par défaut en cliquant Suivant>.

Chemin d'installation STPISecure
  1. Sélectionnez les composants que vous souhaitez installer et cliquez sur Suivant>. Une brève description de chaque composant disponible est fournie ci-dessous. Installez uniquement ce dont vous avez besoin.

Sélection des composants STPISecure

Client STPI v2.x.x.x

Ce composant est requis pour utiliser l'application SecureTable avec des terminaux de paiement sans fil dans un environnement de service à table, avec un système de point de vente comme Maitre'D, Veloce et autres. Ce composant peut être installé en même temps que le plugin RTI-SIPA v1.xx.x.x si une combinaison de terminaux fixes et mobiles sont utilisés.

Client TPI v1.x.x

Ce composant n'est requis qu'avec les anciennes versions de Maitre'D, telles que 7.05.x.x. N'installez PAS ce composant avec des versions plus récentes de Maitre'D.

Guide d'installation du client en tant que service

Ce composant est facultatif et copie les documents dans le dossier d'installation avec des instructions sur la configuration de divers clients en tant que services.

MTI v2.30

Ce composant est requis pour le système Micros POS uniquement.

Client TPixel v1.0.12

Ce composant est requis pour le système Pixel Point POS uniquement.

Client TPosi v1.1.0

Ce composant est requis pour le système Positouch POS uniquement.

VirtualTerminal v1.0.1

Il s'agit d'un composant facultatif qui permet de tester et de démontrer le logiciel.

RTI-SIPA v1.xx.x,x

Ce composant installe le plugin RTI-SIPA, nécessaire à une utilisation avec l'application SecurePay pour les terminaux de paiement fixes. Ce composant doit être installé sur le serveur Back-Office principal du système de point de vente, de même que sur chacune des caisses où un terminal de paiement est installé. Ce plugin peut être installé conjointement au client STPISecure, pour les systèmes utilisant également des terminaux mobiles avec SecureTable.

REMARQUE: Si vous n'utilisez pas de terminaux fixes avec SecurePay, ce composant n'est pas nécessaire.

  1. Sélectionnez l'option Tous les autres (POS 4) puis cliquez surSuivant>.

STPISecure POS Select - Tous les autres
  1. L'assistant d'installation est maintenant prêt à commencer le processus d'installation automatisé. Vérifiez vos paramètres et cliquez sur le bouton Installer.

STPISecure Vérifier les paramètres d'installation
  1. Vous verrez diverses barres de progression pendant le processus d'installation. Cela peut prendre quelques minutes.

Progression de l'installation de STPISecure

a.Pendant l'installation, vous pourriez voir l'installation de composants requis tels que les redistribuables Microsoft C++ 2008. Cela n'apparaîtra que si le composant est absent de votre système. Sinon, vous ne verrez pas cela.

Redist Installer 1

b.Sélectionnez J'ai lu et j'accepte les termes de la licence et cliquez sur Installer.

Redist Installer 2

c.Une barre de progression s'affichera pendant le processus d'installation.

Redist Installer 3

d.Une fois le processus terminé, une confirmation apparaîtra. Cliquez sur Terminer.

Redist Installer 4
  1. Une fois l'installation terminée, vous verrez l'écran illustré ci-dessous. Cliquez le bouton Terminer.

Installation de STPISecure terminée

Ceci termine le processus d'installation du logiciel client STPISecure.


Activer la licence STPISecure

Achat d'une licence

Avant qu'une licence puisse être activée, elle doit être achetée et créée pour vous. Veuillez contacter l'équipe PayFacto Boarding ou votre représentant commercial local pour acheter une licence STPISecure.


Fichier de licence STPISecure

Après avoir acheté une licence STPISecure, le fichier de licence vous sera envoyé sous forme de pièce jointe par e-mail. L'e-mail viendra de l'équipe PayFacto Onboarding ou de votre représentant commercial local.

E-mail avec pièce jointe de licence

Installer le fichier de licence

  1. Enregistrez le fichier de l'e-mail sur votre bureau Windows. En règle générale, le fichier est nommé quelque chose comme "Licdefault_12345.txt".

  2. Renommez le fichier en "Lic.txt". Pour ce faire, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur le fichier et sélectionner l'option Renommer, ou encore sélectionnez le fichier et appuyez sur la touche F2 touche de votre clavier.

Icône de licence
Icône de licence
  1. Déplacez le fichier dans le dossier suivant :

C:\Program Files (x86)\PayFacto\STPISecure\STPIClient\

Chemin du fichier de licence

Le processus d'activation de la licence est maintenant terminé.


Démarrer le client STPISecure pour la première fois

IMPORTANT! Avant de tenter de démarrer le client STPI Secure, une licence doit être installée. Sinon, le client STPI Secure tentera de démarrer et s'arrêtera immédiatement.

Raccourcis STPISecure

Après le processus d'installation de STPISecure, un dossier appelé STPI Shortcuts (Raccourcis STPI) a été créé sur votre bureau Windows. Ce dossier contient les raccourcis qui seront utilisés pour démarrer le logiciel client STPI.


Configurer le raccourci à exécuter avec les privilèges administratifs

Pour s'exécuter correctement, le client sécurisé STPI doit s'exécuter avec les privilèges d'administration Windows. Pour y parvenir :

  1. Depuis le bureau Windows, ouvrez le dossier appelé STPI Shortcuts (Raccourcis STPI) en double-cliquant dessus.

Dossier des raccourcis STPI
  1. Vous verrez deux raccourcis permettant de démarrer le client STPISecure, soit STPIClient (Hidden) et STPIClient. Choisissez le raccourci qui répond le mieux à vos besoins:

STPIClient

Ce raccourci permet de faire fonctionner le client STPI avec la fenêtre de l'invite de commande visible à l'écran. Ceci occupe de l'espace sur la barre de tâches et à l'écran, mais vous permet de voir les opérations effectuées par le client STPI en temps réel.

STPIClient (Hidden)

Le client STPI "Caché" sert à faire fonctionner le client STPI sans que la fenêtre de l'invite de commande ne soit visible. Ceci libère votre écran, mais les opérations effectuées par le client STPI ne seront pas visibles.

  1. Faites un clic droit sur le raccourci appelé STPIClient ou STPIClient (Hidden), puis sélectionnez l'option Propriétés.

Cliquez avec le bouton droit sur Propriétés sur le raccourci STPI
  1. La page de propriétés du raccourci STPIClient ou STPIClient (Hidden), selon le cas, s'ouvre à l'onglet Raccourci. Cliquez sur le bouton Avancé....

Fenêtre des propriétés du raccourci
  1. Activer la case à cocher Exécuter en tant qu'administrateur et cliquez sur OK.

Propriétés avancées
  1. Vous serez de retour à la page de propriétés du raccourci STPIClient ou STPIClient (Hidden). Cliquez sur OK pour la fermer.

Avec cette configuration, le client STPI Secure démarrera toujours avec des privilèges administratifs chaque fois que vous utiliserez ce raccourci.


Faire démarrer STPIClient automatiquement au démarrage de Windows

IMPORTANT! Si vous avez l'intention d'utiliser STPIClient en tant que service au lieu de l'exécuter en tant qu'application d'arrière-plan, veuillez ignorer le reste des instructions sur cette page et accéder directement au guide Configurer le STPIClient en tant que service.

Vous pouvez ajouter une copie du raccourci STPIClient ou STPIClient (Hidden) dans le dossier de démarrage de Windows pour forcer le client STPI à démarrer automatiquement au démarrage de Windows. Voici la procédure à suivre avec Windows 10 :

  1. Assurez-vous que les fichiers et dossiers cachés sont visibles :

    a.Depuis l'explorateur Windows, cliquez sur le menu Affichage et assurez-vous que l'option Éléments masqués est sélectionnée dans la section Afficher/Masquer.

Afficher les éléments cachés
  1. Accédez au dossier suivant :

C:\ProgramData\Microsoft\Windows\Menu Démarrer\Programmes\Démarrage

  1. Copiez le raccourci STPISecure ou STPISecure (Hidden) vers le dossier Démarrage.

REMARQUE: Assurez-vous d'appliquer l'option Exécuter en tant qu'administrateur comme expliqué ci-dessus, avant de copier le raccourci.

Avec cette configuration, l'application client STPI démarre automatiquement au redémarrage de Windows.


Démarrer manuellement l'application client STPI

  1. Double-cliquez sur le raccourci STPIClient ou STPISecure (Hidden).

  2. Vous verrez un avertissement du Contrôle de compte d'utilisateur. Cliquez sur Oui.

    CCU - Interpréteur de commandes Windows
  3. Si vous avez utilisé le raccourci STPIClient régulier, une fenêtre d'invite de commande apparaît, avec l'en-tête Running Admin Shell. Vous verrez du texte défiler sur la fenêtre. Si vous avez plutôt choisi le raccourci STPIClient (Hidden), vous ne verrez pas cette fenêtre et passerez directement à l'étape suivante.

Invite de commandes STPICclient
  1. La toute première fois que STPIClient démarre, vous verrez une Alerte de sécurité Windows du Pare-feu Windows Defender.

Alerte de sécurité Windows

a.Activer l'option Réseaux de domaine, tels qu'un réseau de lieu de travail. (Disponible seulement si votre PC se trouve sur un domaine Active Directory.)

b.Activer l'option Réseaux privés, tels qu'un réseau domestique ou un réseau d'entreprise.

c.Désactivez l'option Réseaux publics.

d.Cliquez sur Autoriser l'accès.

  1. Le cas échéant, la fenêtre d'invite de commande restera à l'écran. Vous pouvez la minimiser, mais ne la fermez pas.

  2. Une icône STPI sera également ajoutée à la zone de notification de Windows

Icône de la barre d'état système Windows

Arrêt de l'application client STPI

IMPORTANT! Si vous arrêtez l'application Client STPI, vos terminaux de paiement utilisant SecureTable ne pourront plus traiter de transactions. N'arrêtez le client STPI que pour des fins de dépannage.

Fermer la fenêtre d'invite de commande

Si vous utilisez le raccourci STPISecure standard, fermez simplement la fenêtre d'invite de commande en cliquant sur le "X" dans le coin supérieur droit.

Fermeture invite de commande

À l'aide de l'icône de la zone de notification Windows

Dans la zone de notification Windows, faites un clic droit sur l'icône STPI et sélectionnez l'option Exit.

Zone de notification - Exit STPI Client

Félicitations!

Le logiciel client STPI est maintenant opérationnel sur votre système.


Configurer le client STPI en tant que service

Cette étape est requise pour que le client STPISecure démarre automatiquement au démarrage de Windows et qu'il s'exécute en arrière-plan comme service, plutôt qu'en tant qu'application d'arrière-plan.

IMPORTANT! Si vous avez déjà configuré le raccourci de l'application STPIClient pour démarrer automatiquement avec Windows en copiant son raccourci dans le dossier de démarrage de Windows, assurez-vous d'annuler cette configuration avant de continuer.

  1. À l'aide de l'Explorateur Windows, accédez à :

    C:\Program Files (x86)\PayFacto\STPISecure\Install_As_Service\STPI InstallAsService\

    Selon votre système d'exploitation, sélectionnez le dossier Win64 pour les versions 64 bits de Windows ou Win32 pour les versions 32 bits de Windows.

Chemin d'accès au dossier Win64
  1. Localisez le fichier appelé InstallerTGICclientService64.bat (pour Windows 64 bits) ou InstallerTGICclientService32.bat (pour Windows 32 bits). Cliquez avec le bouton droit sur le fichier et sélectionnez Exécuter en tant qu'administrateur.

Exécuter en tant qu'administrateur
  1. Vous verrez un avertissement du Contrôle de compte d'utilisateur. Cliquez sur Oui.

Invite UAC - Processeur de commandes Windows
  1. Une fenêtre d'invite de commande apparaît, avec l'en-tête Running Admin Shell. Ne la fermez pas.

Invite CMD - Exécution du shell d'administration
  1. La fenêtre Installation d'un service NSSM s'ouvrira. Cliquez sur le bouton Parcourir (3 points) à côté du chemin d'accès (Path) :

Installateur de services MSSM
  1. Dans la fenêtre Indiquez le fichier exécutable, accédez à :

C:\Program Files (x86)\PayFacto\STPISecure\STPIClient\

Sélectionnez le fichier Run.bat et cliquez sur Ouvrir.

Sélectionnez Run.bat
  1. Vous serez ramené à la fenêtre d'installation d'un service MSSN. Cliquez le bouton Installer le service.

‎

  1. Un message de confirmation apparaîtra. Cliquez sur OK.

Installation du service réussie
  1. Localisez le fichier appelé StartSTPIClientService64.bat (pour Windows 64 bits) ou StartSTPIClientService32.bat (pour Windows 32 bits). Cliquez avec le bouton droit sur le fichier et sélectionnez l'option Exécuter en tant qu'administrateur.

Démarrer le service
  1. Vous verrez un avertissement du Contrôle de compte d'utilisateur. Cliquez sur Oui.

Invite UAC - Processeur de commandes Windows

Vérifier le bon fonctionnement du service

  1. Pour vérifier que le service est démarré correctement, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bouton Démarrer de Windows et sélectionnez l'option Exécuter…. Vous pouvez également appuyer sur la touche Windows + R sur votre clavier. Dans le champ Ouvrir, tapez services.msc et cliquez sur OK.

Cours
  1. Dans la liste des services, recherchez StpiClient. L'état du service doit être En cours d'exécution et le type de démarrage doit être Automatique.

Fenêtre Services locaux

Tester le démarrage automatique

À ce stade, il est recommandé de tester votre système pour vous assurer qu'il récupérera correctement en cas de redémarrage inattendu. Pour ce faire, redémarrez simplement le PC et reconnectez-vous.

Une fois le PC redémarré, assurez-vous que le service STPIClient est en cours d'exécution en examinant les services Windows comme décrit ci-dessus.


Félicitations!

Le client STPI est maintenant opérationnel. Il est également correctement configuré en tant que service et démarrera automatiquement en arrière-plan à chaque redémarrage de Windows.

Capture d'écran - Bureau A80
flèche rouge
Capture d'écran - PAX Store Installer 3
Capture d'écran - Recherche de PAX Store
Capture d'écran - PAX Store
Capture d'écran - PAX Store Installer 4
Screenshot - Android Home Screen
Capture d'écran - Écran d'accueil - Installation terminée
Icône de roue dentée
Paramètres de base de SecurePay
Red Arrow
Écran d'accueil - Mettre en surbrillance la roue dentée
Mot de passe des paramètres SecurePay
Menu Fonctions - SecurePay
flèche rouge
SecurePay Settings - Functions Menu highlight
Capture d'écran - Résultats de la recherche PAX Store
Icône de roue dentée
Écran d'accueil SecurePay
Red Arrow
SecurePay Advanced Settings (top half)
Red Arrow
SecurePay Password Prompt
SecurePay Screenshot - Home button
flèche rouge
flèche rouge
flèche rouge
Capture d'écran - Installation de PAX Store 2
Screenshot - ScurePay Home Screen
Screenshot - ScurePay Splash Screen
SecurePay Screenshot - Exit Passcode
Menu Fonctions SecurePay
SecurePay Advanced Settings (bottom half)
Icône de roue dentée

Processus de paiement

Utilisation générale de SecureTable pour appliquer les paiements

Cette section couvrira le flux de travail général que les utilisateurs et les clients verront lors de l'utilisation de SecureTable . Le flux de travail variera légèrement en fonction de la configuration de l'application SecureTable. Certaines étapes sont configurables par l'utilisateur sont également facultatives et peuvent être ignorées pendant le processus de transaction. Ceux-ci seront indiqués comme tels ci-dessous.


Avant de commencer une transaction

Avant de commencer une transaction à l'aide d'un terminal de paiement avec SecureTable, au moins une addition doit être imprimé à partir du système de point de vente. SecureTable peut également fonctionner avec des additions partagées ainsi qu'avec des tables avec plusieurs additions. Les tables ouvertes sans additions imprimés ne sont pas accessibles par SecureTable.


Séquence des transactions

Le flux de travail variera en fonction des paramètres d'application de SecureTable. Cette section couvre toutes les configurations possibles. Voici des liens rapides vers chaque étape du flux de travail :

  1. Écran d'accueil (Départ)

  2. Entrer le numéro de serveur

    1. Entrer le numéro de table (Optionnel)

    2. Entrer le numéro d'addition (Optionnel)

  3. Sélectionner une table

  4. Choisir parmi plusieurs additions

  5. Calculateur de partage d'addition

    1. Partage égal

    2. Partage inégal

  6. Calcul du pourboire (avec des préréglages)

    1. Montant de pourboire personnalisé

    2. Pourcentage de pourboire personnalisé

  7. Confirmation de pourboire

  8. Paiement (Traitement des cartes)

  9. Envoi du paiement au PDV et fermeture de l'addition

Écran d'accueil

La séquence de transaction démarre toujours à partir de l'écran d'accueil de SecureTable. Pour commencer, appuyez simplement sur le bouton ENTRER.

SecureTable - Écran d'accueil

Entrez le numéro du serveur (obligatoire)

Entrez le numéro du serveur, du commis ou de l'employé et appuyez sur la touche OK dans le coin inférieur droit de l'écran. Le numéro de serveur est obligatoire pour démarrer une transaction. Il sera utilisé pour filtrer les tables et les additions. Seules les tables ou additions liées au numéro de serveur saisi seront disponibles.

SecureTable - Saisie du numéro de serveur

REMARQUE: Sur les appareils équipés d'un clavier physique, le clavier à l'écran ne s'affichera pas. Les boutons du clavier physique seront utilisés à la place.

Entrer le numéro de table (facultatif)

Cet écran ne s'affichera que si l'option Activer la recherche par numéro de table est activée dans les paramètres de l'application SecureTable.

Le numéro de table est utilisé pour filtrer les additions qui seront affichées. Ceci est utile pour afficher la liste complète des additions associés à une table spécifique.

Pour l'utiliser, entrez le numéro de la table et appuyez sur la touche OK dans le coin inférieur droit de l'écran. Pour sauter cette étape, appuyez simplement sur OK sans entrer de numéro de table.

SecureTable - Saisie du numéro de table

REMARQUE: Sur les appareils équipés d'un clavier physique, le clavier à l'écran ne s'affichera pas. Les boutons du clavier physique seront utilisés à la place.

Entrer le numéro d'addition (facultatif)

Cet écran ne s'affichera que si l'option Activer la recherche par numéro d'addition est activée dans les paramètres de l'application SecureTable.

Le numéro d'addition est utilisé pour rechercher une addition spécifique. Ceci est utile lorsque vous avez l'addition en main et que vous souhaitez simplement l'afficher immédiatement sur l'application SecureTable.

Pour l'utiliser, entrez le numéro de l'addition et appuyez sur la touche OK dans le coin inférieur droit de l'écran. Pour sauter cette étape, appuyez simplement sur OK sans saisir de numéro d'addition.

SecureTable - Saisie du numéro de contrôle

REMARQUE: Sur les appareils équipés d'un clavier physique, le clavier à l'écran ne s'affichera pas. Les boutons du clavier physique seront utilisés à la place.

Sélectionner une table

Cet écran peut sembler différent ou ne pas s'afficher du tout, en fonction des paramètres et des choix précédents :

  • Une liste de toutes les tables contenant des additions imprimées s'affichera si les étapes Numéro de table et Numéro d'addition ont été ignorés.

  • Une seule table s'affichera si un numéro de table valide a été saisi à l'étape Numéro de table et que le numéro d'addition a été ignoré.

  • Cet écran sera complètement ignoré si un numéro d'addition a été saisi à l'étape Numéro d'addition. Dans ce cas, SecureTable passera directement au Calculateur de partage d'addition, ci-dessous.

Le numéro du table est indiqué à gauche de chaque case blanche. Chaque case affiche le montant total dû pour l'ensemble de la table, et le texte Additions multiples en vert indique que cette table a plus d'une addition imprimée.

Pour sélectionner une table, appuyez simplement sur la case souhaitée.

SecureTable - Sélection de table

Additions multiples

Lorsqu'une table contenant plusieurs additions imprimées est sélectionnée, la liste des additions disponibles s'affiche. Sur un écran de terminal de paiement typique, jusqu'à 5 additions peuvent être affichées à la fois. S'il y a plus de 5 additions, la liste peut être parcourue en balayant l'écran de haut en bas.

Cet écran ne s'affichera pas si une table avec une seule addition a été sélectionnée, ou si un numéro d'addition a été saisi à l'écran Numéro d'addition.

Pour sélectionner une addition à payer, il suffit de toucher la case correspondante à l'écran.

SecureTable - Vérifier la sélection

Calculateur de partage d'addition

Le calculateur de partage est l'étape où le serveur discute avec le client de la façon dont l'addition sera payée. Les éléments suivants doivent être déterminés :

  • L'addition sera-t-elle payée en espèces ou par carte ?

  • L'addition sera-t-elle payée en totalité par un seul client, ou partagée entre les les clients présents ?

  • Si le paiement doit être partagé, le sera-t-il en montants égaux ou inégaux ?

SecureTable - Calculatrice de fractionnement

Payé en espèces

Cochez cette case si le client paie en espèces. Si le client paie par carte, laissez cette case décochée.

PAYER LA TOTALITÉ

Touchez ce bouton pour payer l'addition en entier.

PARTAGE ÉGAL

Touchez ce bouton pour diviser le montant de l'addition en plusieurs montants égaux.

PARTAGE INÉGAL

Touchez ce bouton pour diviser le montant de l'addition en plusieurs montants inégaux.

Calculateur de partage - Partage égal

La division égale est utilisée pour diviser le montant total de l'addition en plusieurs parties égales. Ceci est utile lorsqu'il y a une seule addition imprimée pour 2 clients ou plus et qu'ils souhaitent partager les dépenses entre eux de façon égale.

Après avoir touché le bouton PARTAGE ÉGAL, sélectionnez le Nombre de parts. Vous pouvez sélectionner jusqu'à 10 parts égales. Le Montant par part sera mis à jour automatiquement.

SecureTable - Partage égal 1
SecureTable - Partage égal 2

Toucher le bouton CONFIRMER pour procéder au premier paiement.

REMARQUE: Si le montant n'est pas divisible par le nombre de parts sans reste, il y aura un écart de $0.01 entre les parts. Dans l'exemple ci-dessus, pour un total de $310.55 divisé en 3 parts, les deux premières parts seront de $103.52 et la dernière part sera de $103.51

Calculateur de partage - Partage inégal

La fonction PARTAGE INÉGAL est utilisée pour diviser le montant de l'addition en parties inégales. Ceci est utile lorsqu'une seule addition a été imprimée et que plusieurs clients souhaitent payer avec des montants différents.

Après avoir touché le bouton PARTAGE INÉGAL, touchez le champ Montant, ce qui fera apparaître un clavier numérique. Entrez le montant que le client souhaite payer.

SecureTable - Division inégale 1
SecureTable - Division inégale 2
SecureTable - Division inégale 3
SecureTable - Fractionnement inégal 4

Toucher le bouton CONFIRMER pour procéder au premier paiement.

Calcul du pourboire

Si l'option Pourboire est dactivée dans la configuration de SecureTable, l'écran de calcul du pourboire sera affiché.

Lorsque l'écran de calcul du pourboire apparaît, le terminal de paiement doit être remis au client. Le client dispose des options suivantes:

  • Sélectionner l'un des pourcentages prédéfinis;

  • Saisir un montant de pourboire personnalisé;

  • Saisir un pourcentage de pourboire personnalisé;

  • Ne laisser aucun pourboire.

SecureTable - Calcul des pourboires

Montant de la facture

Cette section indique le montant total à payer, toutes taxes comprises.

Ajouter un pourboire

Dans cette section, les préréglages de pourboire configurés dans la section Présélection de pourboire dans les paramètres avancés de SecureTable sont affichés. Chaque case de pourcentage indique également le montant en dollars correspondant.

Toucher un préréglage ajoute automatiquement le montant du pourboire indiqué à l'addition.

$

Toucher le bouton $ pour entrer un montant personnalisé comme pourboire au lieu d'utiliser un préréglage.

%

Toucher le bouton % pour entrer un pourcentage personnalisé de pourboire au lieu d'utiliser un préréglage.

AUCUN POURBOIRE

Touchez ce bouton pour ne laisser aucun pourboire.

Montant de pourboire personnalisé

L'écran ci-dessous n'apparaît que si le client touche le bouton $ pour entrer un montant de pourboire personnalisé.

Le client utilise le clavier fourni pour entrer un montant de pourboire, ce qui rendra le bouton CONFIRMER disponible.

SecureTable - Montant du pourboire personnalisé 1
SecureTable - Montant du pourboire personnalisé 2
SecureTable - Retour arrière (Pourboire)

Le client peut utiliser la touche retour arrière pour corriger les fautes de frappe.

Lorsqu'il est prêt, le client appuie sur le bouton vert CONFIRMER.

REMARQUE: Sur les appareils équipés d'un clavier physique, le clavier à l'écran ne s'affichera pas. Les boutons du clavier physique seront utilisés à la place.

Pourcentage de pourboire personnalisé

L'écran ci-dessous n'apparaît que si le client touche le bouton % pour entrer un pourcentage de pourboire personnalisé.

Le client utilise le clavier fourni pour entrer un pourcentage de pourboire, ce qui rendra le bouton CONFIRMER disponible.

Notez également que la valeur du montant du pourboire est mise à jour en temps réel lorsque le client tape le pourcentage. Ceci est prévu pour que le client sache immédiatement le montant qui sera ajouté à l'addition en tant que pourboire, selon le pourcentage saisi.

SecureTable - Pourcentage de pourboire personnalisé 1
SecureTable - Pourcentage de pourboire personnalisé 2
SecureTable - Retour arrière (astuce)

Le client peut utiliser la touche retour arrière pour corriger les fautes de frappe.

Lorsqu'il est prêt, le client appuie sur le bouton vert CONFIRMER.

REMARQUE: Sur les appareils équipés d'un clavier physique, le clavier à l'écran ne s'affichera pas. Les boutons du clavier physique seront utilisés à la place.

Confirmation de pourboire

Après avoir touché le bouton CONFIRMER, l'écran de confirmation de pourboire s'affiche. Il s'agit de la dernière confirmation avant le paiement.

SecureTable - Confirmation de pourboire

Montant total

Il s'agit du montant total à payer, qui est calculé à partir du montant de l'addition toutes taxes comprises, plus le montant du pourboire.

Montant de la facture

Il s'agit du montant qui a été transféré du système de point de vente. Il est également appelé montant de l'addition ou montant de la facture, selon la terminologie utilisée par le système de point de vente.

Pourboire (__%)

Ce champ affiche le montant du pourboire ajouté. Le pourcentage entre parenthèses est calculé à partir du montant de la facture par rapport au montant du pourboire et est toujours arrondi au point de pourcentage le plus proche.

CONFIRMER ET PAYER

Touchez ce bouton pour procéder au paiement proprement dit.

ANNULER

Touchez ce bouton pour annuler la transaction et revenir à l'écran d'accueil pour recommencer. Un écran de confirmation s'affichera avant d'annuler réellement l'opération.

Paiement

À ce stade, SecureTable appellera l'application de paiement installée sur le terminal de paiement. Les invites que le client verra dépendront de l'application de paiement utilisée et du type de carte utilisé. Pour plus d'informations sur cette partie spécifique du processus, veuillez consulter la documentation de votre application de paiement.

Processus de paiement PayFacto

Processus de paiement BroadPOS

Enregistrement du paiement sur le point de vente

Une fois le paiement autorisé par l'application de paiement, les données de paiement seront envoyées au système de point de vente. Notez que seules les données non sensibles sont échangées entre SecureTable et le système de point de vente.

Le message Paiement appliqué avec succès ! s'affichera brièvement à l'écran.

Ensuite, SecureTable retournera à l'écran d'accueil ou procèdera au prochain paiement, selon le cas:

Addition partagée

S'il s'agissait d'un paiement résultant d'une addition partagée, SecureTable retournera au Calculateur de partage d'addition pour traiter le prochain paiement.

Paiement intégral / Dernier paiement

S'il s'agissait d'un paiement complet ou du dernier paiement d'une addition partagée, SecureTable reviendra à l'écran d'accueil.

Le processus de paiement avec SecureTable est maintenant terminé et l'application est prête à traiter le prochain paiement.


Travailler avec les pourboires

Spécialement conçue pour les transactions dans de la restauration en salle à manger et à la livraison, la gestion des pourboires fait partie intégrante de SecureTable. Cette section se concentre sur les différentes options disponibles dans SecureTable pour faciliter la gestion des pourboires.

Les options de pourboire se trouvent dans les réglages avancés de SecureTable. Voici un résumé des options de pourboire disponibles :

Pourboire

Activez cette option pour que l'application SecureTable invite le client à saisir un pourboire. Désactivez cette option pour empêcher la saisie de pourboire. La désactivation de cette option masquera également toutes les options liées aux pourboires ci-dessous.

Présélection du pourboire (sélectionnez %)

Configurez des pourcentages de pourboire prédéfinis que le client verra lorsqu'il sera invité à donner un pourboire. Jusqu'à 3 préréglages peuvent être configurés. Si vous ne souhaitez pas les utiliser tous, les préréglages définis à 0 % ne seront pas affichés.

Tip Preset Text Size (Taille de texte des présélections de pourboire)

Sélectionnez la taille du texte utilisée pour afficher les pourcentages de pourboire prédéfinis. Les choix disponibles sont Normal, Moyen et Grand.

Pourboire maximal

Saisissez le pourcentage de pourboire maximal autorisé. Tout montant de pourboire qui dépasse ce pourcentage nécessitera la saisie du mot de passe des paramètres. La définition du pourcentage à 0 % désactive la validation du pourboire maximal.

Pourboire sur les taxes

Activez cette option pour calculer le pourcentage de pourboire à partir du montant total de l'addition, toutes taxes comprises. Si cette option est désactivée, le montant du pourboire sera plutôt calculé sur le sous-total, qui n'inclut pas les taxes.

REMARQUE: Pour que l'option Pourboire sur les taxes fonctionne, le système de point de vente doit fournir le sous-total et le total de l'addition séparément au logiciel client STPI. Si le système de point de vente n'est pas en mesure de le faire, cette option n'aura aucun effet et le pourcentage de pourboire sera calculé sur le total de l'addition, sans égard au statut de l'option.

Activer la confirmation

Activez cette option pour présenter un écran de confirmation de pourboire au client. Si cette option est désactivée, l'écran de confirmation de pourboire sera ignoré lors de la sélection d'un pourboire prédéfini ou de l'option PAS DE POURBOIRE. Si vous utilisez des montants personnalisés ou des pourcentages personnalisés avec cette option désactivée, le montant du pourboire, les pourcentages et les totaux résultants seront mis à jour en temps réel dès que le client saisit un montant ou un pourcentage, mais aucun écran de confirmation supplémentaire ne sera présenté avant le paiement.


Pourcentages prédéfinis

Les pourboires prédéfinis sont utilisés pour simplifier et accélérer le processus de pourboire en permettant aux clients de choisir parmi des pourcentages de pourboire pré-calculés qui sont couramment utilisés. N'importe quel pourcentage peut être configuré, mais ceux-ci doivent être réalistes pour le marché dans lequel le terminal est utilisé.

  • Jusqu'à 3 préréglages de pourboire peuvent être configurés.

  • Les préréglages configurés à 0% ne sont pas affichés.

  • L'espace utilisé par chaque bouton de préréglage est automatiquement ajusté pour s'adapter à la largeur de l'écran, comme le montrent les captures d'écran ci-dessous.

Un préréglage de pourboire

Astuce Config Preset - Un Preset
Capture d'écran - Préréglage d'un conseil

Deux préréglages de pourboire

Astuce Config Preset - deux Presets
Capture d'écran - Préréglages de deux astuces

Trois préréglages de pourboire

Astuce Config Preset - trois Presets
Capture d'écran - Trois préréglages de conseils

Aucun préréglage de pourboire

Astuce Config Preset - Pas de Presets
Capture d'écran - Préréglages zéro pourboire


Tip Preset Text Size (Taille de texte des préréglages)

La liste déroulante Tip Preset Text Size pour pourboire permet de modifier la taille de police utilisée pour afficher les pourcentages et les montants dans chaque pourboire prédéfini. Les captures d'écran ci-dessous illustrent chaque taille disponible.

Normal

Capture d'écran taille de texte normale

Moyen

Capture d'écran taille de texte moyenne

Grand

Capture d'écran taille de texte grande

Pourboire maximal

Le pourcentage de pourboire maximal est une mesure de contrôle visant à éviter l'entrée accidentelle de montants de pourboire trop élévés. Si le montant du pourboire dépasse le seuil défini, SecureTable demandera le mot de passe administrateur avant d'appliquer le pourboire.

IMPORTANT! Assurez-vous d'évaluer attentivement le fonctionnement des pourboires dans l'établissement avant de définir cette limite. Avec des articles de faible valeur, le pourcentage maximal peut être dépassé très rapidement. Par exemple, acheter une bouteille d'eau à 2,00 $ et laisser 1,00 $ comme pourboire équivaut déjà à 50 % de la valeur de l'item en pourboire.

Le montant du pourboire est supérieur au seuil de 30 %

Capture d'écran avec une pointe supérieure à 30%

Le code du gestionnaire est demandé après avoir appuyé sur le bouton CONFIRMER

Mot de passe du gestionnaire de captures d'écran


Confirmation de pourboire

L'écran de confirmation de pourboire est une étape supplémentaire qui permet au client de revoir les détails du paiement dans un affichage clair et minimaliste, sans aucune autre distraction sur l'écran du terminal.

Confirmation de pourboire activée

Lorsque l'option de confirmation de pourboire est activée, le client se voit présenter le calcul détaillé du pourboire. Cet écran permet également au client de revenir rapidement en arrière et d'apporter des corrections à l'aide du bouton Retour ( ).

Ajouter un pourboire

Capture d'écran - Calcul du pourboire

Écran de confirmation

Capture d'écran - confirmation du pourboire

Paiement

Capture d'écran - paiement

Confirmation de pourboire désactivée

Si la confirmation du pourboire est désactivée, l'écran de confirmation est ignoré et le terminal passe directement au paiement. Si le client constate une erreur une fois le processus de paiement lancé, la transaction doit être annulée sur l'application de paiement, ce qui ramènera le client à l'écran de calcul du pourboire.

Ajouter un pourboire

Capture d'écran - Calcul du pourboire

Paiement

Capture d'écran - paiement

Annulations

SecureTable prend en charge les annulations initiées par le système de point de vente. Pour pouvoir utiliser cette fonctionnalité, le système de point de vente doit également la prendre en charge.


Annulation d'une vente

L'opération d'annulation d'une vente consiste à renverser une transaction de vente qui a été effectuée dans le lot de transactions en cours. Avec cette opération, les fonds sont restitués au client.

IMPORTANT! Seules les transactions du lot actuel peuvent être annulées. Les transactions qui appartiennent à un lot fermé ne peuvent pas être annulées. Pour rembourser une transaction appartenant à un lot fermé, voir Remboursements.

  1. Initiez l'annulation à partir du système de point de vente. Le système de point de vente doit vous indiquer quel identifiant de terminal (TID) a été utilisé pour la transaction d'origine, ainsi que le numéro d'addition ou de facture d'origine. L'information doit être disponible soit à l'écran de la caisse, soit sur un coupon imprimé.

  2. Localisez le terminal de paiement avec l'identifiant de terminal (TID) approprié. Sur l'application SecureTable, l'identifiant du terminal (TID) s'affiche en vert en bas de l'écran d'accueil et se compose de 8 chiffres.

  1. Connectez-vous à SecureTable avec votre numéro d'employé. Il n'est pas nécessaire d'entrer un numéro de table ou d'addition, alors appuyez simplement sur OK sans rien entrer si ces écrans sont affichés.

  1. S'il y a des annulations à traiter, vous verrez une section Annulations en haut de la liste des tables et des additions. Appuyez sur la case Annulations, ce qui affichera la liste des annulations en attente.

REMARQUE: Si vous ne voyez pas la section des Annulations, cela signifie qu'aucune annulation n'a été initiée à partir du système de point de vente, ou que votre système ne prend pas en charge cette fonctionnalité avec SecureTable.

  1. Localisez la case qui représente la transaction que vous souhaitez annuler et touchez-la. Si plusieurs annulations en attente sont répertoriées, utilisez le numéro de facture (d'addition) ou le numéro de référence pour localiser celle que vous souhaitez traiter. Appuyez sur le bouton VOID pour lancer le processus

.

  1. L'application de paiement affichera les détails de la transaction. Vérifiez qu'il s'agit bien de la transaction que vous souhaitez annuler, puis :

a. touchez le bouton vert "JE CONFIRME LA DEMANDE" pour continuer, ou ;

b.Touchez le bouton rouge "ANNULER LA DEMANDE" pour revenir à SecureTable. (Cela retournera à l'écran d'accueil de SecureTable.)

  1. À ce stade, la nécessité pour le client de manipuler le terminal de paiement dépend du type de carte utilisée pour le paiement initial.

a. Pour les cartes de crédit, aucune autre manipulation n'est requise et l'annulation sera traitée automatiquement.

b.Pour les cartes de débit, remettre le terminal de paiement au client. Le client insérera la carte de paiement originale et suivra les instructions à l'écran pour traiter l'annulation.

  1. Une fois le processus terminé, le terminal reviendra à l'écran d'accueil de SecureTable.

Red Arrow
L'application SecureTable a démarré
Capture d'écran SecureTable - Bouton d'accueil
Écran d'accueil - Application installée
Démarrage de l'application SecureTable
Paramètres SecureTable - De base avec option de réseau redondant.
Icône de roue dentée
Capture d'écran SecureTable - Code d'accès pour quitter
Paramètres ST - De base
Icône de roue dentée
Icône de roue dentée
Écran d'accueil SecureTable
Invite de mot de passe ST
Invite de mot de passe ST
Icône de roue dentée
Paramètres avancés ST 1
Bascule IP-URL 2
Capture d'écran - Menu Fonctions
Paramètres ST - De base
Capture d'écran Android - Paramètres - CellData
Capture d'écran Android - Liste APN
Capture d'écran Android - Paramètres - Plus
Capture d'écran Android - Paramètres - WiFi
Capture d'écran Android - PAXSTORE ALL - ne fonctionne pas
Capture d'écran Android - Enregistrer l'APN
Capture d'écran Android - Paramètres
Capture d'écran Android - Paramètres - 4G
Capture d'écran Écran d'accueil de SecureTable - Wifi
Capture d'écran - Impossible d'atteindre le WiFi
Capture d'écran Android - Écran d'accueil - faites glisser vers le bas
Capture d'écran SecureTable - Récupération des tables
Capture d'écran - PAX Store Installer 5
Icône de roue dentée
Paramètres SecurePay - De base
Écran d'accueil - Mettre en surbrillance la roue dentée
Red Arrow
Menu Fonctions ST
Red Arrow
Bascule IP-URL 1
Capture d'écran Options LTE
Capture d'écran Android - PAXSTORE principal
Capture d'écran Android - Paramètres SUBS
Paramètres Saisie du mot de passe
Capture d'écran Android - Écran d'accueil - PAXSTORE
Capture d'écran Android - PAXSTORE ALL - Fonctionne
Écran d'accueil Android
Capture d'écran Écran d'accueil de SecureTable - LTE

Configuration de Maitre'D

Configuration du module de Transfert de fonds électronique Maitre'D

Vérifier la licence Maitre’D

Assurez-vous que l'option Interface Transfert de fonds électronique et est incluse avec votre licence Maitre'D. Pour le confirmer, connectez-vous simplement au Back-Office de Maitre'D en utilisant les identifiants appropriés, cliquez sur le menu Fichier et sélectionnez l'option Licences...

Les propriétés de la licence s'affichent. Une seule option est requise pour que SecurePay fonctionne correctement:

  • Interface de transfert de fonds électronique.

Si cette option est manquante, elle devra être achetée avant de pouvoir utiliser SecurePay. Veuillez contacter votre représentant chez PayFacto.


Configuration de l'interface de transfert de fonds électronique (TFE)

  1. Connectez-vous au Back-Office de Maitre’D avec les identifiants appropriés. (Distributeur ou Admin Resto)

Écran de login Maitre'D
  1. Démarrez le module Transfert de fonds électronique.

  1. Cliquez sur le menu Affichage et sélectionnez Options…

  1. L'écran de configuration s'ouvre. La branche Interface est sélectionnée par défaut.

Interface

Sélectionnez EFT-RTI v1.0 à partir de la liste déroulante.

Les autres options de cette page ne sont pas accessibles et peuvent être ignorées.

  1. Cliquez sur la branche Identification.

Établissement

Laisser ce champ vide.

Nom du marchand

Laisser ce champ vide.

Marchand

Laisser ce champ vide.

Générer Code d'Accès

Cette option n'est pas accessible et ne peut pas être utilisée avec SecurePay.

EMV

Activer cette option.

Utiliser Pré-Autorisation

Activez cette option afin de pouvoir utiliser les options de pré-autorisation pour les notes de bar. Cette fonctionnalité n'est utilisable qu'aux États-Unis avec certains fournisseurs.

Langue du message d'erreur

Cette option n'est pas accessible et ne peut pas être utilisée avec SecurePay.

Pré-Autorisation %

Cette option n'est pas accessible et ne peut pas être utilisée avec SecurePay.

Débordement Max. %

Cette option n'est pas accessible et ne peut pas être utilisée avec SecurePay.

Pré-Auto. EFT Automatique

Cette option devient disponible si l'option Utiliser Pré-Autorisation est activée. Activez cette option pour utiliser la fonctionnalité de notes de bar. Cette fonctionnalité n'est utilisable qu'aux États-Unis avec certains fournisseurs.

EFT automatique par défaut

Entrez le montant par défaut à utiliser pour la pré-autorisation automatique lors de l'ouverture d'une note de bar avec une carte de crédit. Ce montant sera également utilisé comme multiple si le total courant de la note de bar dépasse le montant pré-autorisé. Par exemple, si le montant par défaut est configuré à $25.00 et que le total courant de la note de bar dépasse ce montant, Maitre'D augmentera le montant de la pré-autorisation par tranches de $25.00 jusqu'à couvrir le montant actuel de la note de bar.

Pre-auto. Automatique Unique

Activez cette option pour modifier et réutiliser la pré-autorisation existante lorsque le montant de la note de bar excède le montant pré-autorisé. Désactivez cette option pour qu'une nouvelle pré-autorisation soit créée à chaque fois que le montant de la note de bar excède le montant pré-autorisé. Certains fournisseurs ne permettent pas que les pré-autorisations existantes soient modifiées, alors que d'autres l'exigent explicitement. Veuillez vérifier avec votre fournisseur pour savoir si vous devriez activer ou désactiver cette option.

  1. Cliquez sur la branche Opération.

Rafraîchir P.D.V.

La valeur recommandée pour ce champ est 5.

Nombre de terminaux

Entrez le nombre de terminaux de paiement SecurePay.

Fermeture du jour

Cette option n'a pas d'effet avec SecurePay. Laissez-là désactivée.

Trace des opérations

Cette option n'a pas d'effet avec SecurePay. Laissez-là désactivée.

Nom sur reçu EFT

Cette option n'a pas d'effet avec SecurePay. Laissez-là désactivée.

Attendre confirmation en service rapide

??

Attendre confirmation pour commande

??

Masque de carte alternatif

Cette option n'a pas d'effet avec SecurePay. Laissez-là désactivée.

Autorisation Partielle

Cette option n'a pas d'effet avec SecurePay. Laissez-là désactivée.

Attendre finalisation EFT

Cette option n'a pas d'effet avec SecurePay. Laissez-là désactivée.

Gratification sur Reçu EFT

Cette option n'a pas d'effet avec SecurePay. Laissez-là désactivée.

Annulation Retour Étendu

Cette option n'a pas d'effet avec SecurePay. Laissez-là désactivée.

Autres Options

Les options restantes n'ont pas d'effet avec SecurePay. Laissez-les désactivées.

  1. Les configurations des branches Reçu, Suggestion de pourboire, Payer à la table, Paiement à distance et Page d'accueil n'ont aucun effet sur le fonctionnement de SecurePay. Veuillez vous assurer de ne pas modifier ou supprimer les paramètres de ces pages, car ils pourraient affecter le fonctionnement des terminaux de paiement déjà en place, notamment le fonctionnement des terminaux opérant avec SecureTable.

  2. Cliquez sur OK pour sauvegarder les changements et fermer cette fenêtre.


Assigner un terminal de paiement à une caisse Maitre'D

Chaque terminal de paiement utilisant SecurePay doit être affecté à une caisse. Notez que chaque caisse ne peut contrôler qu'un seul terminal de paiement, donc le nombre de terminaux de paiement utilisant SecurePay ne peut pas dépasser le nombre de caisses Maitre'D.

La procédure suivante est requise pour affecter un terminal de paiement spécifique à une caisse dans Maitre'D.


Procédure

  1. Connectez-vous au Back-Office de Maitre’D avec les identifiants appropriés. (Distributeur ou Admin Resto)

Écran de login Maitre'D
  1. Lancez le module Contrôle des caisses.

  1. Cliquez le menu Caisse et sélectionnez Options...

Capture d'écran - Menu Options du poste de travail
  1. La liste des caisses disponibles apparaîtra. Sélectionnez la caisse à laquelle vous souhaitez assigner un terminal de paiement et cliquez sur Modifier.

Capture d'écran - Liste des postes de travail
  1. Les options de la caisse apparaîtront. Cliquez la branche Périphériques à gauche de la fenêtre, puis cliquez sur le bouton Ajouter.

Capture d'écran - Liste des appareils Options de poste de travail
  1. Dans la boîte de dialogue Ajout Périphérique, sélectionnez Clavier NIP et cliquez sur le bouton Configuration.

Capture d'écran - Boîte de dialogue Ajouter un périphérique
  1. Configurez l'appareil comme suit :

Capture d'écran - Configuration du clavier NIP

Type

Sélectionnez Réseau dans la liste déroulante.

Port

Ce paramètre est désactivé et ne peut pas être configuré. Ignorez-le.

Pilote

Sélectionnez Externe dans la liste déroulante.

Adresse IP

Saisissez l'adresse IP du terminal de paiement.

Port TCP/IP

Saisissez le numéro de port TCP utilisé par le terminal de paiement. La valeur par défaut pour SecurePay est 9999.

ID

Ce paramètre est désactivé et ne peut pas être configuré. Ignorez-le.

Message de veille

Ce paramètre est désactivé et ne peut pas être configuré. Ignorez-le.

Identité

Saisissez l'identité du terminal de paiement, qui est fournie par le processeur de paiement. Ceci est également appelé Terminal ID ou TID.

Demander pourboire

Cette option est sans effet avec les terminaux de paiement SecurePay, car elle sera annulée par le paramétrage de l'application SecurePay installée sur le terminal de paiement.

Imprimer ligne

Ce paramètre est désactivé et ne peut pas être configuré. Ignorez-le.

  1. Cliquez sur OK dans la boîte de dialogue Configuration du périphérique pour enregistrer vos modifications. Le nouvel appareil apparaîtra dans la liste :

Capture d'écran - Liste des appareils Options de poste de travail remplie
  1. Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications apportées à la configuration de la caisse et fermer cette fenêtre.

  2. Fermez la liste des caisses, ou sélectionnez une autre caisse et répétez les étapes 4 à 9 pour configurer d'autres terminaux de paiement.

Assurez-vous que chaque terminal de paiement utilisant SecurePay est affecté à une caisse


Mode de paiement principal pour SecurePay

Avec les protocoles semi-intégrés tels que SecurePay, un mode de paiement principal est requis pour initier le processus de paiement par carte. La fonction de ce mode de paiement est d'activer le terminal de paiement et d'initier le processus de transaction.

IMPORTANT! Le mode de paiement décrit ici est essentiel pour traiter les paiements par carte. Bien qu'il soit techniquement possible de traiter les paiements par carte sans qu'aucun autre mode de paiement ne soit configuré, les modes de paiement appelés « mappings » sont nécessaires pour générer des données de rapport précises pour chaque marque de carte acceptée par le commerçant. Voir Mappages de types de médias pour SecurePay pour plus de détails.


Procédure de configuration

  1. Connectez-vous au Back-Office de Maitre’D avec les identifiants appropriés. (Distributeur ou Admin Resto)

Écran de login Maitre'D
  1. Démarrez le module Contrôle des Caisses.

  1. Cliquez sur le menu Paiements et sélectionnez l'option Type de paiement…

  1. La liste de tous les types de paiements s'affiche. Cliquez le bouton Ajouter.

  1. Une fenêtre Type de paiement vierge s'ouvrira directement à la branche Mode de paiement. Configurez selon les informations ci-dessous :

N° d'identification du mode de paiement

Le numéro d'identification du mode de paiement est automatiquement attribué par Maitre'D lors de la création du mode de paiement. Maitre’D utilisera toujours le plus petit numéro disponible entre #2 et #23 inclusivement.

Description

Entrez une description significative pour ce mode de paiement. Pour le paiement principal, ceci devrait être aussi générique que possible, car le seul but de ce mode de paiement est d'initier un paiement par carte, avec n'importe quelle marque de carte. Un nom communément utilisé pour ce mode de paiement est simplement CRÉDIT/DEBIT.

Type paiement

Sélectionnez l'option Clavie NIP Externe dans la liste déroulante.

Surplus paiement

  • Sélectionner Pourboire si le marchand accepte les pourboires des serveurs.

  • Sélectionner NUL si le marchand n'accepte pas les pourboires.

Configurez les options restantes selon les besoins et les préférences du marchand.

  1. Cliquez sur la branche Option.

Imprimer reçu (facultatif)

Activez cette option pour permettre l'impression d'un reçu après le traitement de la transaction.

Facture sur reçu (facultatif)

Activez cette option pour imprimer l'addition détaillée sur le reçu.

Folio

Désactivée. Cette option doit obligatoirement être désactivée pour que les cartes soient lues correctement.

Entrée clavier

Désactivée. Cette option ne peut pas être utilisée, puisque l'option Folio doit également être désactivée.

Inclus dans rapport

Activez cette option pour que ce type de paiement soit affiché dans les rapports Back-Office (Recommandé). La désactivation de cette option entraînera le masquage de ce type de paiement dans les rapports, ce qui n'est pas recommandé.

Ouvrir tiroir caisse (facultatif)

Activez cette option pour ouvrir le tiroir-caisse lorsque ce type de paiement est utilisé.

Configurez les options restantes selon les besoins et les préférences du marchand.

  1. Cliquez sur la branche Propriété de la carte.

Catégorie EFT

Sélectionnez l'option Autres de la liste déroulante.

Type

Sélectionnez l'option Autre de la liste déroulante.

Taux d'escompte

Cette option n'est pas prise en charge avec les protocoles EMV et les protocoles semi-intégrés comme SecureTable ou SecurePay. Laissez cette valeur à 0.00.

Frais sur

Entrez le pourcentage de pourboires payés aux serveurs qui sera retenu pour couvrir les frais facturés par les processeurs de paiement. Si vous ne souhaitez pas utiliser cette fonctionnalité, laissez-la à 0.00.

REMARQUE: Plusieurs juridictions ne permettent pas que les frais de transaction ou de traitement des cartes de crédit ne soient assumés par les employés. Veuillez vérifier la réglementation locale avant d'utiliser cette fonction.

Transfert de fonds électronique

Désactiver cette option. Cette option doit être désactivée sur le mode de paiement principal. La laisser activée provoquera des effets indésirables.

Cacher numéro de carte

Désactiver cette option. Cette option doit être désactivée sur le mode de paiement principal. La laisser activée provoquera des effets indésirables.

Afficher sur copie marchand

Désactiver cette option. Cette option était utilisée par des protocoles plus anciens et non intégrés et provoquait l'impression du numéro de carte de crédit sur la copie marchand des relevés de transactions TFE. Cette option n'a aucun effet avec les protocoles de transfert de fonds électronique, les protocoles semi-intégrés ou SecureTable.

Crédit seulement

Cette option n'est pas utilisable (grisée) avec la plupart des protocoles TFE. Elle n'est utilisée qu'avec les protocoles semi-intégrés Datacap - DSIEMVUS pour permettre la pré-autorisation et la capture de pré-autorisation avec certains processeurs prenant en charge cette fonctionnalité.

Validation

Désactiver cette option. La validation n'est utilisée qu'avec les protocoles TFE entièrement intégrés et n'a aucun effet avec les protocoles semi-intégrés comme SecurePay ou SecureTable.

Expiration

Désactiver cette option. Cette option s'active automatiquement lorsque le transfert de fonds électronique est activé. Vous devez donc vous assurer de bien la DÉSACTIVER. Sinon, la caisse demandera la date d'expiration de la carte de crédit, ce qui ralentira vos opérations. Ces informations sont déjà vérifiées par le terminal de paiement et n'ont pas besoin d'être revalidées par la caisse.

Carte de débit

Désactivez cette option pour le mode de paiement principal.

Validation de carte

Toutes les options de cette section doivent être désactivées. Assurez-vous de désactiver la case à cocher Carte personnalisée, ainsi que tous les champs de la section Validation de carte.

  1. Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications. Le nouveau mode de paiement apparaîtra dans la liste.

  1. Cliquez le bouton Fermer pour fermer cette liste et revenir au module de Contrôle des Caisses

Ceci termine la configuration du mode de paiement principal utilisé pour activer le terminal de paiement et initier le processus de transaction.


Important

Bien qu'il soit techniquement possible de traiter les paiements par carte sans qu'aucun autre mode de paiement ne soit configuré, les modes de paiement appelés « mappings » sont nécessaires pour générer des données de rapport précises pour chaque marque de carte acceptée par le commerçant. Sans ces différents mappings, tous les paiements par cartes seront regroupés sous ce mode de paiement générique. En d'autres termes, il vous serait alors impossible de consulter les statistiques par marque de carte, et vous ne pourriez pas non plus différencier les paiements effectués par carte de crédit de ceux effectués par carte de débit.

Voir Modes de paiement pour SecureTable ou SecurePay


Modes de paiement pour SecureTable ou SecurePay

Avant de commencer

Afin de générer des données et statistiques précises pour les rapports avec SecureTable ou SecurePay, des modes de paiement appelés "mappings" doivent être créés pour chaque marque de carte de crédit ou débit qui sera acceptée par le marchand. Avant de commencer, renseignez-vous sur toutes les marques de cartes et les modes de paiement acceptés au restaurant. Obtenez ces informations auprès du propriétaire et des gérants du restaurant, ainsi que du processeur de carte de crédit du restaurant.

REMARQUE: SecureTable et SecurePay peuvent être utilisés en même temps sur le même système de point de vente. Par conséquent, le marchand peut utiliser une combinaison de terminaux stationnaires avec SecurePay et de terminaux mobiles avec SecureTable. Les deux types de terminaux partageront les mêmes modes de paiement.


Création de "mappings" pour chaque marque de carte

  1. Connectez-vous au Back-Office de Maitre’D avec les identifiants appropriés. (Distributeur ou Admin Resto)

Écran de login Maitre'D
  1. Démarrez le module Contrôle des Caisses.

  1. Cliquez sur le menu Paiements et sélectionnez l'option Type de paiement…

  1. La liste de tous les types de paiements s'affiche. Cliquez le bouton Ajouter.

  1. Une fenêtre Type de paiement vierge s'ouvrira directement à la branche Mode de paiement. Configurez selon les informations ci-dessous :

N° d'identification du mode de paiement

Le numéro d'identification du mode de paiement est automatiquement attribué par Maitre'D lors de la création du mode de paiement. Maitre’D utilisera toujours le plus petit numéro disponible entre #2 et #23 inclusivement.

Description

Entrez une description significative pour ce type de paiement. Il devrait généralement s'agir d'une marque de carte, telle que Visa, Mastercard, AMEX, etc. Cette description sera indiquée sur les reçus des clients et dans les rapports des paiements.

Type paiement

Sélectionnez l'option Charge dans la liste déroulante.

Surplus paiement

  • Sélectionner Pourboire si le marchand accepte les pourboires des serveurs.

  • Sélectionner NUL si le marchand n'accepte pas les pourboires.

Configurez les options restantes selon les besoins et les préférences du marchand.

  1. Cliquez sur la branche Option.

Imprimer reçu (facultatif)

Activez cette option pour permettre l'impression d'un reçu après le traitement de la transaction.

Facture sur reçu (facultatif)

Activez cette option pour imprimer l'addition détaillée sur le reçu.

Folio

Désactivée. Cette option doit obligatoirement être désactivée pour que les cartes soient lues correctement.

Entrée clavier

Désactivée. Cette option ne peut pas être utilisée, puisque l'option Folio doit également être désactivée.

Inclus dans rapport

Activez cette option pour que ce type de paiement soit affiché dans les rapports Back-Office (Recommandé). La désactivation de cette option entraînera le masquage de ce type de paiement dans les rapports, ce qui n'est pas recommandé.

Ouvrir tiroir caisse (facultatif)

Activez cette option pour ouvrir le tiroir-caisse lorsque ce type de paiement est utilisé.

REMARQUE: Les options Imprimer reçu, Facture sur reçu et Ouvrir tiroir caisse n'ont aucun effet sur les terminaux de paiement avec SecureTable, mais tout terminal connecté à la caisse utilisant ce mode de paiement sera affecté.

Configurez les options restantes selon les besoins et les préférences du marchand.

  1. Cliquez sur la branche Propriété de la carte.

Catégorie EFT

Sélectionnez la marque de carte de crédit ou débit qui doit être assignée à ce mode de paiement.

Type

Cette liste déroulante est utilisée pour déterminer le type de paiement aux fins des modules d'enregistrement des ventes et des imprimantes fiscales. Les paramètres disponibles sont décrits ci-dessous.

Comptant

Sélectionnez l'option Comptant pour le paiement en espèces par défaut et tout autre paiement impliquant des espèces, comme les paiements devises étrangères.

Crédit

Sélectionnez cette option pour tous les paiements par carte de crédit.

Débit

Sélectionnez cette option pour les paiements par débit américain et par débit canadien (Interac).

Autre

Sélectionnez cette option pour tous les paiements qui n'appartiennent à aucune des catégories ci-dessus. Les achats de cartes-cadeaux et l'utilisation de cartes-cadeaux sont des exemples courants de types de supports où l'option Autre doit être sélectionné.

Taux d'escompte

Cette option n'est pas prise en charge avec les protocoles EMV et les protocoles semi-intégrés comme SecureTable ou SecurePay. Laissez cette valeur à 0,00.

Frais sur

Entrez le pourcentage des pourboires payés aux serveurs qui sera retenu pour couvrir les frais facturés par les processeurs de paiement. Si vous ne souhaitez pas utiliser cette fonctionnalité, laissez-la à 0.00.

REMARQUE: Plusieurs juridictions ne permettent pas que les frais de transaction ou de traitement des cartes de crédit ne soient assumés par les employés. Veuillez vérifier la réglementation locale avant d'utiliser cette fonction.

transfert de fonds électronique

Activer cette option. Cette option doit être activée pour bloquer les opérations qui ne sont pas compatibles avec les paiements EMV, telles que Annuler/Rouvrir Facture.

Cacher numéro de carte

Cette option est automatiquement activée lorsque le transfert de fonds électronique est activé. Laissez-la activée.

Afficher sur copie marchand

Désactiver cette option. Cette option était utilisée par des protocoles plus anciens et non intégrés et provoquait l'impression du numéro de carte de crédit sur la copie marchand des relevés de transactions TFE. Cette option n'a aucun effet avec les protocoles de transfert de fonds électronique, les protocoles semi-intégrés ou SecureTable.

Crédit seulement

Cette option n'est pas utilisable (grisée) avec la plupart des protocoles TFE. Elle n'est utilisée qu'avec les protocoles semi-intégrés Datacap - DSIEMVUS pour permettre la pré-autorisation et la capture de pré-autorisation avec certains processeurs prenant en charge cette fonctionnalité.

Validation

Désactiver cette option. La validation n'est utilisée qu'avec les protocoles TFE entièrement intégrés et n'a aucun effet avec les protocoles semi-intégrés ou avec SecureTable.

Expiration

Désactiver cette option. Cette option s'active automatiquement lorsque le transfert de fonds électronique est activé. Vous devez donc vous assurer de bien la DÉSACTIVER. Sinon, la caisse demandera la date d'expiration de la carte de crédit, ce qui ralentira vos opérations. Ces informations sont déjà vérifiées par le terminal de paiement et n'ont pas besoin d'être revalidées par la caisse.

Carte de débit

  • Activez cette option si vous créez un mapping pour le débit américain ou le débit canadien (Interac).

  • Désactivez cette option pour les mapping de marques de cartes de crédit (Visa, Mastercard, American Express, Discover, etc.).

Validation de carte

Toutes les options de cette section doivent être désactivées. Assurez-vous de désactiver la case à cocher Carte personnalisée, ainsi que tous les champs de la section Validation de carte.

  1. Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications. Le nouveau mode de paiement apparaîtra dans la liste.

  1. Répétez les étapes précédentes jusqu’à ce que tous les mappings de modes de paiement requis soient créés. À la fin du processus, vous devriez avoir un mode de paiement pour chaque marque de carte acceptée par le marchand


Mapping de mode de paiement générique pour SecureTable ou SecurePay

Avant de commencer

Cette configuration est facultative pour la plupart des commerçants. Avant de continuer, assurez-vous que le mode de paiement principal et tous les mappings de modes de paiement ont été créés pour chaque marque de carte acceptée.

Un mapping de mode de paiement générique peut être requis pour parer aux rares cas où un client pourrait payer avec une carte acceptée par le commerçant, mais qui n'est pas déjà configurée comme mapping parmi les modes de paiement de Maitre'D. S'il n'existe pas encore de mapping pour le type de carte utilisée, le paiement serait enregistré sous le mode de paiement principal, généralement appelé « CRÉDIT/DÉBIT ». L'objectif du mapping générique est d'avoir de tels paiements enregistrés sous un mode de paiement avec un nom significatif, tel que "Autre carte crédit" par exemple.

REMARQUE: SecureTable et SecurePay peuvent être utilisés en même temps sur le même système de point de vente. Par conséquent, le marchand peut utiliser une combinaison de terminaux stationnaires avec SecurePay et de terminaux mobiles avec SecureTable. Les deux types de terminaux partageront le même mode de paiement générique.

Création du mapping générique

  1. Connectez-vous au Back-Office de Maitre’D avec les identifiants appropriés. (Distributeur ou Admin Resto)

Écran de login Maitre'D
  1. Démarrez le module Contrôle des Caisses.

  1. Cliquez sur le menu Paiements et sélectionnez l'option Type de paiement…

  1. La liste de tous les types de paiements s'affiche. Cliquez le bouton Ajouter.

  1. Une fenêtre Mode de paiement vierge s'ouvrira directement à la branche Mode de paiement. Configurez selon les informations ci-dessous :

N° d'identification du mode de paiement

Le numéro d'identification du mode de paiement est automatiquement attribué par Maitre'D lors de la création du mode de paiement. Maitre’D utilisera toujours le plus petit numéro disponible entre #2 et #23 inclusivement.

Description

Entrez une description significative pour ce type de paiement. Pour le mapping générique, ceci pourrait être Autre Carte Crédit par exemple. Cette description sera indiquée sur les reçus des clients et dans les rapports des paiements.

Type paiement

Sélectionnez l'option Charge dans la liste déroulante.

Surplus paiement

  • Sélectionner Pourboire si le marchand accepte les pourboires des serveurs.

  • Sélectionner NUL si le marchand n'accepte pas les pourboires.

Configurez les options restantes selon les besoins et les préférences du marchand.

  1. Cliquez sur la branche Option.

Imprimer reçu (facultatif)

Activez cette option pour permettre l'impression d'un reçu après le traitement de la transaction.

Facture sur reçu (facultatif)

Activez cette option pour imprimer l'addition détaillée sur le reçu.

Folio

Désactivée. Cette option doit obligatoirement être désactivée pour que les cartes soient lues correctement.

Entrée clavier

Désactivée. Cette option ne peut pas être utilisée, puisque l'option Folio doit également être désactivée.

Inclus dans rapport

Activez cette option pour que ce type de paiement soit affiché dans les rapports Back-Office (Recommandé). La désactivation de cette option entraînera le masquage de ce type de paiement dans les rapports, ce qui n'est pas recommandé.

Ouvrir tiroir caisse (facultatif)

Activez cette option pour ouvrir le tiroir-caisse lorsque ce type de paiement est utilisé.

REMARQUE: Les options Imprimer reçu, Facture sur reçu et Ouvrir tiroir caisse n'ont aucun effet sur les terminaux de paiement avec SecureTable, mais tout terminal connecté à la caisse utilisant ce mode de paiement sera affecté.

Configurez les options restantes selon les besoins et les préférences du marchand.

  1. Cliquez sur la branche Propriété de la carte.

Catégorie EFT

Sélectionnez l'option Autre EFT de la liste déroulante.

Type

Sélectionnez l'option Crédit de la liste déroulante.

Taux d'escompte

Cette option n'est pas prise en charge avec les protocoles EMV et les protocoles semi-intégrés comme SecureTable ou SecurePay. Laissez cette valeur à 0,00.

Frais sur

Entrez le pourcentage de pourboires payés aux serveurs qui sera retenu pour couvrir les frais facturés par les processeurs de paiement. Si vous ne souhaitez pas utiliser cette fonctionnalité, laissez-la à 0.00.

REMARQUE: Plusieurs juridictions ne permettent pas que les frais de transaction ou de traitement des cartes de crédit ne soient assumés par les employés. Veuillez vérifier la réglementation locale avant d'utiliser cette fonction.

transfert de fonds électronique

Activer cette option. Cette option doit être activée pour bloquer les opérations qui ne sont pas compatibles avec les paiements EMV, telles que Annuler/Rouvrir Facture.

Cacher numéro de carte

Cette option est automatiquement activée lorsque le transfert de fonds électronique est activé. Laissez-la activée.

Afficher sur copie marchand

Désactiver cette option. Cette option était utilisée par des protocoles plus anciens et non intégrés et provoquait l'impression du numéro de carte de crédit sur la copie marchand des relevés de transactions TFE. Cette option n'a aucun effet avec les protocoles de transfert de fonds électronique, les protocoles semi-intégrés ou SecureTable.

Crédit seulement

Cette option n'est pas utilisable (grisée) avec la plupart des protocoles TFE. Elle n'est utilisée qu'avec les protocoles semi-intégrés Datacap - DSIEMVUS pour permettre la pré-autorisation et la capture de pré-autorisation avec certains processeurs prenant en charge cette fonctionnalité.

Validation

Désactiver cette option. La validation n'est utilisée qu'avec les protocoles TFE entièrement intégrés et n'a aucun effet avec les protocoles semi-intégrés ou avec SecureTable.

Expiration

Désactiver cette option. Cette option s'active automatiquement lorsque le transfert de fonds électronique est activé. Vous devez donc vous assurer de bien la DÉSACTIVER. Sinon, la caisse demandera la date d'expiration de la carte de crédit, ce qui ralentira vos opérations. Ces informations sont déjà vérifiées par le terminal de paiement et n'ont pas besoin d'être revalidées par la caisse.

Carte de débit

Désactivez cette option pour le mapping générique.

Validation de carte

Toutes les options de cette section doivent être désactivées. Assurez-vous de désactiver la case à cocher Carte personnalisée, ainsi que tous les champs de la section Validation de carte.

  1. Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications et fermer la fenêtre. Le nouveau mode de paiement apparaîtra dans la liste.

La configuration du mapping pour le mode de paiement générique est maintenant terminée. Cliquez sur le bouton Fermer pour fermer cette fenêtre et retourner au module Contrôle des Caisses.


Configurations des employés

Pour traiter les paiements par carte, les employés doivent uniquement avoir accès au type de média Crédit/Débit principal. Cette section explique comment réaliser la bonne configuration pour le système de point de vente Maitre'D.

  1. Connectez-vous au Back-Office de Maitre’D avec les identifiants appropriés. (Distributeur ou Admin Resto)

Écran de login Maitre'D
  1. Lancez le module Contrôle des caisses.

  2. Cliquez le menu Employés puis sélectionnez Configuration...

Capture d'écran - Menu de configuration des employés
  1. La liste de toutes les configurations d'employés disponibles sera affichée. Sélectionnez la configuration à modifier et cliquez sur le bouton Modifier.

  1. Cliquez sur la branche Paiement.

Capture d'écran - Liste d'accès aux médias

Paiement

Activer le paiement Crédit/débit, ainsi que tout autre type de paiement requis par cette configuration d'employé, tel que Espèces, Cartes cadeaux, devises étrangères, Charge aux chambres, etc.

IMPORTANT! Assurez-vous de DÉSACTIVER l'accès à TOUS les paiements qui ont été créés en tant que mappings. Il s'agit notamment de marques de cartes telles que Visa, Mastercard, American Express, etc. Désactivez également l'accès aux mappings de paiement par carte de débit et générique.

  1. Cliquez surOK pour enregistrer les modifications et fermer cette fenêtre.

  2. De retour à la liste des configurations d'employés, sélectionnez une autre configuration d'employés et répétez les étapes 4 à 6. Modifiez toutes les configurations d'employés requises.

Une fois que toutes vos configurations d'employés sont correctement configurées, vous pouvez fermer la liste et fermer le module Contrôle des caisses.

Service d'installation
Écran d'accueil
Chèque 100803
flèche rouge
Invite de numéro de table
Invite de numéro de serveur
Capture d'écran - Identifiant du terminal
flèche rouge
flèche rouge
annuler la validation
flèche rouge
flèche rouge
Capture d'écran - Paiement appliqué avec succès
Confirmation
Liste des annulations et remboursements
flèche rouge
flèche rouge
flèche rouge
SecureTable Tip Options
Vérifier l'invite du numéro
Chèque 100802
Capture d'écran - Écran d'accueil
Chèque 100801
Liste des annulations et des remboursements avec les points saillants
Bouton Retour
Chèque 100804
flèche rouge
Option d'annulation et de remboursement